Hreflang made simple
-
I have a client with a Shopify site. It is a clone of the 'main' website which is a .co.uk domain.
Client wants to use .com.au for Australia and New Zealand. All are English language.
How should we structure hreflang tags?
Or is there a better way to target the .com.au website at Australia/New Zealand?
-
In fact, what the client really wants is this...
... any user in the UK who:
- clicks on a link from social media (which goes to domainname.com)
- searches google for domainname.com
- types in the URL domainname.com
... ALWAYS be redirected to "domainname.co.uk" so they only see what the client sells direct from the UK. This sounds to me way beyond just hreflang. This sounds like it might need some kind of redirection based on IP?
-
OK, thanks Gianluca.
So how would you specify hreflang so that...?
- domain.co.uk is visible in UK SERPs
- domain.com is visible in all other SERPs
-
Believe none blindly :-), however, trust more people who do International SEO since ages like me or Aleyda or David Sottimano.
-
Thank you Gianluca. I will certainly checkout that deck.
But (groan)... classic SEO experience here. One expert says 'black' then next says 'what'. Who are we to believe?
-
That post on SEOChat, albeit correct in the basics, is frankly old (it still suggests to use Dmoz, which doesn't exist since at least 1 year).
I suggest you view this slide deck by Aleyda Solís: https://es.slideshare.net/aleydasolis/speaking-in-tongues-establishing-a-successful-international-web-presence-smxeast.
-
Ehmm... sorry to say that you're totally wrong... having 3 sites using the same language and using the same exact content, even if you geo-target them, they still are the best example of exact match duplicate content... and only implementing the hreflang you can avoid to see them filtered or 1 appearing in the wrong SERPs.
-
Very nice, I've found Moz's International SEO guide to be helpful as well. How did you decide to proceed here? (if you don't mind me prying a bit)
-
Thanks Joe.
Found this link - by far the best I have read on geo-targeting:
http://www.seochat.com/c/a/google-optimization-help/geo-targeting-techniques-in-google-for-seo/
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
When should hreflang be deployed in this situation; now or later ?
Hi I have a question in regard to point 1 in Gianluca Fiorelli first comment on Aleyda Solis old but great international targeting article in regard to hreflang: https://moz.com/blog/using-the-correct-hreflang-tag-a-new-generator-tool it would obvs be amazing if either Gianlucca or Aleyda can answer but if anyone else feels they can do so confidently then that would be great too 🙂 I'm advising someone in similar situation as that (their main brand is USA based on a .com showing up in UK searches too) and they have launched .co.uk sites (without any seo) to target UK brand searches, so obviously the .com is still dominating UK serps for brand, and the .co.uk is ranking on page 4 on average for a brand search. **BUT **before I tell them to roll out hreflang shouldn't they build up some authority etc first for their new country specific (.co.uk) site ? since they are very new and have no authority or even basic SEO and don't rank higher than page 4 for brand searches (the .com is in no1 in both usa and uk). I know hreflang needs to be used correctly here but im not sure when it should be, now or later (after authority has built up for the new uk focused sites) ? In other words I take it deploying the hreflang correctly wont simply cause these home pages to swap positions for brand search in uk (or will it) ? Im worried deploying it immediately could actually destroy the brands current page 1 serps for brand term (since will remove the .com page from the uk serp). Hence i take it its best to build up the new .co.uk sites seo/authority etc first and at least get that sites brand ranking moving up the listings before deploying hreflang on the .com, to then hopefully remove the .com listing in place of the .co.uk for brand ? OR does Gianlucca point in his comment suggest that correct hreflang usage on both sites should swap the high authority .com no1 position with the low authority .co.uk for a brand search ? Many Thanks Dan
International SEO | | Dan-Lawrence0 -
Hreflang no return tags error in GWT
Hello everybody, It has been 2 month since I'm trying to figure out the cause of increasing "no return tags" error count in GWT. I have checked the syntax several times and even switched from meta tags method to including language versions in sitemap without any luck. Below is a screen shot of GWT error and a sitemap excerpt that shows original and alternate URL both having return tags pointing to each other. The full sitemap can be found here: http://wordsru.com/sitemap.xml Any help or insight about whats going on here much appreciated. Thanks! RKP6AhZ.jpg KFluNCC.jpg
International SEO | | Icemax0 -
Can you target the same site with multiple country HREFlang entries?
Hi, I have a question regarding the country targeting aspect of HREFLANG. Can the same site be targeted with multiple country HREFlang entries? Example: A global company has an English South African site (geotargeted in webmaster tools to South Africa), with a hreflang entry targeted to "en-za", to signify English language and South Africa as the country. Could you add entries to the same site to target other English speaking South African countries? Entries would look something like this: (cd = Congo, a completely random example) etc... Since you can only geo-target a site to one country in WMT would this be a viable option? Thanks in advance for any help! Vince
International SEO | | SimonByrneIFS0 -
Are my hreflang and canonical link tags set correctly?
