Japanese search engines - any tips?
-
Has anyone got any tips on targeting searchers in Japan from a UK site? This is for a (very) small and niche B2B site.
I've looked at the WBF on international SEO etc. so here, I'm hoping you'll be able to help with which engines & optimisation tips for those engines - I've read that Google Japan is big, but are there any others that people would recommend?
Thanks!
-
Thanks Marcus, we're not persuaded either way on the .jp site or /jp approach yet. Just looking at the options since the product being launched is targeted at Japan, but other products are not.
Yep, been through that WBF.
As I understand it, in rough terms, Bing seems to lean more heavily on keywrds on-page (esp. titles) than Google - I was really wondering if there are any similar 'preferences' that engines serving Japanese-language sites exhibit.
Perhaps I'm over-analysing this and should (as I think you've been hinting at) focus more on the basics and targeting of visitors than worrying about the subtleties
-
So, is the site also targeting other regions or is it a UK site targeted solely at japanese search?
What I am getting at is, if your site is working for UK but you want to bolt on some japanese traffic then maybe, a new japenese version of the site maybe the best approach. You could then set the region of the site in webmaster tools and target variations in wording and search.
I don't think there is any definitive right or wrong here but I remember taking a good deal from this old white board friday on this subject:
http://www.seomoz.org/blog/international-seo-where-to-host-and-how-to-target-whiteboard-friday
Let me know what you think.
Marcus
-
Sorry, that was a bit cryptic - though not intentionally so!
Its micro-electronics (components etc.) and a handful of devices at that. The queries will likely involve the standards/protocols that the components support - not quite as specific as part-number/serial number queries.
Searchers will be looking for 'widget protocolX' type queries. Might be competing with some Japanese sites.
-
Hey Jassy, can you flesh it out a bit? What is the business area and will people in Japan be looking for a UK supplier? I.E. Will they be running queries like 'Green Widget Supplier UK' or are your competing with japanese language sites? I am no international SEO expert by a long shot but am happy to bounce some ideas around if it helps.
Marcus
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google Search Console International Targeting - Works for Hungary, but not Ireland - Why?
company.com (root)
International SEO | | scottclark
USA - lang="en" | GSC target: USA (shows US site in SERPs for "companyname" search)
company.com/hungary
Hungary - lang="hu" | GSC target: Hungary (shows Hungarian site in SERPs for "companyname" search)
AWESOMENESS company.com/ireland
Ireland - lang="en" | GSC target: Ireland (shows US site (doh!) in SERPs "companyname" search)
NOT RIGHT! It is our theory [please weigh in!] that because we don't have a company.com/usa folder, the TLD targeting (EN) is overriding other English language sites in some manner. In other words, the reason it's not overriding Hungary is because it's a different language. What must we do to get the Irish site ranked for "companyname" searches and to show by default in Ireland?0 -
Google Search Console "International Targeting" is reporting errors that are not present on my site
We are currently handling search for a global brand www.example.com/ which has presence in many countries worldwide. To help Google understand that there is an alternate version of the website available in another language, we have used hreflang tags. These hreflang tags are implemented only via the XML sitemap across all geo-locations. Under the “Search Analytics -> International Targeting” section, in Google Search Console, for the Malaysian website (www.example.com/my/), there are a number of “no-return tags (sitemaps)” errors arising. For example, for India as a geo-location, there is one ‘en-IN’ – no return tags (sitemaps) errors listed. The error is listed below: Originating URL - www.example.com/my/xyz/ Alternate URL - www.example.com/in/xyz/ When the XML sitemap for the URL – www.example.com/in/ was checked for the hreflang tags, it was noticed that the implementation of hreflang tags for the URL – www.example.com/in/xyz/ was perfectly fine and it was providing a return tag to the URL – www.example.com/my/xyz/. After the code level verification, it was identified that the implementation of hreflang tags was perfectly fine via the XML sitemap. Even though at the code level it was verified that the implementation is fine, the error still persists in Google Search Console. Kindly suggest a solution to this situation, and also advise the effects of these errors on search engine performance
International SEO | | Starcom_Search0 -
Inernational search
Does anyone have any examples of a .co.uk doing ok in the US google searches, we are based in the uk and cannot decide if to try targeting with the .co.uk but with CTR also being a big factor this would be well down with searchers seeing the .co.uk. Are alternative is to gain the .com of our sites and start the process of gaining .com links etc.
