Any ideas for capturing keywords that your client rejects because they aren't politically correct?
-
Here's the scenario: you need to capture a search phrase that is very widely used in common search, but the term is considered antiquated, overly vernacular, insensitive or outright offensive within the client's industry.
In this case, searchers overwhelmingly look for "nursing homes," but the term has too many negative connotations to the client's customers, so they won't use it on-page.
Some obvious thoughts are to build IBLs or write an op-ed/blog series about why the term is offensive. Any other ideas?
-
I remember talking with an SEO copywriter who gave an example of a loan company that wasn't allowed to use "bad credit" as part of their advertising, yet it still drew a lot of keywords. The copywriter would write text like "Have other companies told you that you have bad credit?"
I also like the idea about writing articles. You could do something about the history of the term, or myths associated with that term. Another idea might be any quotes from patients or families that could include "I didn't want to go to a nursing home when I got old, I'm so glad my family found Blue Hair Acres for me instead."
Remember you can try to work your phrase in across two sentences. "So and so has a degree in nursing. Home-like care is a goal" (cheesy, but it shows what I'm talking about).
-
I love EGOL's idea of sharing the search volumes to the client.
Jeremy, I can appreciate the sensitive nature of the conversation. The question here, what is in the client's best interests?
I know a bit about nursing homes myself. There are issues of abuse, neglect and an incredible range with respect to the quality of care offered. If your client offers a great service, wouldn't it be in the best interest of both your client and the world to let as many people know about the service as possible?
You can discuss advertising in magazines, television, referrals, etc. but when it comes down to it our role is SEO. We focus on using white hat techniques to maximize the ability of our clients to compete in search results. There is not any reasonable way I can think of to rank for a term like "nursing home" without using the term.
I would try to educate the client on how search engines work with respect to relevancy. It is the client's choice but if the word is not used on the site, then the site wont be found by users searching for the term and the primary audience will be missed entirely.
-
Just my opinion... I have been to a lot of nursing homes.... I go there a two or three times every week to visit. From what I have seen I don't think that the public is extremely touchy about this term.
But, your client has a specific business image that they are trying to maintain... and it seems that this word is on their agenda.
I would show them search volumes and see what they say.
-
Keep in mind that we're not talking about someone wanting "evaporative air conditioner" instead of "swamp cooler" here.
Consider a word like "retarded," which has a national campaign pushing people to stop using it, and is even considered hate speech by some. Swap out the word with "mentally challenged," and GKT shows less than half the local search volume!
It's a tough sell to convince a client who runs a care facility for the intellectually disabled to say, "Our services for retarded kids are the best in the state."
EDIT: Just to be clear, I'm not trying to be coarse or flippant with that example. That's a high-search term that some would find incredibly offensive.
Organizations that fight the use of certain words see it as more than just inelegant speech, they see real, tangible harm whenever the word is used. Reaction to that particular phrase is unique in that there are some who would vociferously argue against it, and other who would still see little to nothing wrong with it (as reflected in GKT).
-
It's all about educating the client.
The client may not like the term, but if that is what the rest of the world associates with the business your client offers, then you are stuck with it. If you wish to get creative I can think of a few options:
-
as you suggested, write articles on why the business model offered is not a "nursing home" but a "skilled nursing facility", "elder care group" or whatever name is preferred.
-
you could supplement your SEO with SEM by placing ads on "nursing home" which do not use that phrase.
-
you could use creative writing such as "...requires in home nursing...." and use image alt text, image names and other less visible means to get the correct associated for the term. This is certainly not the preferred approach but if you are dealing with a stubborn client your choices may be limited
-
you can walk away from the client. It's your role to offer appropriate SEO advice. If that advice is not followed, there is not much you can do. I would try to work with the client as much as possible, use some of the techniques listed above, etc. but in the end either the client's expectations need to change or no one will be happy with this arrangement.
-
-
I like your idea for an article about the term "nursing home". I'd write a couple of those articles and feature links to them on every page of the site.
If I was selling something and everybody everywhere was asking for it by an overwhelmingly popular name I think that I would adapt to it. Visitors to the site would know that they are in the right place. Using some fancyass name would have visitors wondering if you really offer the service that they need... or if they know you offer those services they might wonder if your prices are too high.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Keyword research
Hi, When you do keyword research and my terms is SEO for example. Do I need in the content to have the word "SEO" by itself and then a related keyword like "SEO tools" as 2 separate keywords or can I have "SEO tools" only and will this be counted as 2 separate keyword. The 1 st one will be "SEO" and the other one will be "SEO tools." Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | seoanalytics0 -
Same server for different client sites?
