Skip to content
    Moz logo Menu open Menu close
    • Products
      • Moz Pro
      • Moz Pro Home
      • Moz Local
      • Moz Local Home
      • STAT
      • Moz API
      • Moz API Home
      • Compare SEO Products
      • Moz Data
    • Free SEO Tools
      • Domain Analysis
      • Keyword Explorer
      • Link Explorer
      • Competitive Research
      • MozBar
      • More Free SEO Tools
    • Learn SEO
      • Beginner's Guide to SEO
      • SEO Learning Center
      • Moz Academy
      • MozCon
      • Webinars, Whitepapers, & Guides
    • Blog
    • Why Moz
      • Digital Marketers
      • Agency Solutions
      • Enterprise Solutions
      • Small Business Solutions
      • The Moz Story
      • New Releases
    • Log in
    • Log out
    • Products
      • Moz Pro

        Your all-in-one suite of SEO essentials.

      • Moz Local

        Raise your local SEO visibility with complete local SEO management.

      • STAT

        SERP tracking and analytics for enterprise SEO experts.

      • Moz API

        Power your SEO with our index of over 44 trillion links.

      • Compare SEO Products

        See which Moz SEO solution best meets your business needs.

      • Moz Data

        Power your SEO strategy & AI models with custom data solutions.

      Let your reputation grow with Reviews AI
      Moz Local

      Let your reputation grow with Reviews AI

      Learn more
    • Free SEO Tools
      • Domain Analysis

        Get top competitive SEO metrics like DA, top pages and more.

      • Keyword Explorer

        Find traffic-driving keywords with our 1.25 billion+ keyword index.

      • Link Explorer

        Explore over 40 trillion links for powerful backlink data.

      • Competitive Research

        Uncover valuable insights on your organic search competitors.

      • MozBar

        See top SEO metrics for free as you browse the web.

      • More Free SEO Tools

        Explore all the free SEO tools Moz has to offer.

      NEW Keyword Suggestions by Topic
      Moz Pro

      NEW Keyword Suggestions by Topic

      Learn more
    • Learn SEO
      • Beginner's Guide to SEO

        The #1 most popular introduction to SEO, trusted by millions.

      • SEO Learning Center

        Broaden your knowledge with SEO resources for all skill levels.

      • On-Demand Webinars

        Learn modern SEO best practices from industry experts.

      • How-To Guides

        Step-by-step guides to search success from the authority on SEO.

      • Moz Academy

        Upskill and get certified with on-demand courses & certifications.

      • MozCon

        Save on Early Bird tickets and join us in London or New York City

      Unlock flexible pricing & new endpoints
      Moz API

      Unlock flexible pricing & new endpoints

      Find your plan
    • Blog
    • Why Moz
      • Digital Marketers

        Simplify SEO tasks to save time and grow your traffic.

      • Small Business Solutions

        Uncover insights to make smarter marketing decisions in less time.

      • Agency Solutions

        Earn & keep valuable clients with unparalleled data & insights.

      • Enterprise Solutions

        Gain a competitive edge in the ever-changing world of search.

      • The Moz Story

        Moz was the first & remains the most trusted SEO company.

      • New Releases

        Get the scoop on the latest and greatest from Moz.

      Surface actionable competitive intel
      New Feature

      Surface actionable competitive intel

      Learn More
    • Log in
      • Moz Pro
      • Moz Local
      • Moz Local Dashboard
      • Moz API
      • Moz API Dashboard
      • Moz Academy
    • Avatar
      • Moz Home
      • Notifications
      • Account & Billing
      • Manage Users
      • Community Profile
      • My Q&A
      • My Videos
      • Log Out

    The Moz Q&A Forum

    • Forum
    • Questions
    • Users
    • Ask the Community

    Welcome to the Q&A Forum

    Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

    1. Home
    2. SEO Tactics
    3. Intermediate & Advanced SEO
    4. Do search engines understand special/foreign characters?

    Moz Q&A is closed.

    After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.

    Do search engines understand special/foreign characters?

    Intermediate & Advanced SEO
    2
    3
    3032
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as question
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with question management privileges can see it.
    • TahoeMountain40
      TahoeMountain40 last edited by

      We carry a few brands that have special foreign characters, e.g., Kühl, Lolë, but do search engines recognize special unicode characters? Obviously we would want to spend more energy optimizing keywords that potential customers can type with a keyboard, but is it worthwhile to throw in some encoded keywords and anchor text for people that copy-paste these words into a search?

