Do I need to add the actual language for meta tags and description for different languages? cited for duplicate content for different language
-
Hi, I am fairly new to SEO and this community so pardon my questions.
We recently launched on our drupal site mandarin language version for the entire site. And when i do the crawl site, i get duplicate content for the pages that are in mandarin.
Is this a problem or can i ignore this? Should i make different page titles for the different languages?
Also, for the metatag and descriptions, would it better in the native language for google to search for?
thanks in advance.
-
Hi. If you are getting duplicate content warnings between the Mandarin version of your website and a website in a different language, the first thing I'd suggest looking into is to see if your code correctly uses the alternate/hreflang attributes to specify the different versions of the pages in different languages. This tag is intended for sites that have translated content from one language to another and gives you a way to tell Google that the Mandarin version of the page is at this URL, the Spanish version is this URL, the English site is at this other URL, and so on.
In terms of title, descriptions, and all other content, you do want to make that specific to the language of the page. So, your Mandarin website would have titles, descriptions, etc. written in Mandarin and your English website would have titles, descriptions, etc. in English, and so on. After all, your Mandarin website is intended for people speaking (and searching in) Mandarin so using that language throughout will increase your chances of ranking for that audience.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Identifying Duplicate Content
Hi looking for tools (beside Copyscape or Grammarly) which can scan a list of URLs (e.g. 100 pages) and find duplicate content quite quickly. Specifically, small batches of duplicate content, see attached image as an example. Does anyone have any suggestions? Cheers. 5v591k.jpg
Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright0 -
Internal Duplicate Content Question...
We are looking for an internal duplicate content checker that is capable of crawling a site that has over 300,000 pages. We have looked over Moz's duplicate content tool and it seems like it is somewhat limited in how deep it crawls. Are there any suggestions on the best "internal" duplicate content checker that crawls deep in a site?
Intermediate & Advanced SEO | | tdawson091 -
Best practice with duplicate content. Cd
Our website has recently been updated, now it seems that all of our products pages look like this cdnorigin.companyname.com/catagory/product Google is showing these pages within the search. rather then companyname.com/catagory/product Each product page does have a canaonacal tag on that points to the cdnorigin page. Is this best practice? i dont think that cdnorigin.companyname etc looks very goon in the search. is there any reason why my designer would set the canonical tags up this way?
Intermediate & Advanced SEO | | Alexogilvie0 -
How Come Meta is different based on different query?
We have a site we added a number to in the meta description. Once we did that we did a fetch as google to hopefully recrawl the page quicker. A few days later and we cleared W3 cache on WP and clear computer cache, then did search on common search for the site/page. WidgetA for example. The url is OurClient.com/widgetA/ - on organic in meta on SERP and we see our new meta with number. We then do a search on a similar term WidgetingA for example and the same url shows: OurClient.com/widgetA/ BUT THE meta description is different on SERP! It is the old meta. When we look at the element using mozbar, it shows the new meta as it should same as when we look at it under the original search term. So, search for WidgetA, get new meta in serps and search for WidgetingA (which returns same url as WidgetA) and we get the old meta. Thoughts???
Intermediate & Advanced SEO | | RobertFisher0 -
Joomla duplicate content
My website report says http://www.enigmacrea.com/diseno-grafico-portafolio-publicidad and http://www.enigmacrea.com/diseno-grafico-portafolio-publicidad?limitstart=0 Has the same content so I have duplicate pages the only problem is the ?limitstart=0 How can I fix this? Thanks in advance
Intermediate & Advanced SEO | | kuavicrea0 -
Duplicate content throughout multiple URLs dilemma
We have a website with lots of categories and there are problems that some subcategories have identical content on them. So, is it enough to just add different text on those problematic subcategories or we need to use "canonical" tag to main category. Same dilemma is with our search system and duplicate content. For example, "/category/sports" URL would have similar to identical content with "/search/sports" and "/search/sports-fitness/" URLs. Ranking factors is important for all different categories and subcategories. Ranking factors is also important for search individual keywords. So, the question is, how to make them somehow unique/different to rank on all those pages well? Would love to hear advices how it can be solved using different methods and how it would affect our rankings. When we actually need to use "canonical" tag and when 301 redirect is better. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | versliukai0 -
Adding Meta Languange tag to xhtml site - coding help needed
I've had my site dinged by Google and feel it's likely several quality issues and I'm hunting down these issues. One of Bing's Webmaster SEO tools said my xhtml pages (which were built in 2007) are missing Meta Language and suggested adding tag in the or on the html tag. Wanting to "not mess anything up" and validate correctly, I read in **W3C's site and it said: ** "Always add a lang attribute to the html tag to set the default language of your page. If this is XHTML 1.x you should also use the xml:lang attribute (with the same value). Do not use the meta element with http-equiv set to Content-Language." My current html leads like: QUESTION:
Intermediate & Advanced SEO | | mlm12
I'm confused on how to add the Meta Language to my website given my current coding as I"m not a coder. Can you suggest if I should add this content-language info, and if so, what is the best way to do so, considering valid w3c markup for my document type? Thank you!!!
Michelle0 -
Subdomains - duplicate content - robots.txt
Our corporate site provides MLS data to users, with the end goal of generating leads. Each registered lead is assigned to an agent, essentially in a round robin fashion. However we also give each agent a domain of their choosing that points to our corporate website. The domain can be whatever they want, but upon loading it is immediately directed to a subdomain. For example, www.agentsmith.com would be redirected to agentsmith.corporatedomain.com. Finally, any leads generated from agentsmith.easystreetrealty-indy.com are always assigned to Agent Smith instead of the agent pool (by parsing the current host name). In order to avoid being penalized for duplicate content, any page that is viewed on one of the agent subdomains always has a canonical link pointing to the corporate host name (www.corporatedomain.com). The only content difference between our corporate site and an agent subdomain is the phone number and contact email address where applicable. Two questions: Can/should we use robots.txt or robot meta tags to tell crawlers to ignore these subdomains, but obviously not the corporate domain? If question 1 is yes, would it be better for SEO to do that, or leave it how it is?
Intermediate & Advanced SEO | | EasyStreet0