How to go about SEO when the content on all the pages is in a regional language (with its own script which is non-roman) but majority of searches are in the same language but roman script?
-
For example, the entire content is in an Indian language called Gujarati and the script is also Gujarati. However, when I did a keyword research, I found that majority of the searches are in Gujarati langugage by roman script e.g. "gujarati sahitya" meaning Gujarati literature.
Any ideas would be appreciated.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
English pages given preference over local language
We recently launched a new design of our website and for SEO purposes we decided to have our website both in English and in Dutch. However, when I look at the rankings in MOZ for many of our keywords, it seems the English pages are being preferred over the Dutch ones. That never used to be the case when we had our website in the old design. It mainly is for pages that have an English keyword attached to them, but even then the Dutch page would just rank. I'm trying to figure out why English pages are being preferred now and whether that could actually damage our rankings, as search engines would prefer copy in the local language. An example is this page: https://www.bluebillywig.com/nl/html5-video-player/ for the keywords "HTML5 player" and "HTML5 video player".
Local SEO | | Billywig0 -
Miriam's 7 Local SEO Predictions for 2019
Greetings to our great Moz Community! It's been a fascinating year in Local Search, and I thought it would be good to jot down a few of my personal predictions for the year ahead. I'd love you to add yours, as well, so that we can all think together about the local businesses we'll be marketing in the new year. Here we go: 1) Major player weaknesses could lead to a changing of the local guard Whether it's Facebook's ethics scandals or Yelp's downward stock trends, loss of public confidence could mean a shift in a local search platform hierarchy that's been pretty well established for some years. These brands' ongoing challenges could spell out opportunity for newcomer brands, or could simply drive more people to Google. Google has had its own problems this year, but nevertheless... 2) Google will continue to dominate and monetize local search For so many users, Google IS the Internet, and that's an advantage no competitor has been able to overcome. In 2019, I expect to see further monetization of local SERPs, including LSA, in-pack local ads, booking buttons, and other forms of lead gen. Local search marketing will become more spendy. For more on creating strategy in this environment, read: Why Local Businesses will Need Websites More Than Ever in 2019. And, for retailers... 3) Real-time Online Local Inventory will become a real "thing" I'll have an article coming out on this in early 2019 on the Moz blog (Update: Now Published: https://moz.com/blog/taking-local-inventory-online), but in a nutshell, we're on course to cross a new threshold in search. You'll finally be able to search for local inventory and get accurate information about who near you stocks what in their stores. Google's See What's In Store feature will be part of this, but so will emerging third party technology. User behavior will change as a result of this, and just like we've all integrated online mapping/local search into our daily lives, we'll soon be familiar with using search to find local inventory. This is really great news for retailers of all sizes! Meanwhile... 4) The line between brands and people will blur further 2018 has been a fascinating study in what appears to be a rising consumer expectation that brands align with customers at a philosophical level. We saw Nike's stock go to a record high due to their deft read of the nation and company alignment with Colin Kaepernick, while other retailers lost millions over culturally-insensitive content. Big rewards and boycotts represent the two extreme ends of this spectrum in which your CEO isn't really a private person anymore, but rather, a member of the larger society with a voice that will be assessed for its empathy to causes, groups and events. This puts brand employees in unfamiliar territory, having some of their fate rise or fall based on the public stances of company leadership, and it puts a new premium on skillful awareness of societal trends. Because of this... 5) Smart local brands will speed up focus on sustainability Political pundits are predicting that the 2020 US election may be referendum on Climate Change. This means that US customers will be inundated with messaging and news surrounding this over the next two years. We're already seeing big brands like Patagonia respond by saying that they're "in the business of saving the planet" and Salesforce co-CEO billionaire Mark Benioff promising that his company will be running on 100% renewable energy by 2022. I predict that a growing body of consumers will increasingly expect and reward sustainable brand practices. 2019 will be a very good year for the local businesses you market to do a green audit of their business model, implement change and then promote their Climate-friendly practices. Think big on this, because... 6) Reputation will be key Everything a local business can do to please and retain customers should sit at the core of the business model. Whatever it is that gets your customers to leave positive reviews, return for repeat business, recommend you via WOM to their friends and family, and view you as a vital component of local commerce will have a serious impact on your reputation, rankings and revenue. Google recently stated that 27% of local searches have an intent of reading reviews about a specific business and our recent State of Local Industry Report here at Moz found that 91% of respondents agree that reviews impact rankings. Reputation, and the awareness of its role, will be very big in 2019. 7) Link building will become more deeply integrated into Local SEO Local Search Ranking Factors 2018 cited links as the 6th most influential local pack factor. This means that smart local SEOs will double down on their organic skills and start pursuing relevant links for their clients with professional, organized strategies and good tools. Any Local SEM package that leaves out link building will be incomplete. All in all, I predict we're in for an exciting, challenging year in which clear vision and a dedication to service will be the keys to local business success. **Now it's your turn! Where do you see us going in 2019 in the local search industry? Please, share your own predictions! **
Local SEO | | MiriamEllis8 -
Trying to rank homepage nationally and internal pages locally?
