Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
What is the difference between Multilingual and multiregional websites?
-
Hi all,
So, I have studied about multilingual and multiregional websites. As soon as possible, we will expand the website languages to english and spanish.
The urls will be like this:
http://example.com/pt-br
http://example.com/en-us
http://example.com/es-arThereby, the tags will be like this:
Great! But my doubt is:
To /es-ar/ The indexing will be only to spanish languages in Argentina?
What about the other countries that speak the same language, like Spain, Mexico, etc.I don't know if it will be possible develop a Spanish languages especially for each region.
Should I do an multiregional website or only multilingual?
How Google sees this case?
Thanks for any advice!!
-
Multilingual are sites that target languages independently from where they are used.
Multi-country are sites that target specific country and language markets.
So, in your case, if you want to target all Spanish speaking users, you should go multilingual and the hreflang annotation should be:
Moreover, it would be better to change the subfolder URL to http://example.com/es/, because maintaining the es-ar subfolder will make people think that its content specifically targets Argentinian people
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Someone redirected his website to ours
Hi all, I have strange issue as someone redirected website http://bukmachers.pl to ours https://legalnibukmacherzy.pl We don't know exactly what to do with it. I checked backlinks and the website had some links which now redirect to us. I also checked this website on wayback machine and back in 2017 this website had some low quality content but in 2018 they made similar redirection to current one but to different website (our competitor). Can such redirection be harmful for us? Should we do something with this or leave it, as google stop encouraging to disavow low quality links.
Intermediate & Advanced SEO | | Kahuna_Charles1 -
Website Snippet Update in Search Console?
I have a company that I started working with that has an outdated and inaccurate snippet coming up. See the link below. They changed their name from DK on Pittsburgh Sports to just DK Pittsburgh Sports several years ago, but the snippet is still putting the old info, including outdated and incorrect description. I'm not seeing that title or description anywhere on the site or a schema plugin. How can we get it updated? I have updated titles, etc. for the home page, and done a Fetch to get re-indexed. Does Snippet have a different type of refresh that I can submit or edit? Thanks in advance https://g.co/kgs/qZAnAC
Intermediate & Advanced SEO | | jeremyskillings0 -
How to rank my website in Google UK?
Hi guys, I own a London based rubbish removal company, but don't have enough jobs. I know for sure that some of my competitors get most of their jobs trough Google searches. I also have a website, but don't receive calls from it at all. Can you please tell me how to rank my website on keywords like: "rubbish removal london", "waste clearance london", "junk collection london" and other similar keywords? I know that for person like me (without much experience in online marketing) will be difficult task to optimize the website, but at least - I need some advices from where to start. I'm also thinking to hire an SEO but not sure where to find a trusted company. Most importantly I have no idea how much should pay to expect good results? What is too much and what is too low? I will appreciate all advices.
Intermediate & Advanced SEO | | gorubbishgo0 -
Multiple pages optimised for the same keywords but pages are functionally different and visually different
Hi MOZ community! We're wondering what the implications would be on organic ranking by having 2 pages, which have quite different functionality were optimised for the same keywords. So, for example, one of the pages in question is
Intermediate & Advanced SEO | | TrueluxGroup
https://www.whichledlight.com/categories/led-spotlights
and the other page is
https://www.whichledlight.com/t/led-spotlights both of these pages are basically geared towards the keyword led spotlights the first link essentially shows the options for led spotlights, the different kind of fittings available, and the second link is a product search / results page for all products that are spotlights. We're wondering what the implications of this could be, as we are currently looking to improve the ranking for the site particularly for this keyword. Is this even safe to do? Especially since we're at the bottom of the hill of climbing the ranking ladder of this keyword. Give us a shout if you want any more detail on this to answer more easily 🙂0 -
Website copying in Tweets from Twitter
Just noticed a web developer I work with has been copying tweets into the website - and these are displayed (and saved) one page at a time across hundreds of pages (this is so they can populate a twitter feed, I am told). How would you tackle this, now that the deed's been done? This is in Drupal. Your thoughts would be welcome as this is a new one to me. Thanks, Luke
Intermediate & Advanced SEO | | McTaggart0 -
Why differents browsers return different search results?
Hi everyone, I don't understand the reason why if I delete cookies, chronology, set anonymous way surfing in Chorme and Safari, I have different results on Google. I tried it from the same pc and at the same time. Searching in google the query "vangogh" the internet site "www.vangogh-creative.it" is shown in the first page in Chrome but not in Safari. I asked in Google webmaster forum, but nobody seems to know the reason of this behavior. Can anyone help me? Thanks in advance. Massimiliano
Intermediate & Advanced SEO | | vanGoGh-creative0 -
Duplicate content on recruitment website
Hi everyone, It seems that Panda 4.2 has hit some industries more than others. I just started working on a website, that has no manual action, but the organic traffic has dropped massively in the last few months. Their external linking profile seems to be fine, but I suspect usability issues, especially the duplication may be the reason. The website is a recruitment website in a specific industry only. However, they posts jobs for their clients, that can be very similar, and in the same time they can have 20 jobs with the same title and very similar job descriptions. The website currently have over 200 pages with potential duplicate content. Additionally, these jobs get posted on job portals, with the same content (Happens automatically through a feed). The questions here are: How bad would this be for the website usability, and would it be the reason the traffic went down? Is this the affect of Panda 4.2 that is still rolling What can be done to resolve these issues? Thank you in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | iQi0 -
Two Different Domains exact same content
Hello, I suspect I know the answer to this but would like to have it confirmed. I have been speaking to a company the last couple of weeks who have 2 domains with the exact same content. Possible a third but they haven't supplied a link. This from all I've read would be a huge problem for ranking and SEO. What would be the best way to deal with this ? I did do a search and found articles/questions on same content on the same site and in articles etc but nothing about exactly the same websites on 2 domains. Cheers David.
Intermediate & Advanced SEO | | techdesign0