Should I use the Root domain as a landing page for 2 languages?
-
Dear Sirs,
I am developing a site www.mysite.com , this site has content in spanish www.mysite.com/es and in english www.mysite.com/en
I would like to know if for SEO purposes if it would be good to have an enter page (landing page) at the root of the domain www.mysite.com where the users can choose the language, so I can get backlinks from both languages to the home page in this case the enter page.
The thing is for spanish I dont see many seo resources so this way I can get links for the homepage www.mysite.com from english and spanish resources.
and then focus in each folder language to get links for each one, english link sfor /en and Spanish Links for /es
Thanks in advance,
David
-
Thanks a lot Simon for answering, my site wont have any geo target , just english and spanish speakers, one of my concerns for example is about submitting to directories, if I dont have a landing homepage for language selection, so should I submit the spanish version with this url www.mysyte.com/es to directories in spanish and my english version with this one www.mysyte.com/en to directories in english , but this way my root domain wont gain strenght from the directories links. Thanks in advance, David
-
Hi David
Two answers for you here:
-
If the Spanish version of your site is actually for people who live in Spain rather than say Spanish people living in the US, then your best approach from an SEO perspective would be to host the Spanish version of the site in Spain, with a .es tld, eg. www.mysite.es
-
If your site is for say just US residents, those living there that speak American English and/or Spanish, then by all means have your site available in both languages.
In this instance, I would not recommend having a landing page instead of a proper homepage (e.g. at www.mysite.com) because that will be a barrier to your main content, plus most links to a site usually point to the homepage, they would be wasted links to a homepage that's just a landing page for language selection with no valuable content on it, a fake homepage if you like.
For this scenario, have your website default to the main language (probably American English) with an obvious and prominent option for Spanish speakers to easily choose to change the language of the site to Spanish.
Hope that helps,
Regards
Simon
-
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to Rank Page 2 to Page 1
We have a blog post about the fitness equipment names https://www.fitness-china.com/gym-equipment-names-pictures-prices The content of our article is very helpful and comprehensive. However, the current search for fitness equipment names only appears in the first place on the second page of GOOGLE Natural Search Results. One page. How can we improve our ranking? What we hope is SEO white hat practice
Link Building | | ahislop5740 -
Can a homepage have a penalty but not the rest of the pages?
I've got an unusual issue. I set up a new website with new content and moved old (blog) content to the new site. On the old site, most of the blog content wasn't ranking after the Oct update. On the new site it all started ranking again after I redirected old URLs to new URLs. However while all the blog content ranks, the homepage doesn't rank for the new brand term. There are multiple articles in press that refer to the new website using the branded terms as anchor text, but it's still not ranking. Is it possible that the redirected homepage (and only the hompage) from the old site is carrying a penalty? If so, should I not redirect the homepage of the old site but all of it's sub pages?
Link Building | | ServiceCrowd_AU0 -
Pr4 domain backlink from a blog post
I'm about to do a guest blog post on a pr4 domain. Will I be getting an actual pr4 backlink? I'm thinking since it's technically not going to be on the homepage forever since it's just a blog post and also a blog post has it's on page once you click on it I'm not going to get a pr4 backlink. Correct?
Link Building | | fbbcseo0 -
Domain redirect math?
I’m thinking about buying the domain of a former competitor who is getting out of the business. His site has quite a few links, a healthy link profile from several hundred domains (a few common sites, but mostly different) and a Domain Authority of 44 (mine is a 55). His anchor text portfolio is very appropriate to my business, and the domain contains one of my most important keywords (one that’s in my own domain). His site ranks for a many of the same keywords as mine. Where mine is #3, his might be #4. I don’t want to operate his business (there’s a reason he’s getting out), but I was thinking that redirecting the domain to appropriate pages on mine would give a boost to the many long tail keywords which constitute a considerable part of my business. The question is how much of a boost? How much should I be willing to pay for his domain? If I get x visits/year from organic search and he gets y, and both sites rank for approximately the same terms, how much would you expect the two sites together get? Is there a rule of thumb for calculating this kind of thing involving some kind of logarithmic math? Does the combination of links of similar sites make 1+1=2, <2, or >2? Or is the only way to make this estimate to go through each of the major keywords trying to figure out what will happen to each? If, for instance, on average we combined our #3 & #4 rankings and got a #2 ranking, that would probably increase my clicks by 50% because of their higher SERP prominence. Based on my research, a visitor to my website is worth about $14. Assuming that his natural search visitors would be worth about the same amount if directed to my site, I would probably make 1/2 x * $14/year. I'm least comfortable with the first assumption. Is there a better way to evaluate this?
Link Building | | TREWS0 -
Link Bait - How to use it question?
Hi, Lets say you have two pages, one is your money page which contains products etc and the other is a piece of content used for link bait. Say the link bait works well and you pick up lots of links from it, how do you then benefit your money page from this? I can only think of creating an anchor text link from the link bait back to the money page. Is that usually how this process works?
Link Building | | Bondara0 -
Backlinks on an older domain which is now 301
Hi What is the best way to see what backlinks one of my domains has pointing at it? It is an older domain and is no longer being used for marketing purposes and has a 301 redirect on it. However when looking at this older domain in opensiteexplorer it does not show what the links are because it redirects to the newer domain name
Link Building | | ocelot0 -
1 page 2 keywords?
Hello folks, I have a problem with optimizing a page for 2 different keywords. Here is the situation: On-page: Both keywords in title; both words in body text (I didn't count them but approximately 3-4 times for 100 words in total) Off-page: Exact anchor text from article directories, Synonym & Brand anchors from directories. My link building shcedule is as inconsistent as possible. I just keep around 50 links per week. I do social sharing, guest blogging with exact/synonym anchor text links and also I link to other pages across the whole site. I try to avoid site bar and footer links although I have some because it's partner links, I didn't buy them. I even asked web masters to put nofollow tag to those link after the drop because I was concerned that Penguin considers them bought links. The result: 1st keyword is going quite well, it reached 5th postion but after that dropped to the second page, which more or less I can explain with various factors such as overal keyword competition, maybe penguin thought that some links are spammy. The problem is that the second keyword is disaster. I found it in SERP after 1 month hard work on 17th page and now it is swinging between 14th and 17th page. Honestly, I am confused. Is it possible that link building with 2 keywords to the same page creates self canibalization of some kind? Just to remind that the 2 keywords are quite different, i,e. there are not related as synonyms or similar. Do you guys have had similar problem? Thanks in advance for your advice
Link Building | | VasilTasev0 -
Links from internal pages from other website.
A website link to our site from internal pages of that site where page rank is 0 but page rank of home page of that website is 5 ,it will helpful or I should get links from a page where page rank is available there?
Link Building | | SEOteam20110