What's the best SEO solution for international targeting of different english speaking countries?
-
Hi guys,
recently won a client who operates globally, their domain is .com and their head office is in the UK. They have built regional sub-directories and translated content and pages of their site for /ru, /fr etc.
The issue comes with their /us and /ca pages. This content for the most part is identical to the main .com site. The content is still in English and can't in most situations be changed to be more localised, so there are duplicate content issues.
Trying to think of options:
-
Ensure hreflang is added properly, build regional links to regional pages, get local contact details / NAP on all regional pages, set up Google business listings for each regional office and link accordingly. Will Google be able to identify these regional pages as more suitable search results for US searches?
-
Make the main .com version of the content the canonical, which takes away any ranking benefits of the regional pages altogether, but removes the duplicate content issues and means we can focus link building and content resources into making sure the .com version of the page ranks well.
Thanks!
-
-
Yeap, Google stats that its enough:
Multi-regional and multilingual sites - Google Search Console -
Thanks for the feedback above.
Will options 1 be enough to overcome otherwise identical content, meta data etc?
-
Hello Sam,
Go with the OPT 1.
Also create and validate a Search Console account for each language, so there you can select the preferred language+country targetting.
Be sure to have the hreflang correctly applied.
Take a look at these articles, it might help you:
International checklist - Moz Blog
Using the correct hreglang tag - Moz Blog
Guide to international website expansion - Moz Blog
Tool for checking hreflang anotations - Moz BlogHope it helps.
Best luck.
GR.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Which are the best off-page SEO techniques for 2020?
I have just published an awesome website or blog, and i really worked hard keeping everything perfect. Do you think it’s enough? Having a perfect blog, website or business is just enough. i need readers for my blog, visitors to my website, and customers for my business. So, what to do?
Local Website Optimization | | boxinghunter0 -
Is there value in including a city name in my keyphrase if my target demo is searching from within that city?
If I'm located in Phoenix, and I search for "mobile app development" it automatically adds an implied "near me" to bring up local results first, right? Therefore, I would assume searching "mobile app development phoenix" would garner the same results. It seems targeting "mobile app development phoenix" as a keyphrase is only valuable if I want people outside of Phoenix to find me when searching for mobile app development. Is it correct that focusing on national keywords/phrases ("mobile app development") will improve my ranking nationally AND in my local market? Links to reputable articles support your answer are much appreciated
Local Website Optimization | | Kitely_Katie1 -
Need SEO Opinions
SEO Campaign and Best Practices Hello, I have dabbled with MOZ before and I’m coming back with a project that is going to be a marathon. I have a very general question for some of you SEO professionals. I would like to lay out a scenario and I would appreciate any feedback that you can offer. Let’s say I have a client which is an office cleaning company that just services the local Chicago area, let’s call them ABC123 Commercial Cleaners. They have a website that is Example: abc123commercialcleaners.com. On the website it explains all about their services with several different pages. If we want to start a site on another URL, let’s say officecleaningchicago.com will this hurt our online reputation? Or will it make us stronger? Our plan on paper is to target the different localities around Chicago Example:
Local Website Optimization | | Scott-Jones
napervillecommercialcleaners.com
officecleaningchicago.com
evanstonofficecleaning.com I just wanted to get opinions on whether this is a good or bad idea. If it will strengthen or weaken our brand. I hope I have explained a very general scenario (which is completely fictitious) I would appreciate any feedback that you can offer.1 -
Business location in small town - How to target meta title?
So it's common practice to include the city/state in page titles and within the content. However let's say that a business is located in a small town, but serves customers in surrounding, larger towns. You might say that it's not worth mentioning the small town because there would be few searchers in that area. However, does Google take into account the distance a searcher is from the business location, in relation to the page title, as well as the Google my Business page? Obviously you can't go stuffing all of the surrounding towns into your homepage or main service pages. Is there any value in mentioning the small town, or is it fine to leave it out too? What has been your experience?
