Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Hreflang in vs. sitemap?
-
Hi all,
I decided to identify alternate language pages of my site via sitemap to save our development team some time. I also like the idea of having leaner markup.
However, my site has many alternate language and country page variations, so after creating a sitemap that includes mostly tier 1 and tier 2 level URLs, i now have a sitemap file that's 17mb. I did a couple google searches to see is sitemap file size can ever be an issue and found a discussion or two that suggested keeping the size small and a really old article that recommended keeping it < 10mb.
Does the sitemap file size matter? GWT has verified the sitemap and appears to be indexing the URLs fine.
Are there any particular benefits to specifying alternate versions of a URL in vs. sitemap?
Thanks,
-Eugene
-
I have always preferred in the sitemap because it keeps potential lines of code off your page. Everything helps when it comes to page speed.
However, if it's easier for you to put the tags on page, that's is completely valid. Do whatever is easiest to maintain and update.
-
First off if you want to keep the sitemap file, consider breaking it down to multiple files, one for each language/country etc...
Also FYI there are THREE methods, you can also add hreflang to the http header. This might be a good options as well to consider.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google News Sitemap in Different Languages
Thought I'd ask this question to confirm what I already think. I'm curious that if we're publishing something in two language and both are verified by the publishing center if the group would recommend publishing two separate Google News Sitemaps (one in each language) or publishing one in each language.
Intermediate & Advanced SEO | | mattdinbrooklyn0 -
:Pointing hreflang to a different domain
Hi all, Let's say I have two websites: www.mywebsite.com and www.mywebsite.de - they share a lot of content but the main categories and URLs are almost always different. Am I right in saying I can't just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read: rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de' /> That just won't do anything, right? Am I also right in saying that the only way to use hreflang properly across two domains is to have a customer hreflang tag on every page that has identical content translated into German? So for this page: www.mywebsite.com/page.html my hreflang tag for the german users would be: <link < span="">rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de/page.html' /></link <> Thanks for your time.
Intermediate & Advanced SEO | | Bee1590 -
The Great Subdomain vs. Subfolder Debate, what is the best answer?
Recently one of my clients was hesitant to move their new store locator pages to a subdomain. They have some SEO knowledge and cited the whiteboard Friday article at https://moz.com/blog/subdomains-vs-subfolders-rel-canonical-vs-301-how-to-structure-links-optimally-for-seo-whiteboard-friday. While it is very possible that Rand Fiskin has a valid point I felt hesitant to let this be the final verdict. John Mueller from Google Webmaster Central claims that Google is indifferent towards subdomains vs subfolders. https://www.youtube.com/watch?v=9h1t5fs5VcI#t=50 Also this SEO disagreed with Rand Fiskin’s post about using sub folders instead of sub domains. He claims that Rand Fiskin ran only 3 experiments over 2 years, while he has tested multiple subdomain vs subfolder experiments over 10 years and observed no difference. http://www.seo-theory.com/2015/02/06/subdomains-vs-subfolders-what-are-the-facts-on-rankings/ Here is another post from the Website Magazine. They too believe that there is no SEO benefits of a subdomain vs subfolder infrastructure. Proper SEO and infrastructure is what is most important. http://www.websitemagazine.com/content/blogs/posts/archive/2015/03/10/seo-inquiry-subdomains-subdirectories.aspx Again Rand might be right, but I rather provide a recommendation to my client based on an authoritative source such as a Google engineer like John Mueller. Does anybody else have any thoughts and/or insight about this?
Intermediate & Advanced SEO | | RosemaryB3 -
Sitemaps during a migration - which is the best way of dealing with them?
Many SEOs I know simply upload the new sitemap once the new site is launched - some keep the old site's URLs on the new sitemap (for a while) to facilitate the migration - others upload both the old and the new website together, to support the migration. Which is the best way to proceed? Thanks, Luke
Intermediate & Advanced SEO | | McTaggart0 -
Silo vs breadcrumbs in 2015
Hi ive heard silos being mentioned in the past to help with rankings does this still apply? and what about breadcrumbs do i use them with the silo technique or instead of which ones do you think are better or should i not be using these anymore with the recent google updates?
Intermediate & Advanced SEO | | juun0 -
What Happens If a Hreflang Sitemap Doesn't Include Every Language for Missing Translated Pages?
As we are building a hreflang sitemap for a client, we are correctly implementing the tag across 5 different languages including English. However, the News and Events section was never translated into any of the other four languages. There are also a few pages that were translated into some but not all of the 4 languages. Is it good practice to still list out the individual non-translated pages like on a regular sitemap without a hreflang tag? Should the hreflang sitemap include the hreflang tag with pages that are missing a few language translations (when one or two language translations may be missing)? We are uncertain if this inconsistency would create a problem and we would like some feedback before pushing the hreflang sitemap live.
Intermediate & Advanced SEO | | kchandler0 -
Should I redirect my xml sitemap?
Hi Mozzers, We have recently rebranded with a new company name, and of course this necessitated us to relaunch our entire website onto a new domain. I watched the Moz video on how they changed domain, copying what they did pretty much to the letter. (Thank you, Moz for sharing this with the community!) It has gone incredibly smoothly. I told all my bosses that we may see a 40% reduction in traffic / conversions in the short term. In the event (and its still very early days) we have in fact seen a 15% increase in traffic and our new website is converting better than before so an all-round success! I was just wondering if you thought I should redirect my XML sitemap as well? So far I haven't, but despite us doing the change of address thing in webmaster tools, I can see Google processed the old sitemap xml after we did the change of address etc. What do you think? I know we've been very lucky with the outcome of this rebrand but I don't want to rest on my laurels or get tripped up later down the line. Thanks everyone! Amelia
Intermediate & Advanced SEO | | CommT0 -
How Do I Generate a Sitemap for a Large Wordpress Site?
Hello Everyone! I am working with a Wordpress site that is in Google news (i.e. everyday we have about 30 new URLs to add to our sitemap) The site has years of articles, resulting in about 200,000 pages on the site. Our strategy so far has been use a sitemap plugin that only generates the last few months of posts, however we want to improve our SEO and submit all the URLs in our site to search engines. The issue is the plugins we've looked at generate the sitemap on-the-fly. i.e. when you request the sitemap, the plugin then dynamically generates the sitemap. Our site is so large that even a single request for our sitemap.xml ties up tons of server resources and takes an extremely long time to generate the sitemap (if the page doesn't time out in the process). Does anyone have a solution? Thanks, Aaron
Intermediate & Advanced SEO | | alloydigital0