Converting Site Content to Different Niche and in Different Language
-
Background STORY:
I'm a wordpress theme designer, and i have a 3 years old wordpress-based site in english language with more than 100 post. Let's just called this site "olddomain.com" (generic brand name, didn't have keyword on it)
Almost all of content are just showcase post and download link for my Free Wordpress Theme Download. So the site is lacking in terms of quality article content.
I never doing any SEO work (keyword targeting,etc) for this "olddomain.com ", but the site backlinks is growing viral since the beginning, perhaps due to the nature of a "freebie" site.
Using the OSE, it showed 12,850 Total Links from 349 Linking Root domain. Back when Y! Site Explorer still exist the number of linked domain is around 64,000+ links, and google webmaster tools show the number of 655,000+ Links. It's now has PageRank 5 (for almost a year) , with Home Page Authority 62/100 and Domain Authority 55/100.
But in terms of traffic and revenue, the site is doing pretty bad. I only got less than 3000 visit per month. Revenue less than $10/month from adsense, and generated less than $1000 over the last 2 years from premium wordpress theme affiliate program.
Some people told me that i have to add more article to attract traffic. but the thing is, i don't really good on writing english article, It's not my native language, so i can't really express my thought. I know i can outsource article writing, but i feel more comfortable and affordable if i write from my own mind.
RECENT STORY:
For the last 3 months i also learn more about SEO and internet marketing , and recently doing some local keyword research in my native language (Indonesian) with google keyword tools combine with SEOmoz keywords analysis.
I found more than 100+ of Indonesian keywords in multi-niche with more than 3000+ Exact local search/month. And after using SEOmoz keyword analysis, almost all of them are in relatively low competition level under 40% . So The Potential is HUGE.
MY IDEA:
I want to create a new multi-niche informational content-rich website based on the keywords i found on my language. Something like about.com, squidoo, or hubpages.
My question is :
1. Should i completely start that site in a "newdomain.com" completely from scratch (No Pagerank, Backlinks, PA, DA) ? or I just use my existing "olddomain.com" which already got the link advantage (Pagerank 5 with thousands of backlinks) and just recreate the site-structure and put the new article content on it, although it's on different niche and different language .
2. What's the effect for search engine if you changing your site content to different niche (from wordpress theme to Multi-niche Informational website) and also to a different language (english to indonesian)
Best Regards,
Faizal -
If you want to have the same content in different language or different content in different language, the best option is to go for ccTLDs like yoursite.gr for German, yoursite.fr for French etc. But this arrangement requires lot of investment in terms of money and other resources and is not feasible for everyone.
So you can go either for a sub-domain or sub-directory structure like:
fr.yoursite.com or yoursite.com/fr - French
gr.yoursite.com or yoursite.com/gr - German
For more details you may read http://googlewebmastercentral.blogspot.in/2010/03/working-with-multi-regional-websites.html
Regards
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
My big and famous website is ranking worse than unknown sites, what to do?
I have a major, popular and well-established website in my niche (lil peep merch) (lilpeepmerch.net) in my country, known as the largest, or one of the largest. But even with 12 years and loads of quality content, my website ranks WAAY worse than unknown ones, most of the time not even showing up on the searches at all, or ranking like page 7 in Google, while my rival, who does the same thing I do (and sometimes worse than what I do, like just publishing news when I publish news, and information, in-depth articles) ranks page 1 in Goo. I use Yoast SEO, try to do everything I can (but I'm no developer and have no access to my site codes), but my only good result is for one specific keyword.
Branding | | FitBoyAwesome0 -
Which site as main site? B2C or B2B?
