Strange indexing of multi language site
-
I've been looking at a site which has a strange ranking/indexing issue.
The website has several translated versions of the site for different languages and these translated pages seem to be outranking the UK pages in the UK search results.
All of the translated pages are in sub folders, eg
I cant work out how or why Google would see these pages with non english content as more relevant than the UK pages?
One thing I did notice is that there are no meta language tags on there. Could this be the issue?
-
I don't know why they would outrank but the simplest solution would be to add the hreflang tags to make each search engine see the right domain - that should give /uk a better ranking on google.co.uk and /es rank better on Google.es
Getting the correct hreflang setup should help you on all the different Google variations.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Redirecting an Entire Site to a Page on Another Site?
So I have a site that I want to shut down http://vowrenewalsmaui.com and redirect to a dedicated Vow Renewals page I am making on this site here: https://simplemauiwedding.net. My main question is: I don't want to lose all the authority of the pages and if I just redirect the site using my domain registrar's 301 redirect it will only redirect the main URL not all of the supporting pages, to my knowledge. How do I not lose all the authority of the supporting pages and still shut down the site and close down my site builder? I know if I leave the site up I can redirect all of the individual pages to corresponding pages on the other site, but I want to be done with it. Just trying to figure out if there is a better way than I know of. The domain is hosted through GoDaddy.
Intermediate & Advanced SEO | | photoseo10 -
Indexed Pages Different when I perform a "site:Google.com" site search - why?
My client has an ecommerce website with approx. 300,000 URLs (a lot of these are parameters blocked by the spiders thru meta robots tag). There are 9,000 "true" URLs being submitted to Google Search Console, Google says they are indexing 8,000 of them. Here's the weird part - When I do a "site:website" function search in Google, it says Google is indexing 2.2 million pages on the URL, but I am unable to view past page 14 of the SERPs. It just stops showing results and I don't even get a "the next results are duplicate results" message." What is happening? Why does Google say they are indexing 2.2 million URLs, but then won't show me more than 140 pages they are indexing? Thank you so much for your help, I tried looking for the answer and I know this is the best place to ask!
Intermediate & Advanced SEO | | accpar0 -
Google index
Hello, I removed my site from google index From GWT Temporarily remove URLs that you own from search results, Status Removed. site not ranking well in google from last 2 month, Now i have question that what will happen if i reinclude site url after 1 or 2 weeks. Is there any chance to rank well when google re index the site?
Intermediate & Advanced SEO | | Getmp3songspk0 -
Why is the meta description not the same as in the index?
Hi all, When I search for keywords concerning "little wannahaves", the meta description in attachment 1 appears. This is however not the meta description I gave in. When I search for "site:littewannahaves.nl" the right meta description appears, see attachment 2. Does anyone know how why these two differ and how I can fix this? According to webmaster tools there should not be any error. Thanks in advance! P3FMNzP.png nkDXqRc.png
Intermediate & Advanced SEO | | U-Digital0 -
Indexing non-indexed content and Google crawlers
On a news website we have a system where articles are given a publish date which is often in the future. The articles were showing up in Google before the publish date despite us not being able to find them linked from anywhere on the website. I've added a 'noindex' meta tag to articles that shouldn't be live until a future date. When the date comes for them to appear on the website, the noindex disappears. Is anyone aware of any issues doing this - say Google crawls a page that is noindex, then 2 hours later it finds out it should now be indexed? Should it still appear in Google search, News etc. as normal, as a new page? Thanks. 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | Alex-Harford0 -
Why are new pages not being indexed, and old pages (now in robots.txt) remain in the index?
I currently have a site that was recently restructured, causing much of its content to be reposted, creating new URL's for each page. To avoid duplicates, all of the existing pages were added to the robots file. That said, it has now been over a week - I know Google has recrawled the site - and when I search for term X, it is stil the old page that is ranking, with the new one nowhere to be seen. I'm assuming it's a cached version, but why are so many of the old pages still appearing in the index? Furthermore, all "tags" pages (it's a Q&A site, like this one) were also added to the robots a few months ago, yet I think they are all still appearing in the index. Anyone got any ideas about why this is happening, and how I can get my new pages indexed?
Intermediate & Advanced SEO | | corp08030 -
My site links have gone from a mega site links to several small links under my SERP results in Google. Any ideas why?
A site I have currently had the mega site links on the SERP results. Recently they have updated the mega links to the smaller 4 inline links under my SERP result. Any idea what happened or how do I correct this?
Intermediate & Advanced SEO | | POSSIBLE0