I go by the basic rule here, if the two different URLs displaying identical information then this will be considered as duplicated content but including no-index, no-follow tag is also not a good idea as this will affect your traffic and conversions.
All websites are fetching the data from the central resource but you got the ability to display it differently! Like try to display only the related information about the properly and in the rest of the page you can add UGC, content related to the property, some tips or something similar kind of content and more…
In the ecommerce world, we tend to see different websites selling the same products and that is why the pages become identical sometimes so in order to avoid that we try to add extra content like UGC, tips, videos or more to make the page unique in the eye of Google as well as a little more interactive for search engines.
Hope this helps!