Sitemap for multilanguage website
-
Hello sorry silly question but prefer to be sure
I have an international website with different subfolders
- .com/es
- .com
- .com/fr
- etc
All of them have independant sitemap, but i'd like to add in .com/robot.txt a sitemap with language.
Do you know how I can do this ?
Tks a lot !
-
Tks u !
-
Hi there,
Ah, I see what you mean.
You can certainly add these sitemap links to the .com's robots.txt file. I don't believe there is syntax to specify language for this though - if you look at large multinational sites like Adobe.com, you can see their multitude of sitemaps below their disallowed files: http://www.adobe.com/robots.txt
Microsoft's is similar: http://www.microsoft.com/robots.txt
I'd say you're safe enough to link like this - the sitemap will be accessed, plus if you have used hreflang tags and geo-targeted the subfolders in Webmaster Tools, Google will understand that it's looking at maps / content for a specific language.
Cheers,
Jane
-
Hello
Sorry did not explain properly
In a robot.txt we can add a link to the sitemap and specify the language of each sitemap. Was just wondering if someones knows the syntaxe to use.
-
Hi there,
Sorry, I'm a little lost - what is it that you're preparing to do ("add in .com/robot.txt a sitemap with language")? Would you be able to rephrase? I'm not quite sure what you mean by this.
Cheers,
Jane
-
No news ?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is it worth maintaining multiple international websites
Hi I work for a British company which has two well established websites - a .co.Uk for the UK, and a .com for the US and rest of the world (in language directories). The Uk site is hosted in the Uk, the .com in US. The websites do reasonable well in Google on both sides of the Atlantic. The company is a small but quite well known brand. The company is now thinking of redirecting the .co.Uk to the .com as it would be cheaper to maintain. What would you advise? Thanks.
International SEO | | fdl4712_aol.com2 -
Hreflang implementation via sitemap - don’t need canonical tags?
Hi, Quick easy question here I hope! An international site has hreflang and canonical tags in page head sections and also hreflang in the sitemap so I can see one version needs removing. The head section versions are relative URLs and need updating so think we will keep the sitemap hreflangs instead. If the sitemap implementation is going to be used (sitemap auto-updates when changes are made to pages so seems easier to do this way) am I right in thinking No canonical tags are needed at all (and can safely be removed from head section too?). Pretty sure links included in sitemap are assumed to be canonicals, or any issues with this approach? Will be using x-default for the default language version of homepage too.
International SEO | | MMcCalden0 -
Hreflang on non 1:1 websites
Hi. I have a client with international websites targeting several different countries. Currently, the US (.com) website outranks the country-specific domain when conducting a search within that country (i.e. US outranks the UK website in the UK). This sounds like a classic case for hrelang. However, the websites are largely not 1:1. They offer different content with a different design and a different URL structure. Each country is on a country-specific domain (.com, .co.uk, .com.au, etc.). As well, the country-specific domains have lower domain authority than the US/.com website - fewer links, lower quality content, poorer UX, etc. Would hreflang still help in this scenario if we were to map it the closest possible matching page? Do the websites not sharing content 1:1 add any risks? The client is worried the US/.com website will lose ranking in the country but the country-specific domain won't gain that ranking. Thanks for any help or examples you can offer!
International SEO | | Matthew_Edgar0 -
Which Google does a .ie website get shown in?
Hi all, I am working on a .ie website and I was under the understanding that if you have a regional domain, like .ie you will limited to being shown in a search engine like google.ie When I go to International Targeting in Google SEarch Console it says the site is associated with: Ireland Am I limiting my ability to rank well in worldwide Google searches with this domain and if so, how can I counter this? Many thanks.
International SEO | | Bee1590 -
SEO Strategy for international website with similar content
Hello, If a company is in different countries and has same content in most of the countries does it hurt SEO? For Ex. fibaro.com is the website that I am researching and I have seen the indexed pages to be about 40,000 however there is not much content on it. On further inspection I noticed that for every country the sub folder is different. So for us it will be fibaro.com/us/motion-sensor and for Europe fibaro.com/en/motion-sensor. Now both of these pages have same content on it and the company is in 86 countries so imagine the amount of duplicate content it has. Does anybody have any ideas on what should be an ideal way to approach this? Thanks
International SEO | | Harveyspecter0 -
Multi Regional Website Best Practices
Hi there, I have a website that is targeting 3 countries AU/US & NZ. I have set up hreflang tags for each page on each of the site however I am having difficulties getting it work right. I read this article which was a great insight into the hreflang tags. https://moz.com/blog/hreflang-behaviour-insights and as a result I have implemented hreflang tags in the following manner: When users access the root domain http://[website] it will redirect the user to their locale with a 302 redirect. I have a few questions:
International SEO | | nathanfranklin
1. When building my external link profiles, I'm not sure if I should be building link profiles for http://[website]/ or for the geo graphical pages (http://[website]/aus/ etc..). Note that the http://[website]/ is never used, it just issues a 302 to the actual geographical location. 2. It seems that the hreflang tags are not working correctly. Perhaps its the result of the 302 on the root page, but in google.com.au (using the link http://www.google.com.au/search?hl=en&gl=au&pws=0&q=[branded search]) I would expect that I should see the search results for /aus/ given the fact that the hreflang tags are setup as en-au. Instead I am seeing the root domain page. Is that correct or should it be showing all the pages with /aus/. ALSO If I do a search in google thailand (http://www.google.com.au/search?hl=en&gl=th&pws=0&q=[branded search]) it returns the /aus/ version where it should be showing the /us/ using the x-default hreflang tag. In google webmaster tools I have setup 4 site profiles:
http://[website]/
http://[website]/us/
http://[website]/aus/ (Targeted to Australia)
http://[website]/nz/ (Targeted to New Zealand) Any help would be appreciated. Thanks Nathan1 -
Multilingual Sitemap with some non-matching URLs
The website has two languages, English (.com/en-int/) and French (.com/fr-fr/). Some pages only exist in French, and some only in English, but there are many that are a 1-to-1 match. So, my questions is, in the multilingual sitemap, should I only include the URLs that are alternates, and then create a 2nd sitemap for all non-matching URLs? Or should I have 3 sitemaps: 1) Multilingual sitemap for all matching URLs (https://support.google.com/webmasters/answer/26208650 , 2) English sitemap for only URLs not included in multilingual sitemap, 3) French sitemap for only URLs not included in multilingual sitemap. And then create a sitemap index file to link to all 3 sitemaps.
International SEO | | Alex.Weintraub0 -
Am I doing this right? Same website, content and similar domains.
I have 5 sites with the same exact content. I have a separate webmastertool for each one and I have targeted them to each country on WebMastertools? Iam I missing something or did I do it right.Thankswww.abc.com (USA)www.abc.com.ar (argentina)www.abc.com.mx (mexico)www.abc.com.co (colombia)
International SEO | | M_80