Translated Content on Country Domains
-
Hi,
We have blogs set up in each of our markets, for example http://blog.telefleurs.fr, http://blog.euroflorist.nl and http://blog.euroflorist.be/nl.
Each blog is localized correctly so FR has fr-FR, NL has nl-NL and BE has nl-BE and fr-BE.
All our content is created or translated by our Content Managers. The question is - is it safe for us to use a piece of content on Telefleurs.fr and the French translated Euroflorist.be/fr, or Dutch content on Euroflorist.nl and Euroflorist.be/nl?
We want to avoid canonicalising as neither site will take preference. Is there a solution I've missed until now?
Thanks,
Sam -
This is where hreflang tags come in.
Here's a great diagram I found: https://hreflang.org/wp-content/uploads/2015/12/mobile-hreflang-canonical.png on this site: https://hreflang.org/use-hreflang-canonical-together/
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to avoid duplicate content
Hi there, Our client has an ecommerce website, their products are also showing on an aggregator website (aka on a comparison website where multiple vendors are showing their products). On the aggregator website the same photos, titles and product descriptions are showing. Now with building their new website, how can we avoid such duplicate content? Or does Google even care in this case? I have read that we could show more product information on their ecommerce website and less details on the aggregator's website. But is there another or better solution? Many thanks in advance for any input!
Intermediate & Advanced SEO | | Gabriele_Layoutweb0 -
Domain dominance
I've just started to work for a company who've purchased masses of domains with every conceivable permutation based on all their products with every extension possible e.g .biz . eu. .net (including .co.uk and .com of course). I have two questions: 1. Is it worth keeping all these (they want to add more) domains or let them expire? 2. All the purchased domains are online - is there any point (they redirect with a 301)?
Intermediate & Advanced SEO | | LJHopkins0 -
Blog content and panda?
If we want to create a blog to keep in front of our customers (via email and posting on social) and the posts will be around 300 - 1000 words like this site http://www.solopress.com/blog/ are we going to be asking for a panda slap as the issue would be the very little shares and traction after the first day or two. Also would panda only affect the blogs that are crap if we mix in a couple of really good posts or would it affect theses as well and possibly even the site? Any help would be appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | BobAnderson0 -
How to do Country specific indexing ?
We are a business that operate in South East Asian countries and have medical professionals listed in Thailand, Philippines and Indonesia. When I go to Google Philippines and check I can see indexing of pages from all countries and no Philippines pages. Philippines is where we launched recently. How can I tell Google Philippines to give more priority to pages from Philippines and not from other countries Can someone help?
Intermediate & Advanced SEO | | ozil0 -
Can a website be punished by panda if content scrapers have duplicated content?
I've noticed recently that a number of content scrapers are linking to one of our websites and have the duplicate content on their web pages. Can content scrapers affect the original website's ranking? I'm concerned that having duplicated content, even if hosted by scrapers, could be a bad signal to Google. What are the best ways to prevent this happening? I'd really appreciate any help as I can't find the answer online!
Intermediate & Advanced SEO | | RG_SEO0 -
Question about copying content
Hi there, I have had a question from a retailer asking if they can take all our content i.e. blog articles, product pages etc, what is best practice here in getting SEO value out of this? Here a few ideas I was thinking of: I was thinking they put canonical tags on all pages where they have copied our content? They copy the content but leave all anchor text in place? Please let me know your thoughts. Kind Regards
Intermediate & Advanced SEO | | Paul780 -
Duplicate content for images
On SEOmoz I am getting duplicate errors for my onsite report. Unfortunately it does not specify what that content is... We are getting these errors for our photo gallery and i am assuming that the reason is some of the photos are listed in multiple categories. Can this be the problem? what else can it be? how can we resolve these issues?
Intermediate & Advanced SEO | | SEODinosaur0 -
Exact domain or subfolder?
If I am targeting a specific keyword, from an SEO perspective is it better to create a subfolder on a url that has some authority or is it better use the exact domain with no authority? For example, if I want to target the word 'widgets' which is the better choice and why? **Choice 1: ** www.domainwithauthority.com/widgets Note: this domain has 1000 links to it **Choice 2: ** www.widgets.com Note: this is a brand new domain with 0 links
Intermediate & Advanced SEO | | mnipko0