      Do search engines typically equate special characters to their closest English equivalent, or are "Kuhl", "Kühl" and "Kühl" three entirely different terms?

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • TahoeMountain40
        TahoeMountain40 @Tom-Anthony last edited by

        Thanks Tom.

        While it seems that search engines generally handle these characters well I still had to ask because I did two Google searches: One for "lole" and another for "lolë", and I got very different results. On the first search my website came up on SERP page one but on the second one we were nowhere to be found on any of the first 15 pages.

        Whats more, every one of the first 10 SERP pages or so contained at least one instance of the character with an accent in the title, description, or within the on-page copy. So it seems that special characters and regular ascii characters are not one in the same, or at least they are not weighted the same.

        I do have to agree with you on the fact that most users will not go through the trouble entering Alt codes on their search bars. On the other hand, the fact that we barely register on SERPs for the company's DBA name might be cause for some concern.

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • Tom-Anthony
          Tom-Anthony last edited by

          Hi David,

          Google/Bing etc. have very few problems recognising such characters in the Latin alphabet. It looks like you are mainly concerned with umlauts, which Google handles intelligently. For example...

          • Google will identify the difference between a search for "Küchen" (kitchens in German) and "Kuchen" (cake in German) and offer up relevant results. This is true in Google US and Google UK, not just localised Googles.

          • Search suggestions work just fine with these characters, and even with the standardised way of rewriting them when there is no accessible way to type them (for umlauts this is with an e following the letter). For example, in Google.de, type "Kue" and you will be given the suggestion "Küchen".

          You are mainly concerned with brands, which muddies the waters a little because many people in English speaking markets won't bother/know how to type the umlauts. However, Google normally handles this well and recognises the intent.

          I would recommend you ensure you consistent use the brand name with the foreign characters, as intended. Google/Bing and co. shouldn't have any problems. Which HTML encoding you use is by the by, in my opinion, as long as the characters are rendering correctly.

          TahoeMountain40 1 Reply Last reply Reply Quote 1
          • 1 / 1
          • First post
            Last post

          Got a burning SEO question?

          Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.


          Start my free trial


          Browse Questions

          Explore more categories

          • Moz Tools

            Chat with the community about the Moz tools.

          • SEO Tactics

            Discuss the SEO process with fellow marketers

          • Community

            Discuss industry events, jobs, and news!

          • Digital Marketing

            Chat about tactics outside of SEO

          • Research & Trends

            Dive into research and trends in the search industry.

          • Support

            Connect on product support and feature requests.

          • See all categories

          Related Questions

          • LindsayE

            Uppercase/Lowercase Reading As Duplicate Permalinks

            I cannot figure out if this is an actual SEO issue or just a crawl reader error. I use Screaming Frog to crawl my site and use their SEO features. When I look at page titles and duplicates it shows all our pages twice... some with 1 letter capitalized and the other not. I don't REALLY have duplicate permalinks do I? I also noticed when I use some open site explorers and paste in both permalinks the specs will show for the permalink that's all lowercase but it won't find anything for the "duplicate" permalink that is capitalized. Below I included a few screenshots. Thank you Moz Fam! Q6866xZNUfpF cxXacVajCBGb

            Intermediate & Advanced SEO | | LindsayE
            0
          • snj_cerkez

            Bulk reverse image search?

            Hi, i have a couple fashion clients who have very active blogs and post lots of fashion content and images. Like 50+ images weekly. I want to check if these images have been used by other sources in bulk, are there any good reverse image search tools which can do this? Or any recommended ways to efficiently do this for a large number of images? Cheers

            Intermediate & Advanced SEO | | snj_cerkez
            0
          • McTaggart

            How old is 404 data from Google Search Console?

            I was wondering how old the 404 data from Google Search Console actually is? Does anyone know over what kind of timespan their site 404s data is compiled over? How long do the 404s tend to take to disappear from the Google Search Console, once they are fixed?

            Intermediate & Advanced SEO | | McTaggart
            0
          • Roi_Bar

            How search engines look at collapse content in mobile while on desktop it open by default?

