Strange indexing of multi language site
-
I've been looking at a site which has a strange ranking/indexing issue.
The website has several translated versions of the site for different languages and these translated pages seem to be outranking the UK pages in the UK search results.
All of the translated pages are in sub folders, eg
I cant work out how or why Google would see these pages with non english content as more relevant than the UK pages?
One thing I did notice is that there are no meta language tags on there. Could this be the issue?
-
I don't know why they would outrank but the simplest solution would be to add the hreflang tags to make each search engine see the right domain - that should give /uk a better ranking on google.co.uk and /es rank better on Google.es
Getting the correct hreflang setup should help you on all the different Google variations.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
My sites are not mooving why?
i have three local sites in Dubai. my second site is on page three. i didn't go for any guest post yet but for a long time with all improvement, It didn't move a bit. unable to understand the adhesivity of page three. lol any suggestion site 1- https://www.desertsafaritour.ae site 2- https://www.arabiannightsafari.com site3- https://www.uaedesertsafari.com any expert suggestion or any guideline by moz expert www.desertsafaritour.ae
Intermediate & Advanced SEO | | faisalkiani0 -
Best practice recommendations for enabling multiple languages on your site?
I find that the advice for multi-language sites is always tied with multi-region, but what about US only sites that want to be multi-lingual? What are the best practice recommendations there? HREFLANG tags necessary? TLDs? Do you need to purchase yoursite.us , yoursite.sp , etc.. or would yoursite.com/en yoursite.com/sp suffice? Should the extensions be region based even if the language is the only difference?
Intermediate & Advanced SEO | | emilydavidson0 -
Web Site Ranking
Hi Folks, I made some changes on my website www.gemslearninginstitute.com and published it two days ago. It was ranking on Google first page for a few keywords. I did not touch the pages which were ranking on first page. Since then I am not seeing the website ranking on the Google. Does it take a few days to rank again? How can I ensure that next time if I update the website or publish some blog on my website then it should not effect the ranking. Secondly, if I would like to rank in three different cities then do I need to create separate pages for each city or how should I proceed with this. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | fslpso0 -
Weird Indexation Issue
On this webpage, we have an interactive graphic that allows users to click a navigational element and learn more about an anatomical part of the knee or a knee malady. For example, a user could click "Articular Cartilage" and they will land on this page: http://www.neocartimplant.com/knee-anatomy-maladies/anatomy/articular-cartilage The weird thing is whether you perform a Google Search for the above URL or for a string of text on that URL (i.e. "Articular cartilage is hyaline cartilage (as opposed to menisci, which consists of fibrocartilage) on the articular surfaces, or the ends, of bones. This thin, smooth tissue lines both joint surfaces where the bones come together to form the knee. ") the following page ranks: http://www.neocartimplant.com/anatmal/knee-anatomy-maladies/anatomy/articular-cartilage.php I have two questions: 1 - Any idea on how the Googlebot is getting to that page?
Intermediate & Advanced SEO | | davidangotti
2 - How should I get the Googlebot to index the correct page (http://www.neocartimplant.com/knee-anatomy-maladies/anatomy/articular-cartilage)? Thanks in advance for your help!0 -
Pages are being dropped from index after a few days - AngularJS site serving "_escaped_fragment_"
My URL is: https://plentific.com/ Hi guys, About us: We are running an AngularJS SPA for property search.
Intermediate & Advanced SEO | | emre.kazan
Being an SPA and an entirely JavaScript application has proven to be an SEO nightmare, as you can imagine.
We are currently implementing the approach and serving an "escaped_fragment" version using PhantomJS.
Unfortunately, pre-rendering of the pages takes some time and even worse, on separate occasions the pre-rendering fails and the page appears to be empty. The problem: When I manually submit pages to Google, using the Fetch as Google tool, they get indexed and actually rank quite well for a few days and after that they just get dropped from the index.
Not getting lower in the rankings but totally dropped.
Even the Google cache returns a 404. The question: 1.) Could this be because of the whole serving an "escaped_fragment" version to the bots? (have in mind it is identical to the user visible one)? or 2.) Could this be because we are using an API to get our results leads to be considered "duplicate content" and that's why? And shouldn't this just result in lowering the SERP position instead of a drop? and 3.) Could this be a technical problem with us serving the content, or just Google does not trust sites served this way? Thank you very much! Pavel Velinov
SEO at Plentific.com1 -
Mobile Site Outranking Main Site
Hi, We have recently been hit with a problem regarding our mobile site, where it is outranking our main site. This is causing a drop in orders and ranknings for our main site. It would appear that google has indexed our mobile site and so the two are now competing against each other. Our main site is on a .co.uk and our mobile site on a .mobi, but we have now taken down the mobile site until we get this sorted. Does anyone else have any experience of this happening and how to stop it happening again? Thanks Steve
Intermediate & Advanced SEO | | Steve251 -
How Long Does it Take for Rel Canonical to De-Index / Re-Index a Page?
Hi Mozzers, We have 2 e-commerce websites, Website A and Website B, sharing thousands of pages with duplicate product descriptions. Currently only the product pages on Website B are indexing, and we want Website A indexed instead. We added the rel canonical tag on each of Website B's product pages with a link towards the matching product on Page A. How long until Website B gets de-indexed and Website A gets indexed instead? Did we add the rel canonical tag correctly? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Travis-W0 -
Linking to bad sites
Hi, I just have a quick question. Is it very negative to link to "bad" sites, such as online pharmacies, dating, adult sites, that sort of stuff? How much does linking to a "bad" site negatively affect a "good" site? Thank you.
Intermediate & Advanced SEO | | salvyy0