Localising our business to the correct country
-
Hi
I work for children's furniture business called Tidy Books. We are based in the UK. We have UK site www.tidy-books.co.uk. We also have a US site www.tidy-books.com which is registered in the US.
We have fully dedicated and translated French, German and Italian site (www.tidy-books.fr, www.tidy-books.de, www.tidy-books.it) . These all fall under our UK registered address. What I would like, is to have a French, German and Italian business address for these website. We just need an address only. This would mainly be used to for Google business listing and other business listings sites to help rank are sites correctly in their country domains. T
Do you know of or recommend any companies that can do this?
Is there any implications I need to be aware of, such as tax?
Thanks
-
Hi Geraldine
A client of ours used http://www.regus.fr/ to set up an address in Paris for this purpose and later opened a real office - and a real French company - when sales increased. Regus have offices worldwide see http://www.regus.fr/country-selector.aspx so I imagine that they can help for all countries.
I'll add to Gianluca's comments that Google won't be "fooled" by this address into recognising you as a French company. Google checks this through access to company registration databases rather than its own My Business listings.
But there are plenty of other advantages in having a My Business listing and Paris would be a good base in France for your site (audience reach). For an e-commerce site, potential clients will be reassured by a local telephone number too.
Looking at the French site, I noticed that the HREFLANG is incorrectly implemented. This is more important than the postal address. I strongly suggest you correct that
- Neil
-
Hi Gianluca thanks for getting back to me.
I see your point there's not fooling Google!
-
Hi Geraldine,
unfortunately, even though it is possible to obtain something like local P.O. Boxes and phone numbers, the issue is that Google deprecates their use for MyBusiness (Local Search). In other words, Google wants real offices with real phone numbers et al.
So, I see it hard for you to use Local Search in Google for earning more visibility if you do not have a real office in those countries.
However, you can still consider to buy local phone numbers, which then redirect to your UK customer care/commercial office and show them in your .de, .it and .fr websites, so users can call to those numbers. That would be users friendly and may improve the contacts conversions (something that you'd need to track with analytics).
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Country Redirect Javascript
We are building a new site on .com and wish to redirect traffic from US to a dedicated US-specific version of the homepage , whereas international traffic will go to the standard homepage. We acknowledge the problems of IP redirection and googlebot crawling from US. So instead we are considering a Javascript pop-up if we recognise a US visitor (based on IP) which asks the user if they wish to view the US version or International version. We will store cookie of preferred selection for future visits. Within the site we will have a US/International selector. Can Moz community members confirm this is the best approach? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | bjalc20110 -
Translated Content on Country Domains
Hi, We have blogs set up in each of our markets, for example http://blog.telefleurs.fr, http://blog.euroflorist.nl and http://blog.euroflorist.be/nl. Each blog is localized correctly so FR has fr-FR, NL has nl-NL and BE has nl-BE and fr-BE. All our content is created or translated by our Content Managers. The question is - is it safe for us to use a piece of content on Telefleurs.fr and the French translated Euroflorist.be/fr, or Dutch content on Euroflorist.nl and Euroflorist.be/nl? We want to avoid canonicalising as neither site will take preference. Is there a solution I've missed until now? Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | seoeuroflorist
Sam0 -
Part of my site does not show the correct Meta title
Hi our website meta title on the directory section is showing the same title, it does not show the page title. We have tried turning off all plugins, reinstalling the theme, creating a new htacces file. installing Yoast, and testing with All in one seo but still the same thing happens. Tried different themes with the same results But when we test with Twenty Thirteen it is ok Completely lost and would love some help Thanks in advance
Intermediate & Advanced SEO | | Taiger0 -
Index process multi language website for different countries
We are in charge of a website with 7 languages for 16 countries. There are only slight content differences by countries (google.de | google.co.uk). The website is set-up with the correct language & country annotation e.g. de/DE/ | de/CH/ | en/GB/ | en/IE. All unwanted annotations are blocked by robots.txt. The «hreflang alternate» are also set. The objective is, to make the website visible in local search engines. Therefore we have submitted a overview sitemap connected with a sitemap per country. The sitemap has been submitted now for quite a while, but Google has indexed only 10 % of the content. We are looking for suggestion to boost the index process.
Intermediate & Advanced SEO | | imsi0 -
Can we have 2 websites with same business name and same business address?
I have 2 websites with same business name and same business address, and obvious 2 different domain names. I am providing the same services from 2 websites. Is this is a problem?
Intermediate & Advanced SEO | | AlexanderWhite0 -
How can a small business compete with a larger business?
I work for a web and graphic design company. We're not a huge shop but we do fairly well. We're starting to dig into SEO, especially for ourselves. Our biggest problem is our backlinks and competition. We need to be able to rank for keywords like "web design boston" and "graphic design boston". Yet our competition has those locked down and only because of their backlinks. Normally I would say well okay lets look at what they're doing and do it better. The problem is most of their backlinks come from their clients websites that they themselves have designed and put a link on the footer of each page. We do that too but because we're smaller we don't have anywhere near as many clients as they do. I know I can try and rank for more "niche" keywords. But I want to know in all honesty what my options are for these same keywords. What realistic methods can I use to achieve the same kind of rankings they are?
Intermediate & Advanced SEO | | iconadvertising0 -
Google Places Question: Two Businesses, Same Address
I am working with a client who runs a personal training business. He shares a fitness studio with another personal trainer to minimise costs. My issue is that the other guy has 'taken' the Google Places listing address as his business, rather than my client's. The gym itself is not a business, it is simply a shared workspace by two personal trainers - in the same way as a shared office space might be the address of several businesses. This presents a bit of a problem with Google Places verification. Is it best to: 'Alter' the address slightly so it appears to be a separate premises (e.g. 51 Something Street --> 51A Something Street) then use that address in all my citations Leave the address itself the same, but rely on the fact that there are separate domains, phone numbers and business names Any thoughts on this?
Intermediate & Advanced SEO | | Pretty-Klicks1 -
How to show country name in google search result
I have a site with tld .com but my target country is United kingdom so i want to show United Kingdom in SERPs.How can i show it ? I have already set target country United Kingdom in Webmaster tools but still it is not showing.
Intermediate & Advanced SEO | | Alick3000