Best Structure for Multi-Language/International Website
-
We are getting ready to do a total redsign of our website, which is a multi-language global website (www.hurco.com). Today we use an ip address lookup to determine country of origin and redirect to say hurco.de for Germany. The main reason for this was that our German division was afraid that their potential customers were going to the hurco.com site and seeing product that was not available to them.
Is there a better way from an SEO standpoint to structure our website? Should we have all hurco.com traffic goto a country selection page and let them go there manually? Other good practices we should follow? Would you structure the entire site as //www.hurco.com/en-us or /en-canada (language and country) and then have all international domains 301 redirect to the proper one?
-
Hi Phil
From an SEO standpoint and in an ideal world, dealing with localisation issues, it would be preferred to have each country specific site hosted within that particular country. But this throws up additional hosting cost as well as individual link building efforts to each of those domains.
The best way would be to redirect any country specific versions of the domain to the relevant root folder.
For example, if we were to launch hurco in Italy, the preference would be to place the Italian content within a subfolder (i.e. http://www.hurco.com/it/) but also purchase http://www.hurco.it and use a 301 redirect the site to the Italian subfolder. This is done both to preserve your brand assets in other countries and markets, but also to avoid any confusion should a user mistakenly remember your brand but not your site.
The subfolders or portions of the website can be targeted to the local market by way of designation within Google Webmaster Tools.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can anyone please explain the real difference between backlinks, 301 links, and redirect links?which one is better to rank a website? i am looking for the help for one of my website
Can anyone please explain the real difference between backlinks, 301 links, and redirect links? which one is better to rank a website? I am looking for help for one of my website vacuum cleaners
Intermediate & Advanced SEO | | hshajjajsjsj3880 -
Rel language
This site ranks well in the States and Austraila. Would rel language tags help with search for both states? https://www.dinkleboo.com/ Separating duplicate content. Or how would you go about increasing ranking? The site ranks higher in the states than Austrailia but they want to increase their presence in AU. US Position 4.9k AU Position 1.3
Intermediate & Advanced SEO | | AaronRainsSEO0 -
How does Googlebot evaluate performance/page speed on Isomorphic/Single Page Applications?
I'm curious how Google evaluates pagespeed for SPAs. Initial payloads are inherently large (resulting in 5+ second load times), but subsequent requests are lightning fast, as these requests are handled by JS fetching data from the backend. Does Google evaluate pages on a URL-by-URL basis, looking at the initial payload (and "slow"-ish load time) for each? Or do they load the initial JS+HTML and then continue to crawl from there? Another way of putting it: is Googlebot essentially "refreshing" for each page and therefore associating each URL with a higher load time? Or will pages that are crawled after the initial payload benefit from the speedier load time? Any insight (or speculation) would be much appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | mothner1 -
How to 301 Redirect /page.php to /page, after a RewriteRule has already made /page.php accessible by /page (Getting errors)
A site has its URLs with php extensions, like this: example.com/page.php I used the following rewrite to remove the extension so that the page can now be accessed from example.com/page RewriteCond %{REQUEST_FILENAME}.php -f
Intermediate & Advanced SEO | | rcseo
RewriteRule ^(.*)$ $1.php [L] It works great. I can access it via the example.com/page URL. However, the problem is the page can still be accessed from example.com/page.php. Because I have external links going to the page, I want to 301 redirect example.com/page.php to example.com/page. I've tried this a couple of ways but I get redirect loops or 500 internal server errors. Is there a way to have both? Remove the extension and 301 the .php to no extension? By the way, if it matters, page.php is an actual file in the root directory (not created through another rewrite or URI routing). I'm hoping I can do this, and not just throw a example.com/page canonical tag on the page. Thanks!0 -
International SEO Domain Structure
Hi Guys, I am wondering if anybody can point me to a recent trusted report or study on international domain name structure and SEO considerations. I am looking to read up on the SEO considerations and recommendations for the different domain structures in particular using sub-directories i.e. domain.com/uk, domain.com/fr. Kind regards,
Intermediate & Advanced SEO | | WeAreContinuum
Cian1 -
How to take out international URL from google US index/hreflang help
Hi Moz Community, Weird/confusing question so I'll try my best. The company I work for also has an Australian retail website. When you do a site:ourbrand.com search the second result that pops up is au.brand.com, which redirects to the actual brand.com.au website. The Australian site owner removed this redirect per my bosses request and now it leads to a an unavailable webpage. I'm confused as to best approach, is there a way to noindex the au.brand.com URL from US based searches? My only problem is that the au.brand.com URL is ranking higher than all of the actual US based sub-cat pages when using a site search. Is this an appropriate place for an hreflang tag? Let me know how I can help clarify the issue. Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | IceIcebaby
-Reed0 -
Recommended URL Structure
Hello, We are currently adding a new section of content on our site related to Marketing and more specifically 'Digital Marketing' (research reports, trend studies, etc). Over time (several months, or 1-3 years) we will add more 'general' marketing content. My question is which of the following URL structures makes more sense from an SEO perspective (and how best to quantify the benefit of one over another): www.mysite.com/marketing/digital/research/... www.mysite.com/digital-marketing/research/.. Thanks, Mike
Intermediate & Advanced SEO | | mike-gart0 -
Purpose of a Blog in a website
How internal blog or external blog is helpful in SEO?why it is good to have a site with blog?
Intermediate & Advanced SEO | | Alick3000