International SEO | | BobAnderson0 -
My indexed site URL removed from google search without get any message or Manual Actions??
On Agust 2 or 3.. I'm not sure about the exact date...
International SEO | | newwaves
The main URL of my website https://new-waves.net/ had been completely removed from Google search results! without getting any messages or Manual Actions on search console ?? but I'm still can find some of my site subpages in search results and on Google local maps results when I tried to check it on google
info:new-waves.net >> no results
site:new-waves.net >> only now I can see the main URL in results because I had submitted it again and again to google but it might be deleted again today or tomorrow as that happen before last few days
100% of all ranked keywords >> my site URL new-waves.net had been completely removed from all results! but I'm still can see it on maps on some results My site was ranked number 1 on google search results for "digital marketing qatar" and some other keywords, but the main URL had been removed from 100% of all search results. but you can still see it on the map only. I just tried to submit it again to Google and to index it through google search console tool but still not get any results, Can any one help to know what is the reason?? and how can I solve this issue without losing my previous ranked keywords? Can I submit a direct message to google support or customer service to know the reason or get help on this issue? Thanks & Regards0 -
Is it advisable to show additionally also English ciity names of American cities in website versions of non-western languages such as Chinese, Japanese etc?
To my understanding in many Asian languages city names are transcribed as they sound and this can cause confusion especially in the case of lesser known American city names. So I was planning to put in our international website versions (Chinese, Japanese, Korean etc. ) the English name in brackets after the translated city name in meta title and H1.
International SEO | | lcourse
However when I checked Tripadvisor and Booking.com I noticed that they do not show the English city name anywhere on their Asian language versions. Any thoughts?
Would you recommend to put the English city name in brackets after the translated city name or may it rather hurt our ranking and traffic?0 -
Local search listings for Global Company
hi, I work for a company that has offices in several countries world wide. At the moment we only have one website. As we are an online business ranking in local search is not a huge issue. However, I'd like to know more about the probability of each office being listed globally in local without having a site representing each office.
International SEO | | vibelingo1 -
Multi-National Website Demarcation in Organic Search
We launched our business in the UK many years ago using a .com domain and have built up good link equity back to our www site. Last year, we launched the same business in the US and host the US site on a "us." sub domain. We have used Google Webmaster Tools to demarcate the two websites so that the www site is set to target the UK and the "us." sub domain is set to target the US. Our organic search results from Google UK for the UK business are fine but when our US customers Google brand terms the www UK site takes precedence in organic search. To complicate this further, the sitelinks within the search results include a mixture of pages from the www UK site and the "us." US site. Google clearly has some difficulty understanding that the two sites are for two different geographic audiences. We have a good relationship with Google and they have indicated (with appropriate disclaimers) that we might consider aligning the URL structures for both sites to reduce the precedence that the www site currently receives. The www home page will become an International portal and the UK and US URL structures will be aligned. We have two options: Change both sites to subdomains so that we have "uk.xxxxx.com" and "us.xxxxx.com" linked to an International portal at the www subdomain Use sub folders so that we have "www.xxxxx.com/uk/" and "www.xxxxx.com/us/" again linked from the www subdomain We're comfortable with use of 301 redirects and canonicals to change the structure in a search engine friendly way but cannot agree internally whether sub domains or sub folders is the way to go. Unfortunately we're to far down the line to seperate by tld. Anyone have a strong opinion on the best approach? Thanks, Jeremy
International SEO | | www.webuyanycar.com0 -
Any tips for optimization at the local level in Australia?
We only have P.O. boxes in Australia, but that will probably not work because of the rules. How do I infiltrate in the Australian market at local level- for the main cities? Note: We already have some pages on our website dedicated to Australia.
International SEO | | SCLTeamShip
Example: key phrase+Australia Thank you.0