Multi Language Redirect Issues
-
Hello everyone, this is my first post and as so let me first say, Thank you! The SEO Moz community and SeoMozPro have been giving a great help in making my workflow simpler and richer.
Lately I've been reading and learning a lot about indexation, in the process I have been making several improvements to some websites, but there is one particular that I am not able to understand. I am writing this post to ask for your help on an issue related to this website: www.dengun.com
We are a Web Agency based in Portugal and most our clients are from Portugal. We have an English version and a Portuguese version of the website. It is setup like this:
When the user hits www.dengun.com it redirects to /en or /pt acording to the browser language. The HTTP status code is 302, i was reading in SEOMoz that this is bad because it's not passing rank to the other pages. Will a 301 redirecting to /en and /pt according to the browsers language? What is the best solution? Thanks.
-
Hi Akram, thanks for the reply.
The website already has language buttons linking to the language page. We didn't make a landing page for the .com/ because we did not want to have one extra page that could be marked as duplicate content. Would you sugest having a landing page on the .com/ where user just selects language and does not display content?
-
Why are you using this technique, you could have done like make a landing page, ask for language selection or have a main site and show different language selections then link to that language page.
-
Hello Takeshi, thank you for your help. We want to give users the language that seems most apropriate for them, but we have buttons for users to change language.
My main question now is about how should i strucutre the urls?
-
The best solution from an SEO perspective would be to not redirect them, and have a landing page linking to both language versions of your site. Try to see if that would be possible without increasing your bounce rate. It may even be a better user experience, since it let's the user decide which language they want to use.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Ranking Issue for New Site
Hi all, I have got a specific SEO challenge. 6 months ago, we started to build an eCommerce site (located in the UK). In order to speed up the site launch, we copied the entire site over from an existing site based in Ireland. Now, the new UK site has been running for 5 months. Google has indexed many pages, which is good, but we can't rank high (position: between 20-30 for most pages). We thought it was because of content duplication in spite of different regions. So we tried to optimize the pages for the UK site to make them more UK-related and avoid content duplication. I've also used schema to tell google it's a UK-based site and set up Google my business and got more local citations. Besides, If you could give me any suggestions, it'd be perfect.
Intermediate & Advanced SEO | | Insightful_Media
Thank you so much for your time and advice.1 -
(Urgent) losing traffic after 301 redirect
We face a seo problem of losing traffic after 301 redirect.We have used 301 redirect from a sub-domain url to main domain, after a few month, we discovered that the traffic in google is dropped 40% as well as yahoo dropped 50% without reason, we have updated sitemap already, but we cannot find any reason for the traffic dropped till now..The original url (more then 5000 links)https://app.example.com/ebook Redirected Urlhttps://www.example.com/ebookThank you for your help!
Intermediate & Advanced SEO | | yukung0 -
Redirect Issue in .htaccess
Hi, I'm stumped on this, so I'm hoping someone can help. I have a Wordpress site that I migrated to https about a year ago. Shortly after I added some code to my .htaccess file. My intention was to force https and www to all pages. I did see a moderate decline in rankings around the same time, so I feel the code may be wrong. Also, when I run the domain through Open Site Explorer all of the internal links are showing 301 redirects. The code I'm using is below. Thank you in advance for your help! Redirect HTTP to HTTPS RewriteEngine On ensure www. RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www. [NC]
Intermediate & Advanced SEO | | JohnWeb12
RewriteRule ^ https://www.%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [L,R=301] ensure https RewriteCond %{HTTP:X-Forwarded-Proto} !https
RewriteCond %{HTTPS} off
RewriteRule ^ https://%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [L,R=301] BEGIN WordPress <ifmodule mod_rewrite.c="">RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]</ifmodule> END WordPress USER IP BANNING <limit get="" post="">order allow,deny
deny from 213.238.175.29
deny from 66.249.69.54
allow from all</limit> #Enable gzip compression
AddOutputFilterByType DEFLATE text/plain
AddOutputFilterByType DEFLATE text/html
AddOutputFilterByType DEFLATE text/xml
AddOutputFilterByType DEFLATE text/css
AddOutputFilterByType DEFLATE application/xml
AddOutputFilterByType DEFLATE application/xhtml+xml
AddOutputFilterByType DEFLATE application/rss+xml
AddOutputFilterByType DEFLATE application/javascript
AddOutputFilterByType DEFLATE application/x-javascript #Setting heading expires
<ifmodule mod_expires.c="">ExpiresActive on
ExpiresDefault "access plus 1 month"
ExpiresByType application/javascript "access plus 1 year"
ExpiresByType image/x-ico "access plus 1 year"
ExpiresByType image/jpg "access plus 14 days"
ExpiresByType image/jpeg "access plus 14 days"
ExpiresByType image/gif "access plus 14 days"
ExpiresByType image/png "access plus 14 days"
ExpiresByType text/css "access plus 14 days"</ifmodule>0 -
Preserve domain on 301 redirect?
