What are best practices for multi-language seo?
-
We are looking for best practices for multi-language seo. We are interested in any books, message boards or blogs that you can recommend.
Thanks.
-
I highliy recommend you to follow Andy Atkins-Krüger of www.webcertain.com - Search Engine Land Contributor http://searchengineland.com/author/andy-atkins-kruger with many useful posts as well as blog posts written on http://searchenginewatch.com/author/1831/andy-atkinskruger
-
-
Make sure you're setting your location for your domain/subdomains/directories correctly in Google Webmaster Tools.
-
For Bing, you'll want to set the language and location targeting on your page, via meta tags or HTTP headers: http://www.bing.com/community/site_blogs/b/webmaster/archive/2011/03/01/how-to-tell-bing-your-website-s-country-and-language.aspx.
-
If you're going to have duplicate content across multiple languages, be sure to read: http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2011/12/new-markup-for-multilingual-content.html.
-
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Javascript and SEO
I've done a bit of reading and I'm having difficulty grasping it. Can someone explain it to me in simple language? What I've gotten so far: Javascript can block search engine bots from fully rendering your website. If bots are unable to render your website, it may not be able to see important content and discount these content from their index. To know if bots could render your site, check the following: Google Search Console Fetch and Render Turn off Javascript on your browser and see if there are any site elements shown or did some disappear Use an online tool Technical SEO Fetch and Render Screaming Frog's Rendered Page GTMetrix results: if it has a Defer parsing of Javascript as a recommendation, that means there are elements being blocked from rendering (???) Using our own site as an example, I ran our site through all the tests listed above. Results: Google Search Console: Rendered only the header image and text. Anything below wasn't rendered. The resources googlebot couldn't reach include Google Ad Services, Facebook, Twitter, Our Call Tracker and Sumo. All "Low" or blank severity. Turn off Javascript: Shows only the logo and navigation menu. Anything below didn't render/appear. Technical SEO Fetch and Render: Our page rendered fully on Googlebot and Googlebot Mobile. Screaming Frog: The Rendered Page tab is blank. It says 'No Data'. GTMetrix Results: Defer parsing of JavaScript was recommended. From all these results and across all the tools I used, how do I know what needs fixing? Some tests didn't render our site fully while some did. With varying results, I'm not sure where to from here.
Intermediate & Advanced SEO | | nhhernandez1 -
Faceted Navigation & SEO
Hi Is my faceted navigation bad for SEO?! example: http://www.key.co.uk/en/key/metal-cabinets-cupboards Thanks 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | BeckyKey0 -
SEO Indexing issues
Hi, We have been submitting sitemaps on a weekly basis for couple of months now and only 40% of the submitted pages are indexed each time. Whether on the design , content or technical side, the website doesn't violate google guidelines.Can someone help me find the issue? website: http://goo.gl/QN5CevThanks!
Intermediate & Advanced SEO | | ZeFan0 -
What are the best practices for microdata?
Not too long ago, Dublin Core was all the rage. Then Open Graph data exploded, and Schema seems to be highly regarded. In a best-case scenario, on a site that's already got the basics like good content, clean URLs, rich and useful page titles and meta descriptions, well-named and alt-tagged images and document outlines, what are today's best practices for microdata? Should Open Graph information be added? Should the old Dublin Core be resurrected? I'm trying to find a way to keep markup light and minimal, but include enough microdata for crawlers to get a better sense of the content and its relationships to other subdomains and sites.
Intermediate & Advanced SEO | | WebElaine0 -
SEO - I just do not seem to get it
Hello All, I came to the forum two weeks ago and prior to that studied SEO until my brain almost melted two weeks before. Now, I've read some great articles here on SEOMoz which have been fantastic. Mainly being this one: http://www.seomoz.org/beginners-guide-to-seo. So anyway, I genuinely throught I got it about a week ago. Here's what I did: First I decided on my keyword: "PC Repair Sheffield". Then, I made a website and on-page optimizaed as best as I possibly could (Graded A on the SEOMoz on-page exam tool). So I decided firstly to add myself to the Independant newspaper Business Directory, because it's free and has a great domain authority. I then went to Yahoo answers, found a Question i knew the answer too and made a whole article on the question, I provided a really useful answer and put a link to my full answer in the 'Source' section. This was a NoFollow Link. Every week, I write a new article and put it in my 'Blog' page. In the articles, I like to cover some problem that I've encountered throughout the week, if, for example, I write about a Hard Drive I replaced in Sheffield, I write about that and link it to my 'PC Repair Sheffield' page. Every article contains a video from Youtube, which is another 'NoFollow' link. Past that, I just find forums which are preffereably not 'No Follow' links and try to help people by answering their questions, but putting more details on my site for them toi see, with a link. That is pretty much the extent of what I 'Get' so far. But I do read a lot of the posts on here and I'm always seeing the Experts on SEO criticise these things and say it's bad without actually explaining why, or how to improve this, or what to do instead in some kind of simple way? I mean, this blog i'm writing, is there really any point? It's unlikely anybody is going to see it, sharing it is just a rediculous assumption. Nobody shares a page on how to fix a hard drive from a local sheffield site. I don't think that NoFollow links are a waste of time, but that's my personal assumption. I think that makes it more natural in a way.. 'Write Fresh Content' and get natural links is a crazy suggestion, nobody is ever going to share it. It's just not the way the world works for small businesses. No task is easy, but none are impossible either, i know that I could do SEO, i'm just not entirely sure 'what to do'.
Intermediate & Advanced SEO | | Paul_Tovey0 -
Read More & SEO
I have just had my site redesigned. The site was designed with only important facts bullets at the top of the page and all other information is below in the read more section that expands when clicked. I am wondering if I need to have this information in the read more section visible to the customer or if having the majority of the text in the read more is OK? and how it will effect rankings having it this way? I have had spots #1 &2 on Google for my keywords- until the site was redesigned...wondering if this was part of the reason. I have moved some of the text up to be visible on some of the pages - but it makes the site look cramped - and competes with the ease of use the site design Any insight on this is appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | Cheri110 -
SEO vs 301
I have a website about "Download of games" and im planning open one about "games online" i know that "games online" its super hard to get good ranks, soo im thinking and do a 301 from my website of "download games" to my new website, do you think that is a good strategy ?
Intermediate & Advanced SEO | | nafera21 -
Is DOCTYPE important for SEO?
Hello fellow Mozzers. I am just having a brief look at a potential clients website before speaking to them tomorrow and whilst looking at the source I noticed that they don't appear to have a clear definition for their Doctype. All the have at the top of each page is I have to admit that Doctypes aren't my strong point but I know that they are normally slightly more descriptive than this. Can this have any effect on rankings? or is this just an issue for W3C validation? Thanks 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | AdeLewis0