Local Website Optimization | | OliverNeely0 -
Diagnosing a likely Penguin Penalty that's never been recovered from
The context: my market Here, for reference, is what I’d like to see with my website (New York Jazz Events), and I think I deserve to see: https://www.dropbox.com/s/1gf2ajw80iciqii/Screenshot 2015-11-27 12.09.08.png?dl=0 Intrigued by that screenshot? Please read further! I have only a few competitors in my market (jazz bands offered in the city of New York for corporate events and weddings), those being Gigmasters, Gigsalad, and Thumbtack. (Each of those three, by the way, are much more general sites than mine (they offer everything from musicians to jugglers), and should be behind me if one is ranking based on quality and relevance.) Of the next nearest type of competitor, single, individual jazz (which also should be behind me if one is ranking based on quality and relevance), there are a dozen or so. The context: my plans No matter what, at the least I’m going to be doing a complete modernization and redesign of my site soon. Please refer to the following screenshot of my Google organic traffic throughout the life of my site while reading the account that follows: https://www.evernote.com/l/AAOQpSw8Hn9DGpCQAt5onH9WMBiwGTDcCk8 What I’d like to find out: exactly what caused the Penguin penalty (if there was one); exactly what would remove it and restore my site to its previous standing. You can see that when my site launched, it only took four months (12/10-4/11) for it to consistently, and seemingly effortlessly, ranking 5th or 6th in Google for the most important keyword combinations related to my industry (such as “jazz band new york,” “jazz trio new york,” “jazz wedding new york”). That's for a new site with no backlinks. From this I inferred that there is little to no direct competition in this market (i.e., jazz bands in New York marketed specifically for weddings and corporate events). Then, around November of 2013, I paid for some bogus links (51 to be exact) to these keyword combinations in order to improve the ranking of my site, which worked briefly (see Google Analytics screenshot, January 13) until Penguin launched the following Spring, at which time my site was essentially removed from the search results altogether due to an apparent algorithmic (not manual) penalty which I presumed were due to these links (although I could be wrong, it could be penalized due to something else that I don’t understand). After removing most of the bad links (down to 3 from 51, see https://www.dropbox.com/s/kolb665rth47q11/bad links 2013-10-24 explorer.numbers?dl=0) and disavowing all the offending URLs, and after Penguin updated to 3.0, Google still failed to recognize my site, with one odd exception: in Fall of 2014 it began to place the keyword combination "jazz bands new york" ("bands" plural, not singular) back on page one, and tied it to a completely undeveloped Google Plus page with zero reviews on it, that it displayed simultaiously (the “knowledge graph?” or “maps listing”?). (Google works in some strange and not very intelligible ways. For example, in a searcher removed the “s” from “bands” and the site remained banished from the results altogether. The same is true for every other keyword variation.) Encouraged by this unexpected development, last Winter (2014-15) and Spring (2015), I developed my Google Plus Local Business page with lots of useful videos and photos, increased the review count from 0 to 13 (all real and all five star, by the way), linked my YouTube page to it, and, on Google’s advice and against my better judgment, closed down my other Google Plus Local Business pages related to other business services I market on the web (I’m a graphic designer and videographer in addition to being a bandleader). (Unhelpfully, Google keeps them in the search results but just marks them as “closed.” Thanks so much, Google. I probably could have left them up.) I also made a massive effort to clean-up my local directory listings so far as possible, removing listings for my competing businesses (again, against my better judgment), making the format of my business address and contact information consistent so far as possible (I'm a service business and so hide my full address when possible, but this is not always possible depending on the policies of the particular citation website, hence some inconsistencies), and added this information to the footer of all the pages on my site. After making these improvements, rather than improving my rankings, my site was entirely removed from the first several pages of Google’s search results, including for the keyword combination "jazz bands new york.” On occasions when my site could be located (several pages down), it was no longer associated with my Google Plus Local Business page, unless one searched specifically for my site’s name, New York Jazz Events (which nobody does, because 99.9% of people searching on Google don't know my business name). Some questions this raised in my mind: Why did Google make a link between my site and my Google Plus Local Business page back when the page was undeveloped? Why did Google then break that link (stop the association my website with their business page (or knowledge graph, or maps listing, whichever it is now), apart from the exception noted above) once the Google Plus Local Business page was developed? And indeed, why wouldn't developing that page, along with cleaning up my citations, logically result in more search term combinations bringing my results back to the first page, along with the link to the Google Plus Local Business page, rather than the opposite? Then, unexpectedly, this last November my website rank for "jazz bands new york" in