Translating other people blogpost to other languange and post on our blog
-
Hi, I am new to the blogging industries. I just want to know if Google penalized me if I translate other people blog post from English to other language and post it on my blog? Please let me know what you guys think. Thank you in advance for your time.
-
Hi there
I would make sure you mind your canonical tag, but I would also look into opportunities that search engines provide such hreflang and language tags. If you have translated variations of your site, you can also look into country targeting for both Google and Bing.
Here's some more information on international SEO if you need it.
Hope this helps! Good luck!
-
Dear Andy and John,
Thank you very much for your reply. Yes I was actually told by the owner of the website to translate their content into my language. However, after reading your comments, I think I would need to create unique contents instead. Thank you
-
Hi,
I don't know if it was just one post, but if you don't have permission and no matter what language you translate it to, that is plagiarism.
Even if you have their permission, Google is very good at translation so they are likely to know if this has been posted somewhere before.
You really need to be creating unique content rather than relying on what has already been said somewhere else before. This is not a practice that is good for SEO.
-Andy
-
Firstly it is not something to be encouraged copy someone's blog post. I am assuming you have permission to re-post. Duplicate content is confusing for the search engine, which page to show to the searcher? The below link details duplicate content issues.
In your instance I would imagine that if someone was to type in a query in the language of the blog post - then that may mean your blog post would be returned as the most relevant to answer the query.
https://moz.com/learn/seo/duplicate-content
If any issues after reading the link let me know.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Hi Moz, Asking on how to put the canonical header manually onto old blog posts?
Hi Moz, Can you help me on how to put canonical header manually onto old blog posts? Thanks
Content Development | | Jeanie040 -
Which blog is best
We use Bigcommerce, at the moment we use wordpress for our blogs, bigcommerce has its own blog. Is it better to use the Bigcommerce blog or Wordpress.
Content Development | | CostumeD0 -
1,023 blocked malicious login attempts. Who trying to steal my blog? Any advises?
My new blog growing up fast and I'm about the break the Alexa million and I discovered 1,023 blocked malicious login attempts today. I'm really got scared when I saw this number. I'm using WordPress, any advises?
Content Development | | Eslam-yosef0 -
Loads of Blog Search Results showing up in SERPs - What's the best way to remove?
Our client has a good number of results showing up in SERPs that are search results pages produced by Blog posts. Unfortunately all these results have exactly the same Title tag and it has nothing to do with the blog content which means they are unlikely to help us much. We can’t create a 301 redirect because there is no page to redirect. There is no blog page we can re=canonical to either. The content on these pages is a short list of blog posts by each author. They are not true “Author” pages that would have a URL structure like this: your company.com/author/joeblow Our plan is to use GWMT's URL removal tool to request remove of these pages. (and then try to stop new results from being created) We are doing this to get low-value content out of the SERP. Is there a better way to remove these search results? Any drawback in removing them in GWMTs? Thanks.
Content Development | | RosemaryB1 -
We are contemplating whether to put a blog on our site.
The reasons we want to put one up is obviously for SEO reasons but since we are a small business with limited resources the higher ups are worried that we will start strong but slack off. Some feel that it's worse to start and not keep up the blog as it gives an unprofessional vibe to google and other users. I maintain that I will try to keep it up to the best of my abilities and that it's better to have something than nothing. What do you feel and do you have any experiences in this?
Content Development | | EcomLkwd0 -
3rd Party Commenting System for Wordpress Blog
I'll be starting a new blog within a week, for that i'm thinking to implement a 3rd party comment system instead of default wordpress comment system. I'm thinking of Livefyre or Facebook Comment System. Mostly my heart is saying to go for Livefyre. I'm in such a niche where i need more likes and sharing, so do you advice me to got for Facebook Commenting System. What do you guys suggest and recommend. which is better? Pls do advice, thanks 🙂
Content Development | | gurrambharath0 -
Blogs: Hosted vs. Off-Site
What is the latest opinion on whether to have a blog hosting on your primary domain or on an outside domain (either Wordpress or just another URL). In the past we have done the former and it's been a great source of fresh content and organic traffic. Wonder if there is good argument now for not having it on the domain. With this new site we're working on it logistically would be more challenging given their tech resources, plus they already have thousands of pages.
Content Development | | BMGSEO0 -
Are you sure moving a wordpress blog to a main website is a good idea?
Sorry to ask this question again but I left out some background info...... My blog sits at www.gardenbeet.wordpress.com I have been using the blog as my main linking page for my main website at www.gardenbeet.com - the blog links to relevant sites in both blog articles and on the side of the blog. The blog links to industry websites that in turn link to my main website at www.gardenbeet.com. If I was to move the wordpress blog to my own domain will my mainwebsite loose its strength. Will all those blog links pour my link juice out of my website? Will the current three way links become two way links and thereby lesson their linking importance? Is the previous recommendation (combine the blog and the main website) still the best course of action? Should I keep the two sites or perhaps close entries on the existing blog and start another on my own domain? thanks for your time AGAIN
Content Development | | GardenBeet0