International customers for local business
-
Hi
I have a vacation rental in France. My customers come from the UK/US, France, and Spain and as such i have three domains.
www.domain.com (French)
en.domain.com (English)
es.domain.com (Spanish)
I first set up a Google+ page which was tied to my French website and it's descriptive text and KW are in French. I subsequently set-up 2 more Google+ pages (English and Spanish, each with their respective domains and language specific KW) for the purpose of showing up in local searches in the UK and Spain, which is starting to working.
I'm I going in the right direction? is this a crazy idea since they all have the same local address?
Thank you for sharing insights regarding how to handle a local business with multilingual customers.
-
Thanks for the question. First, you're not crazy! Second, I'd suggest reading all of these Moz resources on international SEO, Hreflang, and CcTLDs. They should answer all of your questions.
Just a couple of other observations. First, I would divide your English subdomain into two like this:
(Although, I'd personally prefer to use subdirectories such as domain.com/en-us and domain.com/en-uk.) The reason for this is that you can continue to tailor the subdomain to each location in addition to language. In just a basic example, the UK subdomain may want to have text in British English and show pounds while the US subdomain may want to use US English and show dollars.
In Google Webmaster Tools, you can also tell Google that a certain subdomain or subdirectory is targeting a specific country. There are several other things to do as well -- again, I'd suggest that you read the linked documents above.
Please feel free to post if you have any other questions!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google My Business Issue
I have seen an issue with GMB that Google Support say is not an issue. I work for an agency and we manage about 50-60 GMB accounts for our clients. Most of our clients are flooring retailers and under our MCC account we also have our agencies listing. When I was searching for my client on Google using their brand name for example Walmart, I noticed my agency listing shows even though my client is over 1000 miles away. I have used multiple browsers in incognito and multiple devices and still see this so I know its not a personalized result. We also link to this client from our website which is the only thing connecting the dots between my agency and the client. https://imgur.com/UEqNAyA - screenshot (hiding phone numbers & business names for obvious reasons) showing 2 locations over 1000 miles apart. My first attempt at contacting Google I was informed of ways to get my listing higher which I quickly told them that isn't my issue. I also asked to speak to a SME (subject matter expert) and was told all of them were on lunch, asked for a supervisor and was told they were too on lunch. Has anyone else experienced this? Any idea why it would show two different companies over 1000 miles apart when searching for a companies name? Did I stumble a way for SEO's to cheat the local map pack?
Local Listings | | Jacob-Lial1 -
Maps: How to get business showing for [keyword] + [location]
Hi there, I'd like to know how to improve a business listing so that it shows up not only when people type in the company name but also when they type in keywords related to that company. Say the company is a yacht broker based in Portsmouth. How would I get their listing to show in Google Maps when people search for: 'yacht broker' (when Google knows their location is near Portsmouth) and 'yacht broker portsmouth' or 'yacht broker hampshire'. Many thanks.
Local Listings | | Bee1591 -
Google My Business - two businesses, same location
I have client that has developed a new brand targeting a specific segment of their wider market - the more price sensitive customer. They have launched a website for this brand, which specialises in promoting special offers. Both operations have the same physical address and the new brand - that targets this niche, I believe has been set up as a service-area business on Google My Business. I think they should change this as they do publish their address on their website and do on occasion welcome customers on their premises. My question - at last! - is that can both businesses exist on Google Maps - with the same business address and is this the right way to proceed if I want to target directory listings for the new brand. Any thoughts welcomed! thanks.
Local Listings | | nathangdavidson21 -
Unique Local Citation Descriptions?
Hello! As SEO’s we have always understood that it’s best practice to craft a number of unique descriptions when submitting to local directories, rather than using one generic description across all directories. However, if we look at this logically; An average business owner (even if Google didn't exist) wouldn't bother to vary descriptions. They would have a generic brand template and simply submit the same description to each directory. What do you think? Is having unique descriptions a MUST for Local Business Citations, or is it ok to use one generic one? I look forward to hearing your thoughts, Lee.
Local Listings | | Webpresence0 -
Local SEO Strategy after Pigeon update.
We are a local web design agency and well ranked with several local city level keywords. Now we want to spread out our services to near by cities. What's the best way to do that? Example: We've already ranked for "web design new york". Now how can we rank our site with "web design in Washington" and "web design in California"? Note: We've good DA and PA (above 60) along with higher Trust Rank. But don't have those new keywords on our content.
Local Listings | | Jubaer960 -
Local Markup
Is there a way to use local markup for different cities? The point is we have one location but we offer our products in many cities. Through markup we want to indicate that we are also relevant in these cities other then our base location. Does any of you have experience with this or has a solution without manipulating Google?
Local Listings | | Maxaro.nl0 -
Correlation between ranking on Google organic result page and ranking on the local listing
Hi Moz fans, A quick question: any correlation between ranking on Google organic result page and ranking on the local listing or vise versa? Thnx Saab
Local Listings | | S.Saab0 -
Local SEO: How many consistent citations needed to rank
Hello, Can you guys analyze this site and see how many (quality, consistent) citations they'll need to rank 1st (in local results) for the two following local terms: weight loss salt lake city hypnosis salt lake city website: The Brain Trainer LLC www.expandingpotentials.net Thank you
Local Listings | | BobGW0