What are the considerations in setting language within the url of multilingual sites?
-
Is it good practice to use Language-Agnostic + LOCALE=en +LOCALE=fr (as per example below)? If not what is the best way to determine language within a url and why?
For example, today we use:
http://www.canadapost.ca/cpo/mc/default.jsf (goes to language last used by user)
http://www.canadapost.ca/cpo/mc/default.jsf?LOCALE=fr (forces a French-launguage page)
http://www.canadapost.ca/cpo/mc/default.jsf?LOCALE=en (forces and English-language page)
I think you can get tell Google about these parameters through Webmaster tools to help them properly crawl and understand your content, but if we had the opportunity to change it what should we do?
-
I think subfolders accompanied with geotargeting in GWT would work nicely in your case. (canadapost.ca/en/ and canadapost.ca/fr/) but it demands some preparations (301 redirect for example) and it will not be easy technically to change that in your website.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
HREFLANG: language and geography without general language
Some developers always implement the hreflang for German (which should be "de") as "de-de", so language German and country Germany. There is usually no other German version targeting the other German-speaking countries (mostly ch, at). So obviously the recommendation is to make it "de" and that's the end. But I kept wondering and not finding anything: IF there is a more specialised hreflang, will google take that if there is no default? Example: Search in: de-at (or de-ch) Search result has the following hreflang versions: de-de; x-default (==en), en => Will Google give the result for x-default or de-de?
Technical SEO | | netzkern_AG0 -
Setting up hreflang tags
Hi everyone, A quick question about setting up your Hreflang tags. Here you can see 2 examples: As you can see, the order of the elements is different. Be aware, there is a tiny difference between the 2: the first Hreflang is written for a specific language in a specific country, the second one only contains a language code. Is this the reason why the order is different or is this just a coincidence and doesn't the order of the elements matter at all? Thanks,
Technical SEO | | WeAreDigital_BE
Jens0 -
Tools/Software that can crawl all image URLs in a site
Excluding Screaming Frog, what other tools/software to use in order to crawl all image URLs in a site? Because in Screaming Frog, they don't crawl image URLs which are not under the site domain. Example of an image URL outside the client site: http://cdn.shopify.com/images/this-is-just-a-sample.png If the client is: http://www.example.com, Screaming Frog only crawls images under it like, http://www.example.com/images/this-is-just-a-sample.png
Technical SEO | | jayoliverwright0 -
Site's IP showing WMT 'Links to My Site'
I have been going through, disavowing spam links in WMT and one of my biggest referral sources is our own IP address. Site: Covers.com
Technical SEO | | evansluke
IP: 208.68.0.72 We have recently fixed a number of 302 redirects, but the number of links actually seems to be increasing. Is this something I should ignore / disavow / fix using a redirect?0 -
How to create site map for large site (ecommerce type) that has 1000's if not 100,000 of pages.
I know this is kind of a newbie question but I am having an amazing amount of trouble creating a sitemap for our site Bestride.com. We just did a complete redesign (look and feel, functionality, the works) and now I am trying to create a site map. Most of the generators I have used "break" after reaching some number of pages. I am at a loss as to how to create the sitemap. Any help would be greatly appreciated! Thanks
Technical SEO | | BestRide0 -
Redirecting a old aged site to a new exact match site?
Hi All, I have a question. I have 2 sites with me in the same sector and want some help. site 1 is a old site started back in 2003 and has some amount of links to it and has a pr 3 with some good links to it but doesn't rank much for any keywords for the timing. site 2 is a aged domain but newly developed with unique content and has a good amount of exact match with a .com version. so will there be any benefit by redirecting site 1 to site 2 to get the seo benefits and a start for link bulding? or is it best to develop and work on each site? the sector is health insurance. Thanks
Technical SEO | | macky71 -
Old URL redirect to New URL
Alright I did something dumb a year a go and I'm still paying for it. I changed my hyphenated URL to the non-hyphenated version when I redesigned my website. I say it was dumb because I lost most of my link juice even though I did 301 redirects (via the htaccess file) for almost all of the pages I could find in Google's index. Here's my problem. My new site took a huge hit in traffic (down 60%) when I made the change and even though I've done thousands of redirects my old site is still showing up in the SERPS and send much if not most of my traffic. I don't want to take the old site down in fear it will kill all of my traffic. What should I do? Is there a better method I should explore then 301 redirects? Could the other site be affecting my current rank since it's still there? (FYI...both sites are built on the WP platform). Any help or ideas are greatly appreciated. Thank you! Joe
Technical SEO | | kaje0 -
Site revision
our site has complete redesign including site architecture, page url and page content (except domain). It looks like a new site. The old site has been indexed about thirty thousand results by google. now what should i do first?
Technical SEO | | jallenyang0