            Hello everyone!
            To have a mobile friendly UX we chose to collapse some of the page content.
            On the desktop it is in open mode by default and user can see the whole content.
            Does the search engines see the content even if it's collapse? is the collapse mode on the mobile only can hurt us with SERP ranking? okgF0pX 1LU6utU

            Intermediate & Advanced SEO | | Roi_Bar
            1
          • vanGoGh-creative

            Why differents browsers return different search results?

            Hi everyone, I don't understand the reason why if I delete cookies, chronology, set anonymous way surfing in Chorme and Safari, I have different results on Google. I tried it from the same pc and at the same time. Searching in google the query "vangogh"  the internet site "www.vangogh-creative.it" is shown in the first page in Chrome but not in  Safari. I asked in Google webmaster forum, but nobody seems to know the reason of this behavior. Can anyone help me? Thanks in advance. Massimiliano

            Intermediate & Advanced SEO | | vanGoGh-creative
            0
          • WizardOfMoz

            Redirect Search Results to Category Pages

            I am planning redirect the search results to it's matching category page to avoid having two indexed pages of essentially the same content. Example http://www.example.com/search/?kw=sunglasses
            wil be redirected to
            http://www.example.com/category/sunglasses/ Is this a good idea? What are the possible negative effect if I go this route? Thanks.

            Intermediate & Advanced SEO | | WizardOfMoz
            0
          • AdamThompson

            Organic search traffic dropped 40% - what am I missing?

            Have a client (ecommerce site with 1,000+ pages) who recently switched to OpenCart from another cart. Their organic search traffic (from Google, Yahoo, and Bing) dropped roughly 40%. Unfortunately, we weren't involved with the site before, so we can only rely on the wayback machine to compare previous to present. I've checked all the common causes of traffic drops and so far I mostly know what's probably not causing the issue. Any suggestions? Some URLs are the same and the rest 301 redirect (note that many of the pages were 404 until a couple weeks after the switch when the client implemented more 301 redirects) They've got an XML sitemap and are well-indexed. The traffic drops hit pretty much across the site, they are not specific to a few pages. The traffic drops are not specific to any one country or language. Traffic drops hit mobile, tablet, and desktop I've done a full site crawl, only 1 404 page and no other significant issues. Site crawl didn't find any pages blocked by nofollow, no index, robots.txt Canonical URLs are good Site has about 20K pages indexed They have some bad backlinks, but I don't think it's backlink-related because Google, Yahoo, and Bing have all dropped. I'm comparing on-page optimization for select pages before and after, and not finding a lot of differences. It does appear that they implemented Schema.org when they launched the new site. Page load speed is good I feel there must be a pretty basic issue here for Google, Yahoo, and Bing to all drop off, but so far I haven't found it. What am I missing?

            Intermediate & Advanced SEO | | AdamThompson
            0
          • nicole.healthline

            Is linking to search results bad for SEO?

            If we have pages on our site that link to search results is that a bad thing? Should we set the links to "nofollow"?

            Intermediate & Advanced SEO | | nicole.healthline
            0

          Get started with Moz Pro!

          Unlock the power of advanced SEO tools and data-driven insights.

          Start my free trial
          Products
          • Moz Pro
          • Moz Local
          • Moz API
          • Moz Data
          • STAT
          • Product Updates
          Moz Solutions
          • SMB Solutions
          • Agency Solutions
          • Enterprise Solutions
          • Digital Marketers
          Free SEO Tools
          • Domain Authority Checker
          • Link Explorer
          • Keyword Explorer
          • Competitive Research
          • Brand Authority Checker
          • Local Citation Checker
          • MozBar Extension
          • MozCast
          Resources
          • Blog
          • SEO Learning Center
          • Help Hub
          • Beginner's Guide to SEO
          • How-to Guides
          • Moz Academy
          • API Docs
          About Moz
          • About
          • Team
          • Careers
          • Contact
          Why Moz
          • Case Studies
          • Testimonials
          Get Involved
          • Become an Affiliate
          • MozCon
          • Webinars
          • Practical Marketer Series
          • MozPod
          Connect with us

          Contact the Help team

          Join our newsletter
          Moz logo
          © 2021 - 2025 SEOMoz, Inc., a Ziff Davis company. All rights reserved. Moz is a registered trademark of SEOMoz, Inc.
          • Accessibility
          • Terms of Use
          • Privacy

          Looks like your connection to Moz was lost, please wait while we try to reconnect.