HREFLANG No Return Tag Error
-
Keep getting WMT no return tag error. Also got an email today on this issue. Here are a couple pages showing up in the error report:
Originating URL: /hawaii/kauai-real-estate/
Alternate URL: /jp/hawaii/kauai-real-estate/
Here are the hreflang tags for each page:
/hawaii/kauai-real-estate/
/jp/hawaii/kauai-real-estate/
The only thing I can see is the hreflang= is at the end of the snippet but doesn't seem like that would matter. Any thoughts would be greatly appreciated. Thank you.
-
Thank you, really appreciate the insight. We'll work on this.
-
Question:
Why https://www.locationshawaii.com/jp/hawaii/hamakua-real-estate.aspx and https://www.locationshawaii.com/hawaii/hamakua-real-estate.aspx appear to me both in Japanese?
(this happens if first I visited the Japanese version).
Second big mistake: your language switcher in the header is Java... cannot be seen by bots. Change it, because I'm quite confident that the message you're seeing are also because of it. In fact, the hreflang annotations are correctly implemented (saw manually and using flang.dejan.com.au test tool).
Finally... try to avoid Google Translate as a way to translate content on site and, please, localize ALL the content (specifically navigation menu, sidebar links, banners...)
-
Here's a few pages that show up as errors in WMT. We also just recently received a message from WMT regarding this.
International Targeting | Language > 'ja' - no return tags
URLs for your site and alternate URLs in 'ja' that do not have return tags
https://www.locationshawaii.com/jp/hawaii/hamakua-real-estate.aspx
https://www.locationshawaii.com/jp/kauai/hanalei-real-estate.aspxSame thing is happening for English versions:
https://www.locationshawaii.com/hawaii/hamakua-real-estate.aspx
https://www.locationshawaii.com/kauai/hanalei-real-estate.aspx -
If you can't post the URLs here, try an Hreflang testing tool. I built one at https://app.hreflang.org
-
Yes that is what we have:
Don't understand what we're getting errors...
-
-
Hi Nikhlish, thanks for the response. I'm waiting for client to approve me posting URLs.
In the meantime, does each page need to physically link to the different language version? in other words, do I need a direct from /hawaii/kauai-real-estate/ to /jp/hawaii/kauai-real-estate/ ?
We don't have any redirects or canonical tags on the page.
-
Markup looks OK but is that the full picture? Are there redirects involved here? Is the canonical tag pointing elsewhere? What's the actual URL?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Broken canonical link errors
Hello, Several tools I'm using are returning errors due to "broken canonical links". However, I'm not too sure why is that. Eg.
Technical SEO | | GhillC
Page URL: domain.com/page.html?xxxx
Canonical link URL: domain.com/page.html
Returns an error. Any idea why? Am I doing it wrong? Thanks,
G1 -
Hreflangs
Hey all, We have two different websites, one is a Chinese version of the site with a different URL (.com.cn). The language is all Chinese however, I've noticed there's nohreflang tag on the html. Is this an issue? Presumably, if they type in our Chinese website URL then it should be fine, but if they just search our company name, will the lack of hreflang cause issues? Cheers, Rhys
Technical SEO | | SwanseaMedicine0 -
Google ignoring the Title Tag?
Anybody seen this too? We have a webpage with tiny different title tag and H1. If you search for let's say "Renovatie", you get to see the title tag "De kostprijs van je renovatie". However, when you search with the search term "Wat kost een renovatie", we see the H1 title in the SERP, which is "Wat kost een renovatie". So that's normal when you search a term that's exact the same as the H1 tag, Google ignores the title tag? N.
Technical SEO | | nans0 -
Meta tags in Single Page Apps
Since the deprecation of the AJAX Crawling Scheme back last October I am curious as to when Googlebot actually reads meta tag information from a page. We have a website at whichledlight.com that is implemented using emberjs. Part of the site is our results pages (i.e. gu10-led-bulbs). This page updates the meta and link tags in the head of the document for things like canonicalisation and robots, but can only do so after the page finishes loading and the JavaScript has been run.When the AJAX crawling scheme was still in place we were able to prerender these pages (including the modified meta and link tags) and serve these to Googlebot. Now Googlebot no longer uses these prerendered snapshots and instead is sophisticated enough load and run our site.So the question I have is does Googlebot read the meta and links tags downloaded from the original response or does it wait until the page finishes rendering before reading them (including any modifications that have been performed on them)
Technical SEO | | TrueluxGroup1 -
Seomoz pages error
Hi
Technical SEO | | looktouchfeel
I have a problem with seomoz, it is saying my website http://www.clearviewtraffic.com has page errors on 19,680 pages. Most of the errors are for duplicate page titles. The website itself doesn't even have 100 pages. Does anyone know how I can fix this? Thanks Luke0 -
When Should I Ignore the Error Crawl Report
I have a handful of pages listed in the Error Crawl Report, but the report isn't actually showing anything wrong with these pages. I am double checking the code on the site and also can't find anything. Should I just move on and ignore the Error Crawl Report for these few pages?
Technical SEO | | ChristinaRadisic0 -
Correct Implementation Of Canonical Tags
Hopefully this is an easy one to answer. When canonical tags are added to web pages should there be a canonical tag on a page that canonicalizes(?) (new word!?) back to itself. i.e. four page all point back to page Z. On page Z there is a canonical tag that points to page Z? My feeling without any technical know how is that this is just creating an infinite loop i.e. go to this page for original content, (repeat) Or this could be completely correct! Don't want to go back to the developer and point out the error if I'm wrong!
Technical SEO | | ZaddleMarketing0 -
What happens when you put an image in an H1 tag?
I am currently updating some H1 tags for my site but the tags are generated automatically by the text that is entered into a field on our content manager software. However because we need an image in this area as well, the entire field including the code for the image is surrounded by an H1 tag. Is this bad for SEO?
Technical SEO | | eVacStore0