Keyword used 1448 times ? for a Chinese page
-
Hi,
I tested my page grade here : https://moz.com/researchtools/on_page_grader_reports/1269197
Keyword : "專案管理軟體" , which means "Project Management Software" in Traditional Chinese.
URL: http://helpmecloud.com/clarizen-introduction.html
But the On Page Grader told me "We found this keyword used 1448 times."
I think the result is wrong, I guess you calculated all Chinese letters separately.
Am I right ? How can I get a correct grade for my page ?
Thansk for help!
William
-
Thanks Pixelbypixel and Erin,
I think it's the fundamental of SEO market in Chinese, Japanese, Korea. But, I am not sure it's related to UTF-8 code page ? My page is UTF-8. I guess it's related the 'phase' of the sentence. It's hard to make index by a simple rule. Moz parser engine don't know a phase is composed of 2 or 3 or 4 characters in a sentence.
For example: "專案管理" , "專案" means 'Project' , "管理" means 'Management', but "專" "案" "管" "理" each single character will be used in other sentences but with different meanings.
It's complex, I think google knew the rule very well. But, at least, you don't need to count each character. Because we will put the keyword by ourselves, we just want to know a phase "專案管理" , we don't care them separately.
Chinese and Japanese market is huge, why don't you hire a asian engineer to do such research ? The ROI will be great !
William
-
Hi Helpmecloud!
My name is Erin, and I'm on the Help Team here at Moz. Thanks for reaching out! Pixelbypixel is totally right, our tools have a really hard time reading non-UTF8 characters, which is why you're running into this! Unfortunately we don't currently have any work arounds for this, nor do we currently have anything on our roadmap.
Sorry I can't do more for you on the support side for this one. The good news is we LOVE LOVE LOVE feedback here at Moz. I'll definitely note this for our Product Team. I'd also like to encourage you to post this to our Feature Request Forum! Our Product Team monitors this forum, and they can chime in and let you know whether or not your idea is something we can bake in down the road!
Have a great day!
Erin
-
Hi William,
I know that Moz struggles with none Latin characters etc. which would be why its struggling. I believe the Moz team are aware of it but I do not know of any fixes yet sorry. You might find some 3rd party apps can help (though I do not know if they work with Chinese as its not a language I use for SEO)
You cant try Screaming frog for some basic things but you might have to wait for a fix from Moz
If you find anything let us know and I'm sure some one else might find it helpful too!
Sorry I couldn't help you more this time, Good luck!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Why page load time is different in google webmaster vs what is displayed in moz?
When I analyze the site through Moz tool and compare the results with google webmaster, I am not able to figure what why Moz does not report the slow pages. Fro example this page has an avrage LCP of 3.0 sec https://www.collegehippo.com/graduate-school/programs/gre-score-business-analytics-data-analytics When I see the report in moz, it does not point to any such issue. Should I be worried about what google reports and try to fix the page?
Moz Bar | | etattva0 -
Gap between Keyword Explorer and SEPR Analysis
Hello everyone, I'm having hard time to understand something, while i'm doing a competitor analysis. I was looking at the report coming from the Keyword explorer tool, looking for one of my competitors subdomain. That's showing some keywords, but i found those keyword weird, regarding my market structure. I type a keyword i'm interested with on Google, and i found that that finally, this competitor is raking #1, but keyword explorer was not showing this particular keyword on the keyword. The SERP analysis coming from Moz is also good. Is someone already experience that issue ? Thanks
Moz Bar | | salaunnathan0 -
Why is Moz Crawling More Pages Than My Site Actually Has?
Hi I have a site that only has 5k pages but Moz has crawled 50K pages on the site when I initiated the site crawl. I don't exactly know why Moz is reporting me back so many pages but I was wondering why this is and if any of you out in the Moz community know anything about this. Thanks
Moz Bar | | drewstorys0 -
Keyword research and suggestion tool?
Does Moz have a keyword research and suggestion tool? We find articles on google keyword planner, etc. but what about Moz?
Moz Bar | | Manifestation0 -
Grade my page does not work
When I want to grade this page, I get the message that page is not accesible 😞 https://www.kbc.be/site/Particulieren/Verzekeren/Uw_vrije_tijd/Uw_reisverzekering_Vakantiepolis
Moz Bar | | KBC0 -
I have been unable to use the export button on any of the Moz pages.
Every time I click the export button on the upper right portion of the page, it says "preparing to export", but either nothing is exported or a blank document is downloaded. I was specifically working with the Fresh Web Explorer but have noticed this on all pages. Is anyone getting this export function to work?
Moz Bar | | Manseo0 -
Can the Moz tool identify variations of a Chinese language branded keyword?
We've recently started a trial of the Moz Pro service and are tracking a selection of keywords. Our primary band / product name is 功夫英语(Kungfu English), so we've set a rule that any keywords containing those four Chinese characters (功夫英语) should be marked as a branded keyword. However, in the "Non-Paid Keywords Sending Search Visits" section of our traffic report, we see a few variations on our brand name that are not being marked as branded keywords. (See attached Images). Based on our rules, shouldn't these variations also be marked as branded keywords without our needing to manually add them as such? Or have I misunderstood the intent of this rule? For the English text, the brand rule about words containing "kungfuenglish" seems to have resulted in all of "www.kungfuenglish.com", "http://www.kungfuenglish.com", and kungfuenglish being labelled as branded keywords. However, I'm not seeing the same sort of result with variations on the Chinese keyword, 功夫英语. KedTi1D.png z5bcUIt.png
Moz Bar | | PaulCoffey0