I need help with international SEO for two sites?
-
I'll try to keep this clear...
I am working with an company based in Germany, they own company.com/de and company.com/en, and that's how they are currently structuring their domains. They also own companyusa.com that they really want to show up in USA only.
They want to keep company.com/en for England/english speaking Europe and company.com/de for their German audience in Germany.
They are wanting us to optimize/SEO for companyusa.com, and they want that URL to show up as the top google search in the USA for their "company" keyword. What is showing up now is www.company.com/en 1st in Google because it's been around longer and it has more domain authority.
What is the best practice for us optimize companyusa.com so that it is the top dog in the USA while not messing up the other domains? Should we merge? Subfolders all around?
Thanks for all the input.
-
Hey,
Why use a separate domain for US? Presumably you've already built up authority in the root domain so why waste that effort on a completely new domain like companyusa.com?
I would set-up sub-folders all around:
UK - company.com/en-gb/
USA - company.com/en-us/
Germany - company.com/de/
Also gives you scope to optimize for Latin America too if you ever wanted, like so - company.com/es-mx/
To ensure the correct version of the site ranks in the correct Google CC, setup each site as it's own entity in webmaster tools and set geo-location correctly per site.
Also you could implement href-lang meta tag on each page to tell Google which version of the translated content should be indexed in the country specific Google, google.de, google.co.uk etc.
Hope that helps,
Woody
-
geotarget the sites so that they show up in their respective countries search engines. The german site should show only in germany and the US site should only show up in US.
you can check your GA after geotargeting to check to see that the traffic is coming from the correct places for each site.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Site redesign - 301 Redirects
I've just overhauled a website, leaving lots of former posts in the dust. I've set up a 404 redirect to the home page so that if anyone goes to one of those old pages they land on the home page instead of a dead 404. But, there's a couple urls from the old site I'd prefer to redirect to similar pages. These urls have forward slashes and I don't know how to get the slashes in when I copy it over to the new site. This is probably something easy, but I'm baffled. This www.lawbarron.com/personal-injury/whip-its-nitrous-oxide/ becomes this when I copy it www.lawbarron.com/personal-injury-whip-its-nitrous-oxide Can someone help me out?
Web Design | | julie-getonthemap0 -
Does having too many wordpress portfolio pages with little content hurt a site's SEO?
I have a site that is for a service company, not image based like a photographer or artist. We utilize the Portfolio feature to create a gallery of floor coating finishes (images of all the flooring finish options available) but this solution has created /portfolio/file-name pages for each image. These pages have no other content besides the image. I've run SEMrush audits on this site which shows a high percentage of pages with low text/code ratio and duplicate content (a lot of the finishes have very similar names). This site has been extremely slow to improve any visibility online (more than 9 months) and I'm wondering if this is a factor by possibly having a negative effect on our site. We initially chose the portfolio option because it was the best-looking solution for our users but we can certainly change it to another format if that is better. Thanks!
Web Design | | WillGMG0 -
Mobile SEO vs. Usability - SinglePlatform
I have a restaurant client that we're setting up with SinglePlatform.com to distribute their menu and make sure all of the restaurant sites have updated information for their business. As part of SinglePlatform's service, they offer a mobile site. Normally we would just create a mobile site and make sure that it's optimized but this client isn't ready to invest in a customized mobile site yet. The mobile site we can get with SinglePlatform is very simple. Call, Menu, Address, View Full Website, Photos, General Info. I know this would make it much easier for mobile users to find information and contact them but it's not mobile best practices. Whatever main page they land on would redirect them to the home page of the mobile site (i.e. not a 1 to 1). We also won't have any Google Analytics information for this site. The question comes down to usability or SEO? I'm leaning toward the mobile site for now and sell them on a customized solution later. I guess I'm just looking for some verification or any insight. ZRVbARv
Web Design | | JaredDetroit0 -
What's the point of an EU site?