We have a domain solely used for print advertising that does a 301 redirect to a landing page (a department home page) on our "real" domain that is indexed on Google. Example: www.bmwrepairs.com redirects to www.repairshop.com/bmwrepairs. Is there a way to do a 301 redirect so that when they get redirected, the URL in the browser address bar remains www.bmwrepairs.com?
Intermediate & Advanced SEO | | Jazee1 -
Redirecting 404 pages
Hello,We have a wordpress site that has some "hidden" pages with weird URL's. Due to the way the site was built (not by us) if we setup our standard practice for 404 pages some site functionality will be lost.Standard Practice for 404's www.domain.com/fafsaf shows 404 error pageProposed solution:- www.domain.com/safaf >forwards to> www.domain.com/404 - shows 404 error page. Will this stop the search engines indexing the pages? - we have also amended the robots.txt to try and stop some pages being indexed but we still keep finding the odd little "hidden" page.The aim is to try and get all the search engines just to index the few simple pages on the sitemap instead of finding all these extra pages.
Intermediate & Advanced SEO | | JohnW-UK0 -
Htaccess redirect veriables
Hey, I'm trying to redirect all instances of "/archive_details.php?id=*" to "/public-affairs-job-archive.php". Is the below code correct? Redirect 301 /archive_details.php?id=* /public-affairs-job-archive.php Thanks, Luke.
Intermediate & Advanced SEO | | NoisyLittleMonkey0 -
SEO Best Practice for a multi-language and multi-country website
Hello Moz Community, I hope someone could help me identify the best action to take on an on-page optimization confusion I am currently having. The website I am currently trying to optimize is http://www.riafinancial.com/locations/us/home.aspx. There is an option to view a country specific version of the page, or language version (there are 2 drop down menus on the top, for country or for language). When viewing a country specific version of the page, the URL changes depending on country selected. Some country versions also updates the content to the language of that country, but some remain English. Example, when viewing the France version of the page (http://www.riafinancial.com/locations/FR/home.aspx), the content is updated to french version, but when viewing the China version (http://www.riafinancial.com/locations/CN/home.aspx), the content is in English. This is because we have not yet translated for all countries (this will eventually be all translated). Now, when viewing by language, the URL does NOT change. Example, in http://www.riafinancial.com/locations/us/home.aspx, you can choose French, German, Italian, Polish, etc. The content of the page will change based on language chosen, but the URL (including page titles, meta-descriptions) will not change. My question is, how should I approach this for on-page optimization? Canonical? Hreflang? Any input, feedback, recommendation, suggestion will be greatly appreciated. Thanks! Sharon
Intermediate & Advanced SEO | | RiaMT0 -
301 redirect recommendations
One of our clients we are working on have two sites the main with a PR5 and a separate one with a PR4. We are planning on doing a 301 from the PR4 to a page on the PR5 Is it best to do: www.PR4.com ----> www.PR5.com/releveantPR4page or www.PR4.com/page ----> www.PR5.com/releveantPR4page Most pages on the PR4 site can fit into one PR5 page logically. However the PR4 has an about us, contact us, blog/with posts, FAQ, Applications, Legal Resources which are all pretty out dated.. The PR4 site is kinda messy and we are not sure if it will be easy to 301 each page individually with the user in mind. can we do a sitewide 301 redirect from the root PR4.com to a page PR/5.com/releveantPR4page and also do deeper 301's? PR4.com/PR4page ---> PR5.com/releveantPR4page
Intermediate & Advanced SEO | | Bryan_Loconto0