Google briefly returned from "buried" all the way to #1! And the 1st page of the search results was dominated by my site in three places, all #1: the top spot for paid ads (as usual), the very top of the natural search results (first time ever), and the top and only local listing, on the right! I was even ahead of two giant national corporate competitors, which would seem to be impossible to me as they probably have thousands of backlinks. I basically “owned” page one of Google to an extent I’ve never seen for anyone before. It was actually a bit bizarre. You can see this here: https://www.dropbox.com/s/1gf2ajw80iciqii/Screenshot 2015-11-27 12.09.08.png?dl=0 Now, what is also bizarre, was that, as before, I was still buried for every other keyword combination that's relevant to my site, including extremely similar combinations (for example, substituting "band" for "bands," or "NYC" for "New York," etc.). These keyword combinations essentially return the exact same results, only with my site missing from organic and local. As I mentioned, these astonishing results were temporary, and now my site is again buried for all keyword combinations including the once and sometimes astonishingly-performing “jazz bands new york.” Something else interesting and relevant to this conundrum: I’ve done searches for all my three major keyword search terms in Bing, and guess what? In the top three results for two out of the three of my search terms in organic results, with my Bing local listing right up there, and my other website (NYCJazz.com) not far behind! Now, it's strange to me that these incredibly great (and, as far as I'm concerned, high quality) Bing rankings lead to no inquiries, that nearly all of my customers find me from my paid advertising in Google, but that's another bafflement for another day… what is relevant to this discussion, is that my Bing results makes the essential invisibility of my website and my local business listing in Google's natural results all the more baffling. One could speculate that Google is a more sophisticated search engine and is returning more relevant results, except that that's not true… my site is in fact the most relevant for those terms (or at least, to be generous, in the top few in terms of relevance). And in the past, before Penguin, it used to be in the top few results in Google, just like in Bing. It's hard for me to swallow that I'm just lacking in proper SEO, when it used to rank great, when I've subsequently been working hard to further improve the SEO for years, and it's a top site everywhere else. Something has to be up with Google… I wish I knew what it was and what I could do… What I have done already: I’ve worked hard over the last five years cleaning up bad backlinks and making citations consistent. I think I understand well my most important keywords already, and have my pages optimized for them. I understand on-page optimization and think my site’s in pretty good shape in that regard (and I will further improve the on page optimization when I redesign it very soon.) It could use more good backlinks, but that’s a problem for the future as far as I’m concerned, and not related to the penalty in any case. I understand AdWords well and my ad is at the top of the search results consistently for all relevant keywords, so I don’t need any help there… Anyone who may have any insight to this… thanks very much in advance!
Local Website Optimization | | ChuckBraman0 -
SEO Client not rankings in Google
Hello, I have a client that has continued to be problematic for my team and I. They have fair to middling rankings in Yahoo and Bing, but none in Google. I realize that they are three separate search engines each with their own criteria, but this client is the only one experiencing this problem. There is no significant duplicate content that can find, same with restrictions in the robots.txt file. These seems to be no reason why all my tools say that this client has no presence at all in google, especially when the client gains most of their traffic through Google. Can anyone assist me in finding out what is going wrong? Client website for reference: http://www.volvethosp.com/ Best, BeyondIndigo
Local Website Optimization | | BeyondIndigo0 -
Hiring an SEO Company
I am looking to hire an SEO company each have there own ideas and strengths. My concerns are what is good and what is bad. Here is one company where their Silver Package fits within our budget. But there are a lot of features on here we do know if is it good or bad SEO. I attached the packages they send us. If we were to hire an SEO Company to do our offsite SEO, what should we be looking for that is considered whitehat seo for 2015? zCJowNb
Local Website Optimization | | TIM_DOTCOM0 -
Target broad keywords for local or broad keywords+local city?
Hi, Is it better to target broad keywords in a local market or target 'broad keywords + local city'? Or both? The sites I'm working with currently have landing pages for each 'local city/town + keyword' ... they each have about 5 services they offer and about 7 or more nearby towns they service. This means I'm tracking about 35+ keywords per client. That seems to be a bit much. Am I wrong? Would it be just as effective to target broad keywords and track them locally being that the local market isn't very competitive. Of course the broad keywords yield more search volume according to google keyword tool. However, the current setup is sending a worthwhile traffic volume to the site. According to Miriam's article http://moz.com/blog/local-landing-pages-guide I'm working with a business model 2 - single brick and mortar location servicing many areas nearby. Thanks, Chris
Local Website Optimization | | LinkPoint0