In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
HREFLANG: language and geography without general language
Some developers always implement the hreflang for German (which should be "de") as "de-de", so language German and country Germany. There is usually no other German version targeting the other German-speaking countries (mostly ch, at). So obviously the recommendation is to make it "de" and that's the end. But I kept wondering and not finding anything: IF there is a more specialised hreflang, will google take that if there is no default? Example: Search in: de-at (or de-ch) Search result has the following hreflang versions: de-de; x-default (==en), en => Will Google give the result for x-default or de-de?
Technical SEO | | netzkern_AG0 -
Changing URL of posts
HI, I need to change the urls and permalink structure of my blogposts. How I have to deal all this with google? Do I have to re-submit the pages to google with fetch as google? Will google display duplicate content of the same article ( having changed the url) or will it automatically replace the old url with the new ones? Tx for your support guys!
Technical SEO | | tourtravel0 -
Should I make a new URL just so it can include a target keyword, then 301 redirect the old URL?
This is for an ecommerce site, and the company I'm working with has started selling a new line of products they want to promote.Should I make a new URL just so it can include a target keyword, then 301 redirect the old URL? One of my concerns is losing a little bit of link value from redirecting. Thank you for reading!
Technical SEO | | DA20130 -
How to change primary language of the website?
Problem: there is a domain.com which primary language is Lithuanian, we want to switch it to English. The English content is on the website fully translated under domain.com/en/english-url. Question: How do i switch English content to domain.com while moving the Lithuanian one to domain.com/lt/lithuanian-url The purpose of course is NOT to loose neither English nor Lithuanian organic traffic Possible solution: the only solution I though of is to 301 English /en urls to domain.com ant to 301 the Lithuanian domain.com urls to /lt. Is that everything I should do or is there some other meta tags, server side or other stuff i should be worried about?
Technical SEO | | SEO_MediaInno0 -
Would these be considered dynamic URLs?
Hi, I have a (brand) new client (outdoor recreation), and it links to many different lodges. It's built in Wordpress (Pagelines), and the partner page link URLs. Although they do have the "?" in there, it's only has a single parameter. http://www.clientsite/?partners=partner-name Google is indexing the URLs, I do plan to increase the amount of content/on-page for each. Yet, weighing the risk/reward of rewriting all of these URLs.
Technical SEO | | csmithal0 -
Changing all urls
A client of mine has a wordpress website that is installed in a directory, called "site". So when you go to www.domain.com you are redirected to www.domain.com/site. We all know how bad it is to have a redirect fron your subdomain to another page. In this case I measured a loss of 5 points of page authority. The question is: what is the best practice to remove the "site" from the address and changing all the urls? Should I use the webmaster tool to tell to Google that the site is moving? It's not 100% true, cause the site is just moving one level up. Should I install a copy of the website under www.domain.com and just redirect 301 every old page to its new url? This way I think the site would be deindexet for 2/3 months. Any suggestions or tips welcome! Thanks DoMiSol
Technical SEO | | DoMiSoL0 -
Long URL
I am using seomoz software as a trial, it has crawled my site and a report is telling me that the URL for my forum is to long: <dl> <dt>Title</dt> <dd>Healthy Living Community</dd> <dt>Meta Description</dt> <dd>Healthy life discussion forum chatting about all aspects of healthy living including nutrition, fitness, motivation and much more.</dd> <dt>Meta Robots</dt> <dd>noodp, noydir</dd> <dt>Meta Refresh</dt> <dd>Not present/empty</dd> <dd> 1 Warning Long URL (> 115 characters) Found about 17 hours ago <dl> <dt>Number of characters</dt> <dd>135 (over by 21)</dd> <dt>Description</dt> <dd>A good URL is descriptive and concise. Although not a high priority, we recommend a URL that is shorter than 75 characters.</dd> </dl> </dd> <dd> URL: http://www.goodhealthword.com/forum/reprogramming-health/welcome-to-the-forum-for-discussing-the-4-steps-for-reprogramming-ones-health/ The problem is when I check the page via edit or in the admin section of wordpress, the url is a s follows: http://www.goodhealthword.com/forum/ My question is where is I cannot see where this long url is located, it appears to be a valid page but I cant find it. Thanks Pete </dd> </dl>
Technical SEO | | petemarko0 -
Using Blogger.com
I have a client that is currently using blogger.com for their blog. I don't have much experience with this site as I have mostly used Wordpress in the past. Are there any good SEO plugins/tools for this site? Thanks!
Technical SEO | | AlightAnalytics0