Hi everyone - I have a question about whether it's OK for us to host several of our client's websites on the same dedicated web server, without this causing problems in SEO. I know the issues with duplicate content etc., but for background - we provide website services to a particular sector (antiques/auctions). All our clients are distinct, and have written their own copy etc., but because they're all in the same sector, their websites will - largely - talk about the same types of things - so the content is not duplicated, but it's similar in topic, I guess. Does anyone feel it would cause a problem if we were to put several (say about 😎 of our client's websites on the same dedicated web server, or would we be better spreading the sites over different shared servers? Come to think about it, if we are spreading those same 8 sites across 4 virtual servers - but all hosted by the same company - presumably Google would know that too? Thanks in advance for your thoughts on this! Nikki
Intermediate & Advanced SEO | | Go-Auction0 -
Pull meta descriptions from a website that isn't live anymore
Hi all, we moved a website over to Wordpress 2 months ago. It was using .cfm before, so all of the URLs have changed. We implemented 301 redirects for each page, but we weren't able to copy over any of the meta descriptions. We have an export file which has all of the old web pages. Is there a tool that would allow us to upload the old pages and extract the meta descriptions so that we can get them onto the new website? We use the Yoast SEO plugin which has a bulk meta descriptions editor, so I'm assuming that the easiest/most effective way would be to find a tool that generates some sort of .csv or excel file that we can just copy and paste? Any feedback/suggestions would be awesome, thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | georgetsn0 -
Wondering why PR hasn't increased?
Hi there, I’ve been working on a website for about 6 months now and the page rank still remains at 0 - Google Page Rank. Fresh content has been created across the majority of the site, blog implemented, titles and meta’s, schema.org, we've built some good links etc. There are a lot of 404’errors but a lot of this is to do with stocking issues, products being sold/taken down and new products being put up. Do you think this is the major reason the page rank is not moving – but 404’s are a regular occurrence on a lot of E-Commerce sites. Also, the server went off line on two occasions(obviously Google frowns upon this) but in general server is grand. Also when we started working on the website it wasn't in the best of shape DA: 11, now it's DA:17. I know still not great but moving in the right direction. Just wondering yer thoughts on the PR?
Intermediate & Advanced SEO | | niamhomahony0 -
Error reports showing pages that don't exist on website
I have a website that is showing lots of errors (pages that cannot be found) in google webmaster tools. I went through the errors and re-directed the pages I could. There are a bunch of remaining pages that are not really pages this is why they are showing errors. What's strange is some of the URL's are showing feeds which these were never created. I went into Google webmaster tools and looked at the remove URL tool. I am using this but I am confused if I need to be selecting "remove page from search results and cache" option or should I be selecting this other option "remove directory" I am confused on the directory. I don't want to accidentally delete core pages of the site from the search engines. Can anybody shed some light on this or recommend which I should be selecting? Thank you Wendy
Intermediate & Advanced SEO | | SOM240 -
Can't seem to get traffic back post Panda / Penguin. WHY?
I have done and am doing everything I can think of to bring back lost traffic after the late 2012 updates from google hit us. I just is not working. We had some issues with our out of house web developers which screwed up our site in 2012 and after taking it in house we have Eden doing damage control form months now. We think we have fixed pretty much everything. URL structure filling up with good unique content(under way. Lots still to do) making better category descriptions redesigned homepage. Updated product pages (CMS is holding things back on that part otherwise they would be better. New CMS under construction) started more link building(its a real weak spot on our SEO as far as I can see) audited bad links from dodgy irelavent sites. hired writers to create content and link bait articles. Begun making high quality video's for both YouTube (brand awareness and viral) and on site hosting (link building and conversions) (in the pipeline not online yet). Flattened out site architecture. optimise internal link flow (got this wrong by using nofollows. In the process of thinking of a better way by reducing nun wanted Nav links on page.) i realise its not all done but I have been working ever since the drop in traffic and I'm just seeing no increase at all. I have been asking a few questions on here for the past few days but still can't put my finger on the issue. Am I just impatient and need to wait on the traffic as I am doing all the correct things? Or have I missed something and need to fix it. you anyone would like to have a quick look at my site and see if there is an obvious issue I have missed It would be great as I have been tearing my hair out trying to find the issues with my site. It's www.centralsaddlery.co.uk Criticism would me much appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | mark_baird0 -
How does the crawl find duplicate pages that don't exist on the site?
It looks like I have a lot of duplicate pages which are essentially the same url with some extra ? parameters added eg: http://www.merlin.org.uk/10-facts-about-malnutrition http://www.merlin.org.uk/10-facts-about-malnutrition?page=1 http://www.merlin.org.uk/10-facts-about-malnutrition?page=2 These extra 2 pages (and there's loads of pages this happens to) are a mystery to me. Not sure why they exist as there's only 1 page. Is this a massive issue? It's built on Drupal so I wonder if it auto generates these pages for some reason? Any help MUCH appreciated. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | Deniz0