Hreflang and possible duplicate content SEO issue
-
| 0 <a class="vote-down-off" title="This question does not show any research effort; it is unclear or not useful">down vote</a> favorite |
Hey community, my first question here
Imagine there is a page with video, it has
hreflangtags setup, to lead let's say German visitors to/de/folder... So, on that German version of page, everything like menus, navigation and such are in German, but the video is the same, the title of the video (H1tag) is the same,<title></code></strong> and <strong><code>meta description</code></strong> is the same as on the original English page. It means that general (English) page and German version of it has the same key content in English.</p> <p>To me it seems to be a SEO duplicate content issue. As I know, Google doesn't think that content is duplicate, if it is properly translated to other language.</p> <p>Does my explained case mean that the content will be detected by Google as duplicate?</p> </div> </div> </td> </tr> </tbody> </table></title>|
-
Well, Google say you are, and this is what it's used for
The snippet from that page explains exactly what you are trying to do.https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
No, you want to self canonicalise as well - remember, each page will be seen as unique in Google's eyes.
-Andy
-
Andy,
German page has menu, tags, social stuff and such things in German language, but the actual content: <title>, meta tags, h1, text description under the video in ENGLISH - the same English data across all the languages.</p> <p>Are you sure that I'm "safe" with this?</p> <p>Also, do I need to place a Canonical reference to the original English page?</p></title>
-
So just to understand, the German page has the same title, etc, in English? Or is this in German?
Either way, hfreflang deals pretty well with issues like this and you can have two pages virtually identical, but with a few differences for a different audience.
It sounds like you fall into this category...
"Your content has small regional variations with** similar content in a single language**. For example, you might have English-language content targeted to the US, GB, and Ireland"
-Andy
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Duplicate Footer Content Issue
Please check given screenshot URL. As per the screenshot we are using highlighted content through out the website in the footer section of our website (https://www.mastersindia.co/) . So, please tell us how Google will treat this content. Will Google count it as duplicate content or not? What is the solution in case if the Google treat it as duplicate content. Screenshot URL: https://prnt.sc/pmvumv
Technical SEO | | AnilTanwarMI0 -
Simple duplicate content query
Hello Community, One of my clients runs a job board website. They are having some new framework installed which will lead to them having to delete all their jobs and re-add them. The same jobs will be re-posted but with a different reference number which in turn with change each URL. I believe this will cause significant duplicate content issues, I just thought I would get a second opinion on best practice for approaching a situation like this. Would a possible solution be to delete jobs gradually and 301 re-direct old URLs to new URLs? Many thanks in advance, Adam
Technical SEO | | SO_UK0 -
Duplicate content
Hello mozzers, I have an unusual question. I've created a page that I am fully aware that it is near 100% duplicate content. It quotes the law, so it's not changeable. The page is very linkable in my niche. Is there a way I can build quality links to it that benefit my overall websites DA (i'm not bothered about the linkable page being ranked) without risking panda/dupe content issues? Thanks, Peter
Technical SEO | | peterm21 -
Tips and duplicate content
Hello, we have a search site that offers tips to help with search/find. These tips are organized on the site in xml format with commas... of course the search parameters are duplicated in the xml so that we have a number of tips for each search parameter. For example if the parameter is "dining room" we might have 35 pieces of advice - all less than a tweet long. My question - will I be penalized for keyword stuffing - how can I avoid this?
Technical SEO | | acraigi0 -
How critical is Duplicate content warnings?
Hi, So I have created my first campaign here and I have to say the tools, user interface and the on-page optimization, everything is useful and I am happy with SEOMOZ. However, the crawl report returned thousands of errors and most of them are duplicate content warnings. As we use Drupal as our CMS, the duplicate content is caused by Drupal's pagination problems. Let's say there is a page called "/top5list" , the crawler decided /top5list?page=1" to be duplicate of "/top5list". There is no real solution for pagination problems in Drupal (as far as I know). I don't have any warnings in Google's webmaster tools regarding this and my sitemap I submitted to Google doesn't include those problematic deep pages. (that are detected as duplicate content by SEOMOZ crawler) So my question is, should I be worried about the thousands of error messages in crawler diagnostics? any ideas appreciated
Technical SEO | | Gamer070 -
Duplicate content and http and https
Within my Moz crawl report, I have a ton of duplicate content caused by identical pages due to identical pages of http and https URL's. For example: http://www.bigcompany.com/accomodations https://www.bigcompany.com/accomodations The strange thing is that 99% of these URL's are not sensitive in nature and do not require any security features. No credit card information, booking, or carts. The web developer cannot explain where these extra URL's came from or provide any further information. Advice or suggestions are welcome! How do I solve this issue? THANKS MOZZERS
Technical SEO | | hawkvt10 -
Are RSS Feeds deemed duplicate content?
If a website content management system includes built-in feeds of different categories that the client can choose from, does that endanger them of having duplicate content if their categories are the same as another client's feed? These feeds appear on templated home page designs by default. Just trying to figure out how big of an issue these feeds are in terms of duplicate content across clients' sites. Should I be concerned? Obviously, there's other content on the home page besides the feed and have not really seen negative effects, but could it be impacting results?
Technical SEO | | KyleNeuberger0 -
Are recipes excluded from duplicate content?
Does anyone know how recipes are treated by search engines? For example, I know press releases are expected to have lots of duplicates out there so they aren't penalized. Does anyone know if recipes are treated the same way. For example, if you Google "three cheese beef pasta shells" you get the first two results with identical content.
Technical SEO | | RiseSEO0