Will page be marked as 404 if you replace country specific letters from url?
-
What I'm reffering to is replacement of Polish characters from i.e "ł" to "l" or "ę" to "e". I believe it relates same way as other similar Slavic languages.
-
Not a problem. Just remember that web user's browsers, Google's crawlers and SEO-tool crawlers all tend to react to certain factors a little differently
Never lose sight on pleasing Google first. Never lose sight that Google wants to please users the most (as without them, all their ad-revenue disappears)
-
Thank you for rapid and concise response. Relying what you provided here, I don't think that I have to replace url's at all. That saves a bit of work and since Google is fine with that, I'm fine too.
As there wasn't that many url's with polish characters, at least I have a choice to use them (or not) in future.
Again, thanks for great response.
-
If you replace Polish characters with English characters in your URL strings, as long as you redirect the old URLs (containing foreign / Slavic characters) properly to the new ones (Latin / English alphabet characters only) and as long as you update all internal and external links to those old URLs (so Google won't navigate to them internally, or from across the web) then you shouldn't get 404s
The real question is, why would you undo the 'proper' native Slavic URL encoding?
Google say you are fine to use those characters in URLs:
https://searchengineland.com/google-using-non-english-urls-non-english-websites-fine-294758
"This includes non-Latin characters in your URLs. John Mueller said “as long as URLs are valid and unique, that’s fine.” He added, “So to sum it up, yes, non-English words and URLs are fine, [and] we recommend using them for non-English websites."
Most modern web browsers will handle these characters without throwing an exception, obviously if you were to go back to ancient browsers that no one uses any more like IE1 - IE8, or NetScape or something like that - you might have problems
Google try to reflect what they think most browsers are capable of handling. Google won't show errors on such URLs if they believe that most people on most browsers would see the content correctly
Look at this Google search:
https://www.google.co.uk/search?q=%C4%99
Result #1:
Ę - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Ę
Ę is a letter in the Polish, Lithuanian and Dalecarlian alphabets. It is used in Navajo to represent the nasal vowel [ẽ]. In Latin, Irish, and Old Norse palaeography, ...
In Polish · History · Alternations · In LithuanianResult number 1 on Google contains the character "Ę" in the URL, so you know Google can index these URLs and is doing so. Not only does it not result in an error, but Google willfully chooses to index such URLs when relevant queries are processed
Let's look at another Google result, the Polish word for "lamb" aka a young sheep which you can eat!
https://www.google.co.uk/search?q=jagni%C4%99
Loads of the results contain "ę" in the URL. Seems fine to me
It may be true that Moz and some other SEO crawlers have issues interpreting some foreign characters in the URL string (ę - is but one example). But that's not true for most modern web browsers or for Google. IMO that says Moz needs and update and you don't need to change your site. Aim for what makes Google happy
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
URL Structure on Category Pages
Hi, Currently, we having the following URL Structure o our product pages: All Products Pages: www.viatrading.com/wholesale/283/All_Products.html Category Page: www.viatrading.com/wholesale/4/Clothing.html Product Page: www.viatrading.com/wholesale/product/LOAD-HE-WOM/Assorted-High-End-Women-Clothing-Lots.html?cid=4 Since we are going to use another frontend system, we are thinking about re-working on this URL Structure, using something like this: All Products Pages: www.viatrading.com/wholesale-products/ Category Page: www.viatrading.com/wholesale-products/category/ Product Page: www.viatrading.com/wholesale-products/category/product-title/ I understand this is better for SEO and user experience. However, we already have good traffic on the current URL Structure. Should we use same left-side filters on Category Pages as in All Products Page? Since we are using Faceted Navigation, when users filter the Category (e.g. Clothing) they will see same page as Clothing Category Page. Is that an issue for Duplicate Content? Since we are a wholesale company - I understand is using "/wholesale/products/" in URL for all product pages a good idea? If so, should we avoid word "wholesale" in product-title to avoid repeated word in URL? For us, SKU in URL helps the company employees and maybe some clients identify the link. However, what do you think of using the SEO-friendly product-title, and 301 redirect it to www.viatrading.com/BRTA-LN-DISHRACKS/, so 1st link is only used by company members and Canonicalized 2nd is the only one seen by general public? Thank you,
On-Page Optimization | | viatrading10 -
Should I use an acronym in my URL?
