Which domain/subdomain strategy would be better?
-
I have multiple subdomain based news website. Each subdomain is in the format languge1.newsdomain.com, language2.newsdomain.com etc. These are not mere translation of one site into another but giving content tailored for the language and culture of the audience it serves. In essence they are related but different.
When it comes to "english" I have two options.
Option1. Create english.newsdomain.com using the same format and use the main www.newsdomain.com as a launching pad (navigation site) which allows the user to choose language and goto appropriate site. This gives the advantage of creating a common brand of newsdomain.com for all languages. There won't be any other content on this www.newsdomain.com
Option2. Use www.newsdomain.com for english content and only allow the list of other sites as footer or part of menu. This gives the advantage of having main domain with content (and links and other benefits) but makes it a bit difficult for users who do not speak english, to find their destination.
Any thoughts which is better or worse?
-
Theoretically it might be better from an SEO to have English on the root. If there's already something established on the root, it could be the right choice. Google sees subdomains as brand new domains, so you're starting from scratch.
If you have a lot of other languages that already visit the site, though, you msystem turn off more people than you attract.
-
Good answer.
I am leaning towards english as subdomain. Currently the majority is English speaking but the demography shift is occurring with more non english speaking audience getting online and expected to surpass english speaking.
But would like to explore a little more. In this scenario, are there any SEO wise pro/cons for choosing english as main root domain vs as a subdomain if other things are equal?
-
I think both options are viable, and it comes down to your demographic split in analytics.
If the majority of your audience in English-speaking, then the best option would be option #2. This eliminated an extra step and gives the majority of your users what they want, faster.
If there's a more even split in the traffic for languages you write for, a landing page to decide on a language may be more useful.
It's also possible to auto-detect the language and automatically direct users to the appropriate page, so you might want to consider that as an option as well.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Migrating educational resources for a SaaS product to an existing domain?
Odd situation I'm hoping some folks may have insight on. We have a product site and an educational site (two entirely separate domains). The educational site has: Existed for longer (24 years vs 13). Currently ranks for far more keywords and drives more traffic. Is an entirely separate brand from the product. Has historically driven sales to the product site (through email and onsite ads) but that channel has diminished over time. The product site Also has educational resources Is a more recognizable brand When prioritized resources here often drive far more revenue The Challenge
Branding | | pasware
Both sites cover very similar topics, making prioritization challenging and splits our topical focus. We are considering making the educational site our sole place for resources, migrating content from the product site, and rebranding the site to line up more closely with the product. Basically retain the domain, make it our sole focus for updates and new content, but align it with the strength of our more recognizable product. The Questions Does anyone have any experience with this type of rebrand where a separate domain is retained? Are we risking the loss of branded search queries in the process or some other risk? While potentially risking ranking/traffic loss would it make more sense to migrate all valuable content to the product site instead? Sorry for the long-winded questions here and appreciate any thoughts/ideas!0 -
Sometimes I write a post for another site and then post the first 1/3rd on my site to help promote it. Is this a bad idea?
Sometimes I write a post for another site and then post the first 1/3rd on my site to help promote it. Is this a bad idea? When I do that should I be adding a canonical link to the original post? Should I have /make sure the 3rd party site does something? Is there anything else I should do? Thanks in advance.
Branding | | mcarroll0 -
Switch to naked domain that has higher page authority
Brilliant Moz community! I just started here and find it so helpful and am confident that I can get an answer to this. Our domain is currently https://www.example.com. I have been wanting to move to https://example.com just for a cleaner URL. To my surprise, https://example.com has the same DA but a significantly higher page authority than our current https://www.example.com. Of course my immediate reaction is to 301 to the https://example.com but I wanted to get some advice and anything we should consider before doing this. My other question would be - how is this possible? I don't remember that we ever used that domain but we also had some rather bad developers a couple of years back. Thank you so much in advance!
Branding | | kris-fannin0 -
Short Custom Domains for using instead of bit.ly etc
Hi Can anyone recommend any good sources/sites for quickly trying to find good shortened custom domain options for using instead of bit.ly etc Any hints and tips at trying to find suitable ones too ? since ive tried a few sites and cant find anything suitable and keeps suggesting options with subfolders Thanks Dan
Branding | | Dan-Lawrence0 -
Merging domains will sum the authority?
Hi guys, I have two websites that are almost the same, I am working to merge them. One domain have authority 44 and other 24... After I merge I will have authority 68? Should I keep the older domain or the newer? The newer has my keyword in the URL but the older have 10 years. Thank you
Branding | | Felip30 -
Two domains for different countries? or one big domain with folders?
I know this might sound as a newbie question or maybe not, here it goes. I've had a client for the past 2 years, and we have accomplish many good things for his local website .com.ve (venezuela). It's been so good that he is opening a branch in Dominican republic .com.do. The content, strategy and even the services are exactly the same, but the owner wants to have different site for each country. Of course he only wants to pay for one domain. I do want to share our success ont the .com.ve with the other domains and he actually owns the "global" domain .com with his brand name. So, what should I reccomend... Develop a second site and start from scratch? Migrate my blog from the .com.ve site to the .com site and give each country a separate folder? /ve /do?. What it's the best scenario for me to have all the traffic we have earned transfer to the global brand and to have separate info for each country... Thank you so much for your answer that I kno would be great. Dan
Branding | | daniel.alvarez0 -
Do .CO domains rank up just as easy as a .com domain?
I have ran across a very good .CO domain and am thinking about making it into one of our main websites. I have no experience with them. I have used/bought just about every other domain type out there, but I have never used a .CO yet. The domain I was able to purchase was seobusiness.co for $5.00 - regardless if I am able to use it for our main brand if they don't rank up the same, I will use it for something else. The site isn't up yet btw, so no need visiting it... The keyword gets 1600 exact hits a month give or take a few of course - thats just the Google tool estimate. Matt Cutts says that they can rank up the same, but I am looking for more than this. Does anyone have some proof that .co's can rank up? I hate to put 2-3 months of solid work into this to rank it up for SEO business and it doesn't want to rank due to the .co. Thanks in advance for your time.
Branding | | MarketingOfAmerica0 -
Can creating a subfolder and seperate domain blog build external links?
So I am currently going through the creation of a blog with a client that has a company that sells tennis equipment. I have talked to their development team, who is a third-party ecommerce platform, and come up with an idea to create an sub-folder (domain.com/blog) with an article page using their existing framework that would feature full articles in a blog format. Then I would create multiple blogs for them using tumblr and wordpress with their company name and a few with unique names targeted to their niche. These would feature snippets of the content taken from their article page (domain.com/blog) with some responses or reviews on the full articles to further their outreach and then link to the main articles on their article page. These snippets would be divided up amongst the blogs and posted on different days of the week to divide the traffic. Each blog will feature fresh content and focus on a rotating schedule of the latest videos, re-blogs, memes, photos, highlights, scores, upcoming tournament reviews, etc. I will set each one up to rotate through these different topics on different days and times to create a steady stream of traffic. I want to make sure that I stress the fact that I wont be stuffing the unique blogs with links only to the clients company store, I will be making sure to keep it to an amount that isn't spam worthy. Now if these blogs feature rich content including the snippets of the articles from my sub-folder page (domain.com/blog) will these blogs pass link juice to the blog set up on my sub-folder? Also is this a good way to ensure brand awareness and create external links without damaging their reputation? Are there other risks that people have encountered by doing something similar? Please share your experiences so I can make an educated decision.
Branding | | cscoville0