How will google respond to allowing multilingual search terms for a single language website?
-
We would like to set up a website in English language only and promote this in various European countries. As said the website will only be available in English language, but we will keep translations (google translate) in backend. When a user in France then enters search query in French language in browser, a search can be done in French content, but we will present relevant content in English. Does anyone have any experience with that? Will it be allowed given the fact that the result (in English language) will probably not include any of the terms that was searched on (in French language).
-
It depends upon which service you're using to translate.
And after translate, the URL's remains the same or it changes.
If it changes then it will be discovered by Google. -
this is very useful
-
I'm also interested in this topic because im using wordpress right now and i use polylang for all my translations and till now haven't had any problems with google
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Local SEO: Is an equivalent of "practitioner listings" allowed for tradesmen, such as plumbers - in GMB (Google My Business)
I note practitioner listings are in place for certain professionals, so you can list your business address and then your individual name - one under a "practice listing" - the other under a "practitioner listing". As detailed here: https://whitespark.ca/blog/best-practices-for-practitioner-listings-on-google-my-business-gmb/ But can a self-employed tradesman do the same - for example a carpenter may have their workshop and be available for onsite work, so can they list their "carpentry business/brand name" and then their "personal name" they are also known by? Even if it is the same address.
Intermediate & Advanced SEO | | LukeRow0 -
If I have two brands and I market one in English (BrandA.com) and one in Spanish (BrandB.com), and the websites are identical but in different languages, would that have a negative impact on SEO due to duplicate content?
I have a client who wants a website in Spanish and one in English. Typically we would use a multi-language plugin for a single site (brandA.com/en or /es), but this client markets to their Spanish-speaking constituents under a different brand. So I am wondering if we have BrandA.com in English, and the exact same content in Spanish at BrandB.com if there will be negative SEO implications and/or if it will be recognized as duplicate content by search engines?
Intermediate & Advanced SEO | | Designworks-SJ1 -
Orphan Duplicate is created as Subdomain in Google Search
We noticed that some of our results on google for the blog are also come up with subdomain that is not linked from anywhere on the website. For example: SUBDOMAIN1.website.com/blog/content.html -> it redirects to website.com/blog/content.html SUBDOMAIN1 is not linked anywhere on the website. How did the google find it in the first place? Why does it still keep it in the search results? How do you get rid of it?
Intermediate & Advanced SEO | | rkdc0 -
[Very Urgent] More 100 "/search/adult-site-keywords" Crawl errors under Search Console
I just opened my G Search Console and was shocked to see more than 150 Not Found errors under Crawl errors. Mine is a Wordpress site (it's consistently updated too): Here's how they show up: Example 1: URL: www.example.com/search/adult-site-keyword/page2.html/feed/rss2 Linked From: http://an-adult-image-hosting.com/search/adult-site-keyword/page2.html Example 2 (this surprised me the most when I looked at the linked from data): URL: www.example.com/search/adult-site-keyword-2.html/page/3/ Linked From: www.example.com/search/adult-site-keyword-2.html/page/2/ (this is showing as if it's from our own site) http://a-spammy-adult-site.com/search/adult-site-keyword-2.html Example 3: URL: www.example.com/search/adult-site-keyword-3.html Linked From: http://an-adult-image-hosting.com/search/adult-site-keyword-3.html How do I address this issue?
Intermediate & Advanced SEO | | rmehta10 -
What is best practice SEO approach to re structuring a website with multiple domains and associated search engine rankings for each domain?
Hello Mozzers, I'm trying to improve and establish rankings for my website which has never really been optimised. I've inherited what seems to be a mess and have a challenge for you! The website currently has 3 different www domains all pointing to the one website, two are .com domains and one is a .com.au - the business is located in Australia and the website is primarily targeting Australian traffic. In addition to this there are a number of other non www domains for the same addresses pointing to the website in the CMS which is Adobe Business Catalyst. When I check Google each of the www domains for the website has the following number of pages indexed: www.Domain1,com 5,190 pages
Intermediate & Advanced SEO | | JimmyFlorida
www.Domain2.com 1,520 pages
www,Domain3.com.au 149 pages What is best practice approach from an SEO perspective to re organising this current domain structure? 1. Do I need to use the .com.au as the primary domain given that we are in this market and targeting traffic here? Thats what I have been advised and it seems to be backed up by what I have read here. 2. Do we re direct all domains to the primary .com.au domain? This is easily done in the Adobe Business Catalyst CMS however is this the same as a 301 redirect which is the best approach from an SEO perspective? 3. How do we consolidate all of the current separate domain rankings for the 3 different domains into the one domain rankings within Google to ensure improved rankings and a best practice approach? The website is currently receiving very little organic search traffic so if its simpler and faster to start again fresh rather than go through a complicated migration or re structure and you have a suggestion here please feel free to let me know your ideas! Thank you!0 -
Why did this website disappear from Google's SERPs?
For the first several months this website, WEBSITE, ranked well in Google for several local search terms like, "Columbia MO spinal decompression" and "Columbia, MO car accident therapy." Recently the website has completely disappeared from Google's SEPRs. It does not even exist when I copy and paste full paragraphs into Google's search bar. The website still ranks fine in Bing and Yahoo, but something happened that caused it to be removed from Google. Beside for optimizing the meta data, adding headers, alt tags, and all of the typical on-page SEO stuff, we did create a guest post for a relevant, local blog. Here is the post: Guest Post. The post's content is 100% unique. I realize the post has way to many internal/external links, which we definitely did not recommend, but can anyone find a reason why this website was removed from Google's SERPs? And possibly how we should go about getting it back into Google's SERPs? Thanks in advance for any help.
Intermediate & Advanced SEO | | VentaMarketing0 -
Is Google applying some customized search results, even when Private Browsing?
I am including a screenshot of a very interesting search result I received while InPrivate Browsing in Google using IE9. I was spot-checking some keywords while private browsing and the first one I searched was "presonus studiolive." Then, I searched a completely unrelated term "communion supplies." I am attaching a screenshot of the search results page I then received from Google. Interesting, no? I can't even begin to wrap my head around the implications of a search results page that mixes results from two completel unrelated terms. Thoughts? 7QNxPHM.jpg
Intermediate & Advanced SEO | | danatanseo0 -
Why Does Ebay Allow Internal Search Result Pages to be Indexed?
Click this Google query: https://www.google.com/search?q=les+paul+studio Notice how Google has a rich snippet for Ebay saying that it has 229 results for Ebay's internal search result page: http://screencast.com/t/SLpopIvhl69z Notice how Sam Ash's internal search result page also ranks on page 1 of Google. I've always followed the best practice of setting internal search result pages to "noindex." Previously, our company's many Magento eCommerce stores had the internal search result pages set to be "index," and Google indexed over 20,000 internal search result URLs for every single site. I advised that we change these to "noindex," and impressions from Search Queries (reported in Google Webmaster Tools) shot up on 7/24 with the Panda update on that date. Traffic didn't necessarily shoot up...but it appeared that Google liked that we got rid of all this thin/duplicate content and ranked us more (deeper than page 1, however). Even Dr. Pete advises no-indexing internal search results here: http://www.seomoz.org/blog/duplicate-content-in-a-post-panda-world So, why is Google rewarding Ebay and Sam Ash with page 1 rankings for their internal search result pages? Is it their domain authority that lets them get away with it? Could it be that noindexing internal search result pages is NOT best practice? Is the game different for eCommerce sites? Very curious what my fellow professionals think. Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | M_D_Golden_Peak
Dan0