Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Cyrillic letter in URL - Encoding
-
Hi all
We are launching our site in Russia.
As far as I can see by searching Google all sites have URLs in latin letters.
Is there a special reason for this? - It seems that cyrillic letters also work.
My technical staff says that it might give some encoding problems.
Can anyone give me some insight into this?
Thanks in advance..
/ Kenneth
-
Hi,
I have exactly the same issue as described above. Has anything changed since 2012? What is the rule of thumb when it comes to Russian URLs, is it best to keep the in Cyrillic or convert them to Latin characters?
I did notice the URLs in Cyrillic get broken when copy-pasting them and also Moz crawlers detect them as too long. What about Google's crawlers, do they see it any differently?
Thanks,
Anja
-
If you're targeting for Russian queries on Google.ru and your target audience is primarily entering queries with Cyrillic characters, then then Cyrillic URLs should be ok. It used to be that non-Latin character support was poor, but I think that's changed a lot over the past couple of years.
Here's a relevant Google support thread where John Mu chimes in:
http://www.google.com.ag/support/forum/p/Webmasters/thread?tid=489ece0479e0d33d&hl=en
Technically, Google can crawl/index these pages. For example, the Russian version of Wikipedia seems to be using Cyrillic URLs:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80
(unfortunately, that URL does get broken when I cut/paste)
The big question to me would be whether searchers are in the habit of using Latin characters in searches, and whether those searches draw more volume than Cyrillic. Unfortunately, we don't have any Russian speakers here on staff, so I can't comment on that one. I do speak a little Mandarin Chinese, and I've seen a mix in that market, too. Some URLs use simplified characters and some use Pinyin (the Romanized version). Technically, either should work, but there are still some legacy effects of the times when only Latin characters were supported.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Trailing slash URLs and canonical links
Hi, I've seen a fair amount of topics speaking about the difference between domain names ending with or without trailing slashes, the impact on crawlers and how it behaves with canonical links.
Technical SEO | | GhillC
However, it sticks to domain names only.
What about subfolders and pages then? How does it behaves with those? Say I've a site structured like this:
https://www.domain.com
https://www.domain.com/page1 And for each of my pages, I've an automatic canonical link ending with a slash.
Eg. rel="canonical" href="https://www.domain.com/page1/" /> for the above page. SEM Rush flags this as a canonical error. But is it exactly?
Are all my canonical links wrong because of that slash? And as subsidiary question, both domain.com/page1 and domain.com/page1/ are accessible. Is it this a mistake or it doesn't make any difference (I've read that those are considered different pages)? Thanks!
G0 -
URL has caps, but canonical does not. Now what?
Hi, Just started working with a site that has the occasional url with a capital, but then the url in the canonical as lower case. Neither, when entered in a browser, resolves to the other. It's a Shopify site. What do you think I should do?
Technical SEO | | 945010 -
Category URL Pagination where URLs don't change between pages
Hello, I am working on an e-commerce site where there are categories with multiple pages. In order to avoid pagination issues I was thinking of using rel=next and rel=prev and cannonical tags. I noticed a site where the URL doesn't change between pages, so whether you're on page 1,2, or 3 of the same category, the URL doesn't change. Would this be a cleaner way of dealing with pagination?
Technical SEO | | whiteonlySEO0 -
Why xml generator is not detecting all my urls?
Hi Mozzers, After adding 3 new pages to example.com, when generating the xml sitemap, Iwasn't able to locate those 3 new url. This is the first time it is happening. I have checked the meta tags of these pages and they are fine. No meta robots setup! Any thoughts or idea why this is happening? how to fix this? Thanks!
Technical SEO | | Ideas-Money-Art0 -
Blog article URL - with or without date?
Quick question to all you folks: does including the date in a blog article's permalink affect rankings? For example, here's an article with the month and year, as well as the blog title: http://www.ayzanyc.com/blog/2012/12/difference-between-hot-chocolate-hot-cocoa/ Is it better to omit the date and just put the blog title? Also, if is better to avoid using the date, is it worth it to change the link structure of our previous articles (given that the URL will now be different), or should we just focus on future articles? Thanks ahead of time for your advice.
Technical SEO | | onurkiyak0 -
Approved Word Separators in URLs
Hi There, We are in the process of revamping our URL structure and my devs tell me they have a technical problem using a hyphen as a word separator. There's a whole lot of competing recommendations out there and at this point I'm just confused. Does anyone have any idea what character would be next-best to the hyphen for separating words in a URL? Any reason to prefer one over another? Some links I've found discussing the topic: This page says that "__Google has confirmed that the point (.), the comma (,) and the hyphen (-) are valid word separators in URL’s.": http://www.internetofficer.com/seo/google-word-separator/ This page suggests the plus (+) symbol would be best: http://labs.phurix.net/posts/word-separators-in-urls This guy says he's tested and there's a whole bunch of symbols that will work as word separators: http://www.webproguide.com/articles/Symbols-as-word-separators-a-look-inside-the-search-engine-logic/ I'm leaning towards the tilde (~) or the plus (+) sign. Usage would be like so: http://www.domain.com/shop/sterling~silver OR /shop/sterling+silver etc... Thanks in advance for your help!
Technical SEO | | Richline_Digital1 -
Use of + in url good or bad?
Hi, I am working on a SEO project for a client.
Technical SEO | | MaartenvandenBos
Some of the urls have a + between the keyword.
like www.example.com/make+me+happy/ Is this good or bad for seo?
Or is it maybe better to use - ? Thanks!0
