Three version of english pages: EN-US, EN-GB und EN as x-default
-
We want address the search market for USA and UK. Therefore all english pages have small regional variations with similar content.
Since a longer time (after a relaunch) Google has problems to identify the right page (/en-gb/) for the right search market (UK) - although we use hreflang and sitemaps from the beginning.
We monitor those in moz for our UK campaign (/en-gb/ pages) by jumps in the ranking of individual keywords (>-50 and >+50).
-50 means not that the ranking of our website is lost. In this case Google will substitute the ranking of the /en-gb/ page with the variant /en/.
One excample:
https://www.openmind-tech.com/en-gb/industries/cam-software-for-motor-sports/
This page lost the ranking and the other languag variant is ranking for position 2.
https://www.openmind-tech.com/en/industries/cam-software-for-motorsport/In the moment I have no idea what we can change in our html code.
-
@Tom-Capper
Thank you for the hint. I will check it. -
Assuming your Hreflang is consistent, which it appears to be, and all variants are crawled and indexed, this usually occurs when the differences between the pages are too minor.
You might be able to see in GSC if Google is considering the /en/ version to be the canonical of the /en-gb/ version, for example, contrary to your tagging.
If that is indeed the case, your options are to either to make the variants more different, or reduce the number of variants until they are all significantly different.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Moving from single domain to multiple CCTLDs
Hi, I have a website targeting 3 markets (and therefor 3 languages). I was currently using a single domain with each market being targeted in the following format: www.website.com/pl
International SEO | | cellydy
www.website.com/de
www.website.com/hu It's clear to me by looking at organic results, that in my industry (Real Estate) Google is putting a large emphasis on local businesses and local domains. Top 10 organic results for all my keywords in all markets have country specific CCTLDs. I decided to migrate from a single domain strategy to a multi domain strategy. I own the domains. The new structure is www.website.com/pl -> www.website.pl
www.website.com/de -> www.website.de
www.website.com/hu -> www.website.hu All the website have been added to google search console and 301 redirects are in place and working correctly. The pages are all interlinked and have rel=alternate to each other. The sitemaps are all done correctly. My question is how do I tell Google about this. The change of address feature only works for changing one domain to one other domain. It's been a week and the old www.website.com domain is still showing up (even considering 301 redirects). Or do I just need to be patient and wait it out? Any tips?0 -
Unsolved Google does not recognise hreflang tags.
Hello everyone, We've been migrating every couple months to get everything under Previous migrations went off without a hitch, and hreflang tags were successfully identified. Google claims that it detects no hreflang tags in this new UK migration (completed one month ago). We use hreflang tags in our sitemap and have had no issues so far. What do you think is going on? I greatly value your advice and assistance.
Keyword Explorer | | Jsuaii2340 -
Google not detecting Hreflang
Hey everybody, We recently migrated our .co.uk to .com/en. Google for some reason is saying that the .com/en version has no hfrelang tags - even though they are clearly there and have had the same implementation as other language versions of the website. We also did a previous migration 6 months ago for the german version of our website and no hreflang problems there. We add our hreflang tags to our sitemap - which you can find here:
Technical SEO | | mooj
https://camaloon.com/en/web-sitemap.xml Any help or suggestions would be greatly appreciated!! Thanks 🙏0 -
Pages to be indexed in Google
Hi, We have 70K posts in our site but Google has scanned 500K pages and these extra pages are category pages or User profile pages. Each category has a page and each user has a page. When we have 90K users so Google has indexed 90K pages of users alone. My question is. Should we leave it as they are or should we block them from being indexed? As we get unwanted landings to the pages and huge bounce rate. If we need to remove what needs to be done? Robots block or Noindex/Nofollow Regards
Technical SEO | | mtthompsons0 -
Duplicate pages problem
The Moz report shows that I have 600 Duplicate pages, How can I locate the problem and how can I fix it?
Technical SEO | | Joseph-Green-SEO0 -
Google Page speed
I get the following advice from Google page speed: Suggestions for this page The following resources have identical contents, but are served from different URLs. Serve these resources from a consistent URL to save 1 request(s) and 77.1KiB. http://www.irishnews.com/ http://www.irishnews.com/index.aspx I'm not sure how to fix this the default page is http://www.irishnews.com/index.aspx, anybody know what need to be done please advise. thanks
Technical SEO | | Liammcmullen0 -
Renaming of pages
About 2 months ago one of our clients renamed a section of his website. The worst part is that the URLs of the page also changed. New page: http://www.meresverige.dk/rejser/malmo Old page: http://www.meresverige.dk/rejser/malmoe The problem now is that the new page get absolutely no page-rank transfered from the old page. It also get no mozrank at all. Also if I try to find it in the Open Site Explorer it can not be found.The old page can, but not the new one. We have updated the sitemap.xml and also done proper 301 redirect for the pages since about 2 months. Any ideas here? This page was a very important page in terms of traffic so very much thankful for any input. Have a great day Fredrik
Technical SEO | | Resultify0 -
Backlinks to home page vs internal page
Hello, What is the point of getting a large amount of backlinks to internal pages of an ecommerce site? Although it would be great to make your articles (for example) strong, isn't it more important to build up the strength of the home page. All of My SEO has had a long term goal of strengthening the home page, with just enough backlinks to internal pages to have balance, which is happening naturally. The home page of our main site is what comes up on tons of our keyword searches since it is so strong. Please let me know why so much effort is put into getting backlinks to internal pages. Thank you,
Technical SEO | | BobGW0