Translating other people blogpost to other languange and post on our blog
-
Hi, I am new to the blogging industries. I just want to know if Google penalized me if I translate other people blog post from English to other language and post it on my blog? Please let me know what you guys think. Thank you in advance for your time.
-
Hi there
I would make sure you mind your canonical tag, but I would also look into opportunities that search engines provide such hreflang and language tags. If you have translated variations of your site, you can also look into country targeting for both Google and Bing.
Here's some more information on international SEO if you need it.
Hope this helps! Good luck!
-
Dear Andy and John,
Thank you very much for your reply. Yes I was actually told by the owner of the website to translate their content into my language. However, after reading your comments, I think I would need to create unique contents instead. Thank you
-
Hi,
I don't know if it was just one post, but if you don't have permission and no matter what language you translate it to, that is plagiarism.
Even if you have their permission, Google is very good at translation so they are likely to know if this has been posted somewhere before.
You really need to be creating unique content rather than relying on what has already been said somewhere else before. This is not a practice that is good for SEO.
-Andy
-
Firstly it is not something to be encouraged copy someone's blog post. I am assuming you have permission to re-post. Duplicate content is confusing for the search engine, which page to show to the searcher? The below link details duplicate content issues.
In your instance I would imagine that if someone was to type in a query in the language of the blog post - then that may mean your blog post would be returned as the most relevant to answer the query.
https://moz.com/learn/seo/duplicate-content
If any issues after reading the link let me know.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Strategies for Enhancing Lead Generation from Blog Posts
Hello Moz Community, I've been running a blog ( www[dot]arrify[dot]com ) for a while, focused on Salesforce. I'm looking to enhance my lead-generation efforts through my blog content. I would appreciate insights and strategies on the following: SEO Best Practices: How can I optimize my blog posts for better search engine visibility to attract more potential leads? Content Engagement: What types of content (e.g., infographics, videos, in-depth guides) have been most effective for engaging readers and encouraging them to provide their contact information? CTA Placement: Where is the most effective placement for calls-to-action within a blog post to maximize lead capture without detracting from user experience? Lead Capture Forms: Are there any recommended practices for designing lead capture forms that encourage sign-ups? Any specific examples or case studies would be greatly appreciated. Thank you in advance for your help!
Content Development | | Kritikgarg0 -
Blog Content
I keep reading that a steady stream of new blogs from my site is a great way for getting inbound links to my site. My question is... Does the content of my blogs have to be relevant to my site? My site is www.marblerenovation.com. If the blog should stay relevant, I am finding it pretty hard to create engaging content around cleaning marble floors. Also, does anyone know of a good place to find bloggers to help create this content? Thanks in advance everyone Dave
Content Development | | david.smith.segarra0 -
I wrote this blog, now what can I do?
Morning Guys As part of a bigger SEO Project I am writing some blog posts. I am trying to use information we have based on shopping habits within our store. So I have written this first blog post: http://blog.uniquemagazines.co.uk/2013/03/top-10-womens-magazines-purchased-as.html What can I do with my blog now to get more exposure? I have submitted our blog to a couple of RSS directory lists. I also created a pintrest board, and announced the blog post on our facebook and twitter accounts. I am hoping to do 1 of these bigger posts per week, and this took me about 3-4 hours to research the stats and compile the information, so obviously the more I can get out of it the better. Also, I am hoping over a number of weeks I can identify what sort of content relates best to our customers/browsers. Thanks Paul
Content Development | | TheUniqueSEO0 -
Google Authorship for guest posts
I've set up google authorship on my site and my image appears in search result for posts.I run wordpress and my categories are also indexed but it doesn't show up for categories of posts? Is this possible? My other question though is that I do a lot of guest posting and want to get credit as a google author when I post on other people's sites. What code do I need to add at the end of guest posts so that I'm credited as the author via google authorship?
Content Development | | SamCUK0 -
Should a business blog be on a separate site or on the ecommerce site itself?
Hey there. I'm a new Pro member and this will be my first question on the Q&A. Thanks in advance for your responses. I'm the owner of an ecommerce site that sells custom candles. www.prometheancandle.com in case anyone wants to take a peak. I've become somewhat of an expert on all-things-candles over the past 4 years and I am thinking about starting a candle related blog. My question is this. Should I build this blog on the ecommerce site itself, say @ www.prometheancandle.com/blog.php, or should I devote a separate site to answering candle related question, history of candles, etc? At first, I was thinking that the blog should remain on the ecommerce site so readers would have easy access to the shop to be able to purchase products. But then it occurred to me that people who may be interested in reading up on candle history, candle making, meditation & candles, etc., may not want to go to an obviously ecommerce site to do that. I know Google values informational sites more than ecommerce sites (at least I think they do), so that encourages me to lean towards the separate site. Well, I may have just answered this question myself, but I'd definitely be interested to hear feedback and opinions. Thanks so much guys and I look forward to hearing from you.
Content Development | | Devynn0 -
Duplicate content problems, so why does WordPress post onto Tumblr?
Hi Everyone, Basically I know that if you have duplicate content your ranking is effected! This I understand, so why is it that WordPress has the option to post your blog entry straight onto your paired Tumblr account? Surely if this can be done, I can have the same content on the company website but also on WP and Tumblr? Or is there some sort of method to how it works specifically for those 2 websites? Thanks in advance.
Content Development | | MariusFermi0 -
Duplicate Page Content WordPress blog with categories?
Just got a crawl report back from SEOmoz and it gives me lots of errors for "duplicate page content". Upon investigating, I notice this is because my WP blog is setup into categories so the home page is almost identical to one of the category pages. None of my actually posts are the same but the category pages have some overlap since the same post could show up in two or more categories. Is this a problem or can I just ignore this error? Any thing I should be doing differently? Thanks!
Content Development | | frankthetank20 -
How can I rank using translated content?
My friend has a website with similar content to mine, in a different language however. He has allowed me to translate his content if I link to it every post (can be nofollow). Does Google penalize me for clearly translated content? How can I make sure it ranks well? BTW, if I convince him that I don't link to him, is it better SEO-wise? Best,
Content Development | | kikocherman
Cherman0