Translated Content on Country Domains
-
Hi,
We have blogs set up in each of our markets, for example http://blog.telefleurs.fr, http://blog.euroflorist.nl and http://blog.euroflorist.be/nl.
Each blog is localized correctly so FR has fr-FR, NL has nl-NL and BE has nl-BE and fr-BE.
All our content is created or translated by our Content Managers. The question is - is it safe for us to use a piece of content on Telefleurs.fr and the French translated Euroflorist.be/fr, or Dutch content on Euroflorist.nl and Euroflorist.be/nl?
We want to avoid canonicalising as neither site will take preference. Is there a solution I've missed until now?
Thanks,
Sam -
This is where hreflang tags come in.
Here's a great diagram I found: https://hreflang.org/wp-content/uploads/2015/12/mobile-hreflang-canonical.png on this site: https://hreflang.org/use-hreflang-canonical-together/
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Too much content??
Hey Moz comm! My company is migrating all of our content manually from several subdomains into one new, unified subdomain next week. We will be uploading content at the rate of 15 blog posts/day or 75 posts/week--is it possible that we can get flagged by google for this, or is it always good to be adding lots of content? It's all quality stuff, but would they think we're spamming? Just wondering, curious to hear any insights or recommendations, thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | genevieveagar0 -
Please help - Duplicate Content
Hi, I am really struggling to understand why my site has a lot of duplicate content issues. It's flagging up as ridiculously high and I have no idea how to fix this, can anyone help me, please? Website is www.firstcapitol.co.uk
Intermediate & Advanced SEO | | Alix_SEO1 -
Would you consider this thin content?
Just wondering what the community thinks about the following URLS and whether they are essentially thin content that should be handled through a canonical, noindex or a parameter filtering system: https://www.adversetdisplay.co.uk/products/3x1-popup-exhibition-stand https://www.adversetdisplay.co.uk/products/3x2-popup-exhibition-stand https://www.adversetdisplay.co.uk/products/3x3-popup-exhibition-stand https://www.adversetdisplay.co.uk/products/3x4-popup-exhibition-stand https://www.adversetdisplay.co.uk/products/3x5-popup-exhibition-stand
Intermediate & Advanced SEO | | ColinDocherty0 -
Two websites (Domains) with same content for more than 4 years which one to choose now?
Hi, I need help with this decision, thanks in advance. My client has 2 websites but they have the same content: one has 4 years http://radiocolombia.com.co/ and the the other one 7 years: http://radiocolombiainternacional.com/web/ This content has been duplicated for years, how do I know which website is more relevant for google? we have to pick one. Please any advice? Thanks, David
Intermediate & Advanced SEO | | seoweb330 -
If a website trades internationally and simply translates its online content from English to French, German, etc how can we ensure no duplicate content penalisations and still maintain SEO performance in each territory?
Most of the international sites are as below: example.com example.de example.fr But some countries are on unique domains such example123.rsa
Intermediate & Advanced SEO | | Dave_Schulhof0 -
Expired News Content
Ive read some stuff about expired content here, but have yet to find an answer so I thought I would post my question is regarding a news based site and expired content issues. So my site does Recaps, and Previews for sporing events. Well eventually the content does become not relevant as nobody cares about a prediction after the game is done. What would be the best method to deal with this? Should I just leave it there or 301 redirect it to the more relevant games. The reason why I'm asking is because when I have added a more recent game such as New York vs Boston, when I would search for that keyword in google, the page google would show would be like Atlanta vs L.A. Thanks in advance!
Intermediate & Advanced SEO | | ravashjalil0 -
Complementary Domain
Hi guys, I have the following situation I would like some help. Because my client is in Brazil, I will make up fictional names so it's easier to understand. My client is a shoe store whose domain is mangabeira.com. That is the brand name and will always be the main domain and reference of the website. We were offered the domain shoes.com. There is no intention of changing the brand name or anything, but there would be a redirect that would send the user who to mangabeira.com. My question is how much impact would that complementary domain do to my SEO performance and how that redirect must be handled. Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | LucasLopes0 -
Wordpress Duplicate Content
We have recently moved our company's blog to Wordpress on a subdomain (we utilize the Yoast SEO plugin). We are now experiencing an ever-growing volume of crawl errors (nearly 300 4xx now) for pages that do not exist to begin with. I believe it may have something to do with having the blog on a subdomain and/or our yoast seo plugin's indexation archives (author, category, etc) --- we currently have Subpages of archives and taxonomies, and category archives in use. I'm not as familiar with Wordpress and the Yoast SEO plugin as I am with other CMS' so any help in this matter would be greatly appreciated. I can PM further info if necessary. Thank you for the help in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | BethA0