I know that Google understands various acronyms. Example: If I search for CRM System, it knows i'm searching for a customer relationship management system. However, will it recognize less known acronyms? I have a page geared specifically for SAP data archiving for human capital management systems. For those in the industry, they simply call it HCM. Here is how I view my options: Option #1: www.mywebsite.com/sap-data-archiving/human-capital-management Option #2: www.mywebsite.com/sap-data-archiving/hcm Option #3: www.mywebsite.com/sap-data-archiving/hcm-human-capital-management With option #3, i'm capturing the acronym AND the full phrase. This doesn't make my URL overly long either. Of course, in my content i'll reference both. What does everyone else think about the URL? -Alex
On-Page Optimization | | MeasureEverything0 -
Home Page SEO and city specific targeting?
From What I have read you should target one keyword for each page on your site with the exception of the home page. Is this correct? If the most searched keywords for a Dentist in the area are Dentist "city name"
On-Page Optimization | | scott315
Cosmetic Dentist "city name"
Family Dentist "city name" Should you try and add content on the home page with h1 tags of each of these? If so then what about the page title/url Also if you are targeting keyword Dentist "city name" but like 4 different cities, should you have a separate page for each of this cities and then if so would that not be duplicate content with the exception of city name? Thanks1 -
Wrong Page is Ranking
My client is an Ecommerce reseller of a few major scooter brands. We currently rank fifth for a particular brand name but our main brand page isn't the one that ranks. Instead, it's a product page. The main brand page has an A rating from Moz for the desired keyword phrases. Neither page has any backlinks. Any ideas on why our main brand page would be outranked by a product page? What could we do to change this?
On-Page Optimization | | TrinShin0 -
Google Indexed = 35, 445 pages, Bing Indexed = 243 pages... Why?
Dear MozSquad, Can anyone check our site and let me know if there's anything super apparent that would cause Bing to treat us like a bum on the street? I recently made some structural changes which really helped with Google, but Bing didn't even budge. It's a lot harder to keep up with all the SEO initiatives I have in mind with it being a small start-up where I'm responsible for planning the entire Internet Marketing campaign, giving constant input on UX and site design, etc on top of 900 other things, so I figured it'd be a good time to use The Moz to help a brother out. Ideas? Domain: homeandgardendesignideas.com (yeah, I know it's a little long =P)
On-Page Optimization | | zDucketz0 -
Page authority 1 for new URLs
Hi There Quite a beginner question. I have changed url structure last week and is already avaliable on google.What i find strange is that the PA reported by SEOMOZ is 1 and there's no google cache. If the page has to crawled yet, why it's avaliable on google index already? Dario
On-Page Optimization | | Mrlocicero0 -
URL Rewrite
(By Google Traductor) Hello, I wanted to ask about some changes that we are evaluating for the issue of passing the url with variables to be more descriptive, for example: http://www.agroads.com.ar/detalle.asp?clasi=139592 tohttp://www.agroads.com.ar/humedimetro-para-cereales-draminski-gmm-139592.html In this case corresponds to the breakdown of a product if you have long published andcan be well positioned to change the title of this position would be lost unless youmanage it with a 301, as one would manage when you have more than 30000 products and title may change several times? There are tools to manage this? Finally, we must apply this to all listed with their respective filters, recommends doingtheir part with 301 redirects and analyze what funciene well to continue with the rest or implement a complete change? I hope I can bring a little light to implement this. Greetings and thanks! Roberto
On-Page Optimization | | romaro0 -
New bookingsengine url, what would you do?
A client of mine is introducing a new and improved bookingsengine. They're launching it on a different url than the existing one. The existing one needs to stay online a little bit longer for affiliate purposes. The old engine url has a sitelink in the SERPS and ranks well on a few terms. I'm wondering what you would do in this case? They want the new url to rank as quickly as possible also as sitelink of course. Any help greatly appreciated. I have some thoughts of my own of course... 🙂 But to keep the discussion as wide as possible... I'll wait a bit to add m thoughts.
On-Page Optimization | | YannickVeys0