Multiple site in one? Recommendations?
-
I have 2 companies that essential do the same thing. They have different names and different domain names. One is a USA company and the other is a South American Company.
My intnent was to create a single site with both english and spanish content and then create a english home page and a spanish homepage. I was hoping to direct the spanish domain name to the spanish homepage and the english to the english homepage.
This way I will only have one site to maintain - one ecommerce site to maintain and can direct teh links to a single site - although they will essentially be kinda different.
My question is... what are the pluses and minuses of doing this? Would I better creating 2 separate sites? is there going to be an issue with google maybe seeing duplicate content although the pages are seperate for each language?
Any other considerations that I just wasnt smart enough to think of?
-
Then you get to double your workload. Two domains, two shopping carts, different and unique product descriptions and titles.
Depending how just how talented your it/dev staff is, you 'could' serve the entire product line from a single database to both domains. We've done that in the past on a few projects. but it requires someone that knows what they are doing to get it right.
-
the main problem is that the companies have differnt name and therefore different domain names, but will both point to the same site, but different landing page. The content is different on both sites (one spanish and one english).
-
If the content is identical the issue is more of a multiple language and duplicate content issue than a location issue. The only time I would consider unique websites is when you offer different products to different locations.
The biggest pros are that you can build and maintain just one website and point all of your marketing at a single domain. This has the side benefit of having each language support the other through your internal linking. If you do 100% of your SEO/link building in English you will still get some carry over to the Spanish side because of this, and vice versa.
By having a single domain with an /en and a /sp (or whatever) folder you won't have to worry about Google being confused since they handle that fairly well. They handle en.domain.com and sp.domain.com slightly less well.
There are some very minor cons, but not enough to worry about IMO.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Why my site is not ranking for any of the keywords?
We have a site for Property management software, we have done everything like set proper Title and descriptions, heading tags, robots tag is also ok, set schema and its ok with Google webmaster too also we are doing Social media promotion. can you please check our website and tell me what is the problem??
Technical SEO | | rootwaysinc0 -
What is the value of having an HTML sitemap on site?
For years now whenever we recreate a site we always set up both an xml sitemap and an html sitemap page. Stupid question maybe - but what is the value to having an html sitemap on site?
Technical SEO | | Pete40 -
Cache Not Working on Our Site
We redesigned our site (www.motivators.com) back in April. Ever since then, we can't view the cache. It loads as a blank, white page but the cache text is at the top saying: "This is Google's cache of http://www.motivators.com/. It is a snapshot of the page as it appeared on Jul 22, 2013 15:50:40 GMT. The current page could have changed in the meantime. Learn more. Tip: To quickly find your search term on this page, press Ctrl+F or ⌘-F (Mac) and use the find bar." Has anyone else ever seen this happen? Any ideas as to why it's happening? Could it be hurting us? Advice, tips, suggestions would be very much appreciated!
Technical SEO | | Motivators0 -
Way to spider Wordpress site
I have an old Wordpress site and I want to move it to a new server and take it off Wordpress (too many hacks). I am trying to spider the site so as to get static, non-Wordpress, pages. I am having trouble doing this. When I spider the site, it changes the URLs. For instance, if the URL is www.domain.com/page/ the URL I get out of the spider is /page/index.html And those are not the URLs in the search engine indices. There are about 2000 pages on this site, so it is not feasible to set up 301 redirects. I tried using these spidering programs: WinHTTack Website Copier and PageNest Does anyone know of another method of turning a Wordpress site into a non Wordpress site?
Technical SEO | | DanCrean0 -
Configure a mobile site with WMT
Hello Everyone, I'm in a situation that I have no idea how to handle. I have only really dealt with RWD, and not a mobile-specific site. Anyway, I have a client who is launching an m.domian.com for their mobile site, how do I add/configure this in WMT? Thanks Zach
Technical SEO | | Zachary_Russell0 -
Replacing a site map
We are in the process of changing our folder/url structure. Currently we have about 5 sitemaps submitted to Google. How is it best to deal with these site maps in terms of either (a) replacing the old URLs with the new ones in the site map and (b) what affect should we have if we removed the site map submission from the Google Webmaster Tools console. Basically we have in the region of 20,000 urls to redirect to the new format, and to update in the site map.
Technical SEO | | NeilTompkins0 -
Impact of 401s on Site Rankings
Will having 401s on a site negatively impact rankings? (e.g. 401s thrown from a social media sharing icon)
Technical SEO | | Christy-Correll0