Currently we have a website in english but over time we will roll out parts of the whole site in different languages for different countries which will also result in country specific English versions of the website. The goal is that Google shows the country specific version of a page in a native language or English if available or falls back to the default English version of the same page otherwise. I listed below how we plan to use hreflang and canonical link tags to achieve this and was hoping to get some feedback from the Moz community if this will work as expected. (1) A page (www.mysite.com/page1) exists only in English as default. Users should be able to find it in every country unless there is an English version specifically for this country. We would use the following tags: (2) A page exists in English (www.mysite.com/id/en/page2) and Bahasa (www.mysite.com/id/id/page2) for a specific country (Indonesia in this case). Users in Indonesia searching in English should find the country specific English page. Indonesians searching in Bahasa should find the Bahasa version of that page. We would use the following tags on the English version: and therefor the following tags on the Bahasa version: In this case there wouldn't be a default English version available for the page. (3) If a page exists in English global, English for Indonesians and Bahasa for Indonesians we would use: on www.mysite.com/id/en/page3 on www.mysite.com/id/id/page3 on www.mysite.com/page3 If www.mysite.com/id/en/page3 and www.mysite.com/page3 are very similar we would risk google picking the page they want to rank for an english keyword searched in Indonesia, correct? (4) If a page in (1) and (2) can be reached with a different URL, we would only use a canonical and don't specify any hreflang tags e.g.: www.mysite.com/en/other-url-to-page1 or
International SEO | | ddspg
www.mysite.com/id/en/other-url-to-page2-english-indonesia (5) If a page that exists as global English page becomes available in English for a specific country as e.g. www.mysite.com/uk/en/page1 we would use the following tags: and also add one more hreflang to www.mysite.com/page1: The assumption here is that Google would rank the localized page instead of the global page after crawling our site again. But since this will be a new page, are we going to lose traffic because www.mysite.com/uk/en/page1 won't rank as well in the beginning (e.g. no offsite optimization)?0 -
Canonical and hreflang mess of international desktop and mobile site versions
Hello, I have an interesting case and I am lost in it. There are two versions of the site: desktop and mobile. And there are also international versions: English and Spanish. I'm stuck at implementation of canonical tags. Currently my setup has the following: English (default) desktop page has these: English Mobile page has these: Spanish Desktop version: Spanish Mobile version: But I somewhat feel that I messed the things... Could you guys point me to what I did wrong and explain how to set it right? Also, if you know URLs of blog posts or articles, where similar case is explained - share with me please.
International SEO | | poiseo0 -
"Hreflang=x" tag and multinational websites
Hello, We have multiple websites targeted at multiple countries and languages, each with the correct country extension. We have a corporate blog for each of these websites, where the blogs are subdomains of the main website. Currently we have a process of rewriting our blog posts completely – while keeping the same subjects – in order to have original content on each of our blogs, although we have up to 3 blogs in the same language. These are the languages we target: French – FRANCE French – SWITZERLAND French – BELGIUM Italian – ITALY Italian – SWITZERLAND German – GERMANY German – SWITZERLAND German – AUSTRIA Spanish – SPAIN Spanish – COLOMBIA Spanish – PANAMA Czech – CZECH REPUBLIC Swedish – SWEDEN Dutch – BELGIUM / NETHERLANDS English – UK English – INTERNATIONAL The process is obviously very tedious, and not always applied rigorously – i.e. some of the texts are posted on 2-3 different blogs, creating duplicate content.
International SEO | | ESL_Education
The questions : Would there be any reason for us to privilege the use the rel="canonical" tag over the "hreflang=x" tag, thus giving privilege to a "master" version for each language? Are there any risks in using the "hreflang="x" tag for our blogs considering that the posts would be very similar, except for references to additional content? Could there be any risk that Google would consider our sites as duplicate content after all? Should we specify on each blog that we have all the above versions, or should we only specify the other markets versions in each language? For example, should we specify on our French, Swiss and Belgium blog that we have 3 different French versions, on our UK blog that we also have an international version, and so on, or should we list all versions on each of the blogs? Does the "hreflang="x" tag facilitate the indexation of each of the versions in the SERPs of their targeted market? Lastly, are there any precautions we should take in order to put this in place? Looking forward to your feedback. Best wishes, Maëlle0 -
Geographical targeting and rel=”alternate” hreflang=”x”
Let me paint you a picture, a site attempts geographical targeting by using sub-directories. However, 'targeting' is used loosely in this case. One sub-directory targets the US, the other is for everywhere else. For example: example.com/us/ <-- US example.com/en/ <--- Everywhere else The homepage is a map, they get taken to the US site if they click on US, they get the other site if they click anywhere else. The site is effectively duplicated in both folders, the only difference being one is written in US English, the other in UK English. So, while I am able to set the preferred geo in Google Webmaster tools for the US site, I can't for the everything else site. Recently I came across rel=”alternate” hreflang=”x” and thought it may be useful. Does anyone know if I can specify more than one language per URL using this method? For example using multiple instances such as: Is this possible at all? Thanks in advance, and I'm open to any other suggestions! 🙂
International SEO | | David_ODonnell0