We are a finance brokerage in Australia and we operate in a specialist niche and in regional areas with low competition but we have identified KW's that are very profitable to us but seem to need different approach re strategy. We specialise in Agribusiness lending. We have been pretty scrappy in the past with our SEO as it has always been done by me, and as a startup, as everyone knows, the jack of all trades can help and hinder! To date, we have done a lot of Adwords (and KW research) so I have a fair idea of what keywords I am after. Some KW are low competition and extremely profitable to us. But there is a difference between them on who our competitor is and how difficult it would be to rank and which strategy to use. For example Agribusiness, used by all major banks, now they provide agribusiness, but only via their own products, as we are brokers we tend to receive a lot of new leads as we are brokers and we can compare all products and as agribusiness can be quite complex this is a major point of difference for us. So my strategy to rank for this KW would include a national approach as we provide advice in this space on a national scale, which has worked well via AdWords leads. But would like to move away from my sole reliance on AdWords. Then we move onto KW that we have also had some success on a national scale via Adwords but the metrics suggest is better from a local perspective (local regional town), i.e hobby farm loan, rural finance, even home loans (when there is no other local competitor in small town). As we have brokers in other regional towns this also opens up an opportunity to have either internal pages with lots of local signals (i.e NAP, Authority outbound links, local KW, social signals from local FB groups etc). But can a internal page compete against a competitors HP, for example I was going to set up mysite/Toowoomba.com.au internal page with info re that broker and lots of local points, or am I best to create another site, i.e brandname-Toowoomba.com.au (still linking from my contact us page for Toowoomba) and focus solely on local for this site (including internal pages to rank locally, i.e Toowoomba Home loans)? the extra benefit is I then create another asset if I was to sell the region as a franchise (another discussion) So, my question is, can I mix my strategies without any issues, or should I create separate sites?
Local SEO | | AgLend0 -
Duplicate content on multiple domains
Dear all, I have bought 30 geo top level domains. This is for an ecommerce project that has not launcehd yet (and isn't indexed by Google). I am now at a point where I can change/consolidate all domains as sub domains or sub folders or keep things as they are. I just worry that link building would be scattered and not focused and that it might be better to concentrate the efforts on one domain. What are your views on this? Many thanks!
Local SEO | | UpMedio_SEO
Ami0 -
Building Great Content
When writing content. Let's say I write fantastic useful content that most home buyers (since I'm a realtor) would benefit from, but they don't have a website, so they aren't going to link back to me anywhere. Whats the best way to get your content seen? Do you recommend putting it on facebook and promoting it? It's just tough in my business because it's such a commodity but I know there has to be a way. I'm just trying to see the best way before I spend TONS and TONS of time on writing actual useful and great content. As of now it's been a risk vs. reward thing and I haven't done it, but I feel like now is the time. Thanks!
Local SEO | | Veebs0 -
My First SEO strategy - What's next?
I have recently embarked on an SEO strategy for my website. I've done a lot of reading and researching here on Moz and on search engine land and have got a good idea of how to build a basic SEO strategy. My own expertise is in PPC, so keyword strategy came easy to me. I rebuilt my website and focused on the on page SEO with every single page, this has brought really great results - instantly. For some of my chosen keywords I have gone from not being ranked to being on Google's first page - within a couple of days of my new website going live, for other's I've gone from being outside the top 50 to being ranked in the top 50, so my on page SEO has really strengthened my position and I now understand how important it is as a ranking factor. I've also started to create content on a regular basis with 2 or 3 new blogs being uploaded each week, the blogs are based around my businesses main target market's - PPC, Web design, digital marketing etc. These blogs have a lot of links out to good websites, EG "to learn about adwords check out the adwords fundamentals course on lynda.com" and useful info like that. I also signed up to whitespark for citation idea's so have started adding my site to all relevant directory suggestions that it gives me. So my question is this, after seeing great early results because of my on page SEO, what are my next steps to increase my rankings? And more specifically how do I use Moz to help increase my ranking? During the week, I've started using Open site explorer to find my competitors backlinks, should I now spend my time trawling through these links to find opportunities to add links for my website where I can. Is this a good thing to be doing at this stage? Anything else that I should be doing now to capitalise on my early results please let me know what it is and please tell me how to take full advantage of Moz to gain a better ranking. I appreciate all insight!
Local SEO | | michealbren0 -
Landing Page vs Call Tracking
It is important for this particular client to maintain a single phone number for brand recognition.That being said; the client also utilizes radio advertising on occasion to announce new products or special promotions. I would like to track response to radio campaigns without call-tracking numbers. I am considering setting-up a separate easy-to-remember domain (the primary domain is quite lengthy) to use as a landing page for a new service the client has launched. I have created a topically relevant page for the new service on the client's primary domain and have achieved excellent organic placement. What might be the best approach to capture response to radio advertising and track PPC conversion metrics? 301 the landing page/domain to the relevant page on the primary domain OR use the separate landing page/domain as a lead capture page with a simple form and option to click-through to the primary domain? As always, I am looking-forward to your helpful suggestions 🙂
Local SEO | | SCW0 -
Local Search Question re Bulk Upload Feed
What option is best for a Bulk Upload Feed? A. Should this be done in the same Google account where we run our Adwords campaign or B. Should we use our Google account that has the Google Webmaster access? Thank you
Local SEO | | CeeC-Blogger0