Buongiorno from 18 degrees C Wetherby UK 🙂 On this site http://www.milwaukeetool.eu/ the client wants to hold on to the EU site despite there being multiple standalone country sittes e.g. http://www.milwaukeetool.fr & http://www.milwaukeetool.co.uk Why would you ever need an EU site? I mean who ever searches for an EU site? If the client holds on to the eu site despite my position it's a waiste of time from a search perspective is the folowing the best appeasment? When a user enters the eu url or redirects to country the detected, eg I'm in Paris I enter www.milwaukeetool.eu it redirects to http://www.milwaukeetool.fr. My felling this would be the most pragmatic thing to do? Any ideas please,
Web Design | | Nightwing
Cioa,
David0 -
Looking for feedback on our nonprofit site
I work for a nonprofit org which of course means a low budget and paying out of pocket for things (such as training). Our current website is done by a 3rd party vendor and although it looks nice, we can't make any changes to it without paying for it. (We can only upload documents). I'm wondering if anyone in this group will give their feedback on the site in terms of SEO and recommend a platform that would be relatively easy for a small shop to manage. Our site is www.coastalcommunityfoundation.org Thanks in advance
Web Design | | TinaA0 -
Site Review Please
A few weeks back I posted a question regarding a client's website and the very high Bounce Rate. We were looking at about 70 to 80% BR. The site was rough, and so I asked for some feedback that can be seen here: http://www.seomoz.org/q/high-bounce-rate-on-this-specific-page Since that time we've changed the WP Theme and the client would like specific feedback from the SEO experts. The BR has dropped by roughly 53% over the past month since we changed things, as traffic has risen by roughly 20%. We have lost some rankings for our targeted keywords, even as nothing has greatly changed on the site other than the theme. But even as we've lost some rankings for targeted keywords, we've gained for others and increased traffic dramatically. So, what do you think of the new site? Any feedback would be greatly appreciated. Thank you! http://EraseDisease.com
Web Design | | Linwright0 -
Need some advice on choosing categories.
We have a website where we do a daily one minute video about our son who was born with Down syndrome. When I started the site I was going to do a daily video and put all of those in a category called "Noah's Minute." Cute title, but doesn't really tell anyone what it's about. (Oh what I've learned in the last year.) I was going to do no text on those video posts, just the daily one minute video. I wanted it to tell a story, in order, without me adding to it with words. Then I was going to have some other categories where I wrote information about Down syndrome. Therapy post, medical posts, best toys, parenting tips/encouragement, etc. I'm been running this site for almost a year and I now have a much better idea of the type of content I'll be posting, what people are interested in, etc. I now write content for each of the videos, and no longer group them under "Noah's Minute." If you check out some of the posts, you'll see I try to be very intentional with each posts, and try to make each one centered on a specific topic / key words. I'm now having to go through almost a year of posts that were under "Noah's Minute" and re organize them, however I'm having a problem with coming up with categories for the post. I have some of them under the category of "Therapy" since a lot of our readers are interested in checking out the different posts we do with Noah for his developmental therapy. But the other posts are much more "general" I guess. For instance a lot of our posts are just me telling our story and giving general parenting advice / encouragement. But having a category called "Parenting" seems to vague, and also every post I write could be considered "parenting." I'm wondering if someone would mind checking out some of our content, and giving me some advice on how to organize the posts. There is a lot of great info on our site, and many people ask me questions about things that are on the site, but they just didn't know was there. So I want people to find it better. Also how "detailed" do I have to be in the naming of my categories for SEO purposes? For instance, the category called "Therapy' is great for people who find our site, since it's a given that the category will be dealing with "Down Syndrome Therapy" but do I have to name the category "Down Syndrome Therapy" in order for people to find it via search? If so, that would get old quick to my readers: "Down Syndrome Therapy" "Down Syndrome Toys" Down Syndrome Books" etc.... Anyways, I'm not sure where to go from here. Thoughts, feedback, suggestions?
Web Design | | NoahsDad0 -
Drop Down Menus & SEO?
Do these typically have a negative impact on SEO? I know this is kind of a vague question, does it make it harder to spider? Are there SEO friendly ways of coding these? There are so many sites out there that have these, so I've got to assume it's different on a case by case basis.
Web Design | | MichaelWeisbaum0