We're currently running two separate sites, one being the "main" page for B2B customers and the other being an online shop targeting B2C customers. Site structure looks like this: <code>[sonnenschirme.at](sonnenschirme.at) = main page / B2B</code> <code>sonnenschirme.at/shop = shop / B2C</code> We're also building a new shop with Shopify which will replace the current shop and it's going to provide a really great user experience (AR models of products etc). Naturally, there are a lot more B2C customers than there are B2B customers (we sell sun umbrellas). The B2C customer type spends around 150€ typically, whereas a B2B customer needs consulting and will spend upwards 10k. B2B is responsible for about 90% of revenue. Both customer types seem to search for the term "sonnenschirme" which is basically just "sun umbrella". Before the shop was accessible at a subdirectory (/shop), it was available on a different domain (not even subdomain), which was really bad for SEO. Once we consolidated both websites into one we've seen a big spike in traffic, due to products etc. of the shop ranking well. As pretty much all competing companies are B2C companies who fight for a share of the "sonnenschirme" keyword, we've been unsure if it wasn't better to have the shop as the main page and the B2B page in a subdirectory. So basically: <code>sonnenschirme.at/subdirname = B2B page
Branding | | agctyz
sonnenschirme.at = main page / B2C</code> But then again B2B generates much more revenue (at least right now). What do you guys think? I'm anxious about "just trying" because it could hurt traffic badly.0 -
Different Font of Meta Titles in SERP
Hi there, Does anyone know how they managed to get a different font in the meta title on this page, directly in SERP? www seorestart cz It's even differently in the source code of the page (try to google it with "site:" operator). I thought CSS has now power over this and I couldn't find anything else what might be the trick. Thanks for any answer. Cheers,
Branding | | benesmartin
Martin0 -
Top level domains showing wrong meta tag des in different country
Hi Everyone I have 3 top level domains - and its showing up my meta tag description in USA and Australia search for my NEW ZEALAND meta tag description. Not sure whats going on, but now that im ranking for all top level domains in those countries it looks weird having a NZ in the Search when its a USA and AUSTRALIA domain name. See the attachments Cheers new
Branding | | edward-may0 -
Is it OK to have two similar business sites share their Social Media (just one FB, Twitter, LinkedIn, etc.)?
These two businesses are owned by the same company (industry is event planning). The parent company has been in business 20+ years and caters to a corporate crowd and the more recent company started by the parent caters to consumers (weddings). Would this have any negative seo implications if they share social media accounts? or is this perhaps just more of a strategic issue i gather. And i would gather that its best for each to have their own blog. Would greatly appreciate some insight!Thanks, Christian
Branding | | Sundance_Kidd0 -
Duplicate Content Question
I have a question about duplicate content. We have our mission statement on our home page, a few paragraphs. When I searched Copyscape the only pages that came back were sites like Google Plus, Manta, Linkedin, AngieLists ect. All of them have the same exact copy. Would this be something that is hurting us for duplicate content??
Branding | | chuck-layton
It is our mission statement so we kind of want to be the same across those sites. Any input would be great. Thanks, Scott0 -
Tracking traffic referrals between 2 sites we own?
I'm working on two sites, with seperate Google Analytics, both referring to each other. Am I able to easily find out which keywords/pages referrals are being generated from each site? e.g. http://www.jbaseedpotatoes.co.uk - targets home consumers, and refers trade enquires to... http://www.seedpotatomerchants.co.uk - which targets bulk orders, and refers home growers back to jbaseedpotatoes. Question is, how can we track which keywords/pages are sending traffic between each site, quickly? Is it simply a case of trawling through each site's analytics to find out, or does anyone have any tips? Ultimately, we'd like to find out which keywords & pages are picking up traffic from the wrong target audiences. Thanks
Branding | | JamesMio0 -
Does a +1 or Share appear in SERPs site-wide, or only for the page that is specifically shared?
Take the example Danny Sullivan posted: http://searchengineland.com/how-being-friends-on-google-leads-to-better-rankings-87376 In this case, Ford shared www.ford.com, and its friends and followers see that in the SERPs. Hoever, how does that compare with, say, sharing http://www.ford.com/cars/mustang/? Does the entire domain reap the benefit, or just that page? Would people see a "Ford shared this" beneath a search result pointing to ford.com (the home page), even if Ford had only shared this specific interior page? Or is it too soon to know for sure how this is all going to work?
Branding | | kpclaypool0