Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
The best way to do keyword research in different languages
-
Could anyone give me a little advice about the best way to do keyword research in different languages? French and Spanish specifically (unsurprisingly).
Are there any tools or systems available that will give local language keyword variants on English keywords so that I can have a look at real world searches in local languages - rather than what I take to be the best translation (if that makes any sense).
Many thanks,
Iain
-
Is there any way of achieving something similar with SEOmoz?
-
Trellian global offers country specific keyword research information, but it's a paid service.
-
Hi Iain
If you have at least one core keyword you can translate easily (let's use tennis for this example, which is "tenis" in Spanish), then Ubersuggest might be of use to you.
Popping in "tenis" in ubersuggest and setting it search Google.es will give some keyword suggestions. The best thing about ubersuggest is that these are the keywords that other people are actually searching for - they're real user queries.
With this, you can see what people are searching for when typing in "tenis" as part of their query - it lists the results alphabetically and numerically.
Hope this helps, would also like to hear of other ways from other people.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Inconsistent Keyword Search Volume & Difficulty Across Tools (e.g., Moz, Google Keyword Planner, Ahrefs, Semrush)
Hi there, Moz Community! I'm reaching out for some guidance on keyword research discrepancies. I'm currently targeting the keyword "sui gas bill" for my blog, sngplbill, which focuses on information related to Sui gas bills. I've used several keyword research tools, including Moz, Google Keyword Planner, Ahrefs, and Semrush, and each platform provides different search volume and keyword difficulty scores: Moz: No search volume data, Keyword Difficulty (KD) 24
Keyword Research | | Faizali.786
Google Keyword Planner: Search volume 100k-1M, Difficulty (Low)
Semrush: Search volume 90k, KD 31
Ahrefs: KD 1 (Very Easy)
These varying results are causing some confusion. Ideally, I'd like to understand which platform offers the most reliable data for search volume and keyword difficulty. Here are some additional details that might be helpful: My target location: Pakistan My Questions: What factors might contribute to these discrepancies in keyword data across different tools?
Considering my niche (Sui gas bill information in Pakistan), which platform would you recommend for the most accurate search volume and keyword difficulty estimates?
Are there any additional factors to consider beyond search volume and keyword difficulty when selecting keywords for content strategy?
Any insights you can provide would be greatly appreciated!
Capture sui gas bill semrush.PNG Capture moz sui gas bill.PNG Capture gkp sui gas bill.PNG Capture ahref sui gas bill.PNG
Thanks,0 -
German Keywords
Hi I wanted to check the volume of a keyword in German but unfortunately, it shows no data available.?
Keyword Research | | Raymonda
Is this actually possible to research German keywords with your tool?0 -
Minor languages keyword research
Hello, I am in charge of doing a keyword research for several small countries in Europe, namely Hungary, Estonia and Latvia.
Keyword Research | | Lvet
I normally use the Keyword planner for Google Ads, but for Hungarian, Estonian and Latvian this tools seems to find no results for the keywords related to my websites. For example, in Hungarian the keyword "ajak toltoanyagok" ("lip fillers" in English) doesn't give any results (and yes, I am targeting my searches to Hungary and Hungarian). I have the same problems with Latvian and Estonian. Is there another tool that I could use and that could give me better results? Help! Cheers Luca rONwtZt0 -
Tool for wildcard keyword suggestions
Like others, I have also been oblivious to the options which were uncovered in this article, using stars or underscores to uncover more keywords suggestions. However, I am trying to find a way to avoid the manual labour. Did any of you find a successful tool that automatically adds all the possible combinations of these wildcards to give a comprehensive lists of suggestions? I am looking for a tool that also included my country (.nl).
Keyword Research | | Entertainment0 -
Setting Up a Keyword Matrix
Greetings MOZ community!! My real estate web site contains about 500 pages with perhaps 70 pages targeting low volume, somewhat valuable but not very competitive keywords. Three to four URLs target very competitive terms. The following terms are among the most valuable: New York City office space,
Keyword Research | | Kingalan1
New York office space,
Manhattan office space,
NYC office space Such variants as: Office space in New York City,
Office space in New York,
Office space in Manhattan,
Office space in NYC
ETCETERA convert really well How would I match different terms to different URLs? For example I have just re-written the following two critical URLs: www.nyc-officespace-leader.com (home page)
http://www.nyc-officespace-leader.com/commercial-space/office-space (product page) Would it make sense to use "Manhattan office space" and variants on the home page while excluding "New York City office space" variants? At the same time I would use "New York City office space" variants on the "office-space" product page while excluding all mention of "Manhattan office space". Is this logical and does it conform to SEO best practices? For the "NYC office space" terms I would add them to http://www.nyc-officespace-leader.com/listings. This URL has almost no text but a strong potential to rent because of a high number of incoming internal links. Is this approach sensible? In general what measures should I take to prevent URLs from competing for the same keywords? Also, is there a software package or tools that I can use to come up with keyword variants? As a non SEO professional, can I create my own keyword matrix or is this really in the realm of a professional SEO consultant? Thanks, Alan0 -
Which keywords are sending traffic to my site?
I want to know Which keywords are sending traffic to my site? What type of strategies behind this ?
Keyword Research | | surabhi60 -
Keyword research tools
So I went to a panel a while back that said Wordtracker is basically useless. I'm not using it as an end-all, be-all, but more for insights and context. Do you agree with that statement? The hosting company provides a keyword research tool, so I wasn't sure how seriously to take it. Have you guys been using Bing for the search data previously provided by Google's Keyword Research Tool? Do you find that to be a viable resource? Thanks.
Keyword Research | | SSFCU0 -
Google Keyword Tool: What is considered a unique keyword?
I'm trying to research keywords using Google's Keyword Tool. After looking at results, I have the following questions: 1. Does singular/plurals of a word count as two different keywords to Google (ie: photobooth and photobooths)? Would I need to have a unique page targeting each word or will one page on my site be sufficient for targeting both? 2. I've noticed that different variations of keywords have the same global monthly search results. This leads me to believe that Google see's all of them as one keyword. ie: "photo booth props" and "props for a photo booth" and "props with photo booth", all have 22,200 search global monthly search resluts. On the other hand "moustache prop" and "prop moustache" have different global monthly search results (480 and 590). Can anyone explain this?
Keyword Research | | Alchemist230