The best way to do keyword research in different languages
-
Could anyone give me a little advice about the best way to do keyword research in different languages? French and Spanish specifically (unsurprisingly).
Are there any tools or systems available that will give local language keyword variants on English keywords so that I can have a look at real world searches in local languages - rather than what I take to be the best translation (if that makes any sense).
Many thanks,
Iain
-
Is there any way of achieving something similar with SEOmoz?
-
Trellian global offers country specific keyword research information, but it's a paid service.
-
Hi Iain
If you have at least one core keyword you can translate easily (let's use tennis for this example, which is "tenis" in Spanish), then Ubersuggest might be of use to you.
Popping in "tenis" in ubersuggest and setting it search Google.es will give some keyword suggestions. The best thing about ubersuggest is that these are the keywords that other people are actually searching for - they're real user queries.
With this, you can see what people are searching for when typing in "tenis" as part of their query - it lists the results alphabetically and numerically.
Hope this helps, would also like to hear of other ways from other people.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
No SERPs contains my keyword phrase
Hi! I have a question that is the best described by an concrete example: When I use Google UK and search for a keyword "wood floor" why the top 100 search results show pages for "wood flooring" instead? Is it because that keyword is simply more popular and pages are in general better optimized for "flooring"?
Keyword Research | | KAN-Malmo1 -
Most efficiënt way to retrieve search volume for thousands of keyword
Hi, I'm trying to figure out how I can efficiently get search volumes for large quantities of keywords. Unfortunately Keyword Planner has reduced their limit of keywords:
Keyword Research | | CB0001
"You entered too many keywords. Please limit the number of keywords to 1,000. You can also upload a file with up to 800 keywords." Weirdly, the file upload's limit is now even lower than the normal limit. A 1000 keywords a time will be a real chore when you want to retrieve search volume for 50.000 keywords. I tried SEMrush, but it does not suffice due to the fact that a lot of keywords in my language (Dutch) are not in the database. I also looked into the Adwords API, but this does not yet seem to have any implementation in Google sheets? Ideas are welcome!1 -
Is this keyword cannibalization?
I have a product page and our home page ranked for the same keyword. On August 6th the product page was ranked #14 then plummeted to #60. On August 13th our home page was in the #2 spot (line just appears out of nowhere) and it is now in the #1 spot. I also see the same pages appearing for some keywords ranked in multiple positions then plummeting and one coming back up. I'm having a hard time understanding how the Keyword tool in Moz is reporting exactly. Thanks! To add to this: From Oct 8th to the 15th we jumped up from #60 to #16 for one keyword and then by Oct. 22nd are back down to #60. I have a huge spike on the 15th. Wondering if that had anything to do with any algorithm updates?
Keyword Research | | Sika220 -
Keyword tracking- Local
Silly question about Local ranking monitors. If I have a local client in Pheonix, AZ and I want to track rankings for keywords. Is it best to monitor city+keyword or just keyword? I have ran tests with multiple clients and locations, and cannot ascertain the difference- as far as rankings go. I appreciate all input.
Keyword Research | | TammyWood1 -
SEOMoz deleting keywords in bulk
Hi All Was hoping to delete a large number of keywords we are tracking in SEOMoz. Is it possible to delete keywords we are tracking in bulk? Similar to adding keywords cheers IB
Keyword Research | | sodafizz0 -
Check competitors keywords
Hello I not too old to use seomoz, i am looking for a feature please let me know if i can see this kinda feature in seomoz pro account. I am looking for a keywords for my competitors like i enter my competitors domain name and i get the list of keywords my competitors are ranking in top 50. I searched a lot but i am unable to find the automatic fetching of keywords of my competitor. The same is available in other website www.seoprofiler.com In seomoz i have to manually enter the keywords and than it shows ranking of my competitors, i want to fetch the keywords for my competitor directly.
Keyword Research | | DanishWadhwa0 -
Conducting Keyword Research in "Other than English"
I haven't done my homework on this, so I'd like to ask, if I am interested in launching a website in multiple languages. Let's say an Urdu version (that will have different content) of our English News website then how do I conduct some keyword research for popular keywords used by people searching the net in Urdu. Furthermore, how can I get an estimate of how many people are actually using the web in a particular language and from which geographical regions? Cheers!
Keyword Research | | RishadShaikh590