How to name images for billingual website ?
-
I have a website where images are based on a different domain. And i am calling only one single image for english and french version. I m wondering if it s valuable to use both languages in naming the images like Apple-Pomme.jpg or if there might be any drawbacks.Thanks !
-
Thx you Zeph and Jesse for your answers. So yes I m gonna use that solution and of course the Alt text in the correct language. Have a good weekend !
-
Nope I would do exactly what you're thinking. The engines won't care about this. For example, if you wanted to name the file apple-apple.jpg I'm sure there would be no repercussions. So yeah, go for it!
-
Hi Ennick,
From the perspective of the SE's I doubt there is any effect, positive or negative. However, as a user, I always prefer that Alt-text be in the correct language. And since you are calling the images to both versions of the site from one place, what you suggest looks like an elegant solution to me.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Are the prepositions and separate letters in URL bad for website optimization?
Is it ok for website optimization to use prepositions and separate letters in URL ? Examples: -i-series ; -salad-with-avocado etc.
On-Page Optimization | | adrecom0 -
Product names are defacto identical - How can I modify Title?
Hi! Our site http://www.metecoparts.gr/ help our customers search our inventory of cars for used parts. The way the titles of product pages are structured is: Car Parts – Make Model Year – Brand Name. So for instance this page http://www.metecoparts.gr/car/4074-alfa-romeo-156-1997 have the title "Car Parts Alfa Romeo 156 1997 – Meteco SA" (I have translated Greek words to English) So as you can imagine we end up with a bunch of duplicate titles pages. I’m trying to diversify the titles but the problem is that there aren’t many product identifiers other than body configuration, car color, fuel, engine capacity and engine code. But only color and year of production is partly unique as most Alfa Romeo 156 are 4 door saloons, with 1600cc petrol engine. The only thing that is unique for every product page is the page ID. So should I use it in the page title? Its the only unique identificator but on ther other hand it has no use for our customers. Or is there any other way of having unique titles that I am missing? Please note that in our industry on-page optimization is crucial since there is no social sharing and much link building (who wants to share an old car that is being sold for parts?) Thank you
On-Page Optimization | | Johnlock10 -
Business Name is Meta Description
I would like to know what your opinion would be regarding the business name displayed in the meta description. Would you write your business name as: Business Name or BusinessName™ (no space with Trademark) I used MOZ example from here (Meta Descriptions Best Practice) and inserted the different business names. Welcome to Business Name in San Diego, California - the nation's largest urban cultural park. Home of 15 major museums, renowned performing arts venues... Welcome to businessname™ in San Diego, California - the nation's largest urban cultural park. Home of 15 major museums, renowned performing arts venues... I'm not sure which would be best for Google and other search engines. Thanks for your help.
On-Page Optimization | | Kdruckenbrod0 -
NOINDEX, FOLLOW on product page - how about images indexing?
Hi, Since we have a lot of similar products with duplicate descriptions, I decided to NOINDEX, FOLLOW most of these different variants which have duplicate content. However, I guess it would be useful in marketing terms if Google image search still listed the images of the products in image search. How does the image search of Google actually work - does it read the NOINDEX on the product page and therefore skip the image also or is the image search completely dependent on the ALT tag of any image found on our site? Thanks!
On-Page Optimization | | speedbird12290 -
International Website(s)
I have an e-commerce site currently selling in Canada and am now looking to branch it into the USA. We have both the .ca and .us domain names, but I am not sure what the best approach to this would be. If we put up a website on the .us domain name it would be virtually the same.. So I would assume we would have a duplicate content issue. What would be the best way to approach this type of situation?
On-Page Optimization | | wishmedia0 -
Same pdf attachments placed on more websites good for seo?
Hi I would like to ask if it is duplicate content if I place on my website article with pdf attachment-the same pdf attachment is placed on more websites. Worldwide company made article (short article and some photos) with special offer in pdf, this pdf file is placed on more sites. How google handle with this file? Can google read text inside?
On-Page Optimization | | joeko0 -
Is it worth De-duplicating a large e-commerce website?
Hi all, Most e-commerce websites use the same product description as the manufacturers. We know duplicate content is a huge negative for SEO. We are thinking about de-duplicating ours but our website is so big - it has tens of thousands of products. To de-duplicate it would require a ton of resources. Do you think it's worth it to go ahead de-duplicate our website? Do you have a website where de-duplication was done and did you see any positive result? (if so, did you see a certain percentage increase?) Thank you in advance
On-Page Optimization | | truckguy770 -
Should I remove my footer? and criticize my website
The simple question, should I delete my footer or keep it. Visit TraxNYC.com I dont wont to give my personal opinion yet, just because I dont want to influence any answers. Delete it! - Explain why? Keep it! - Explain why? Good Luck!
On-Page Optimization | | DiamondJewelryEmpire0