Best Practice for ALT tags of flags to interlink multinational site
-
For a partial keyword match domain name what would you recommend as ALT tag to internlink country domains (different CCTLD)?
Option 1)
DOMAIN.com DOMAIN.de DOMAIN.co.uk=> I am a bit concerned about this option in terms of potential penalty for keywords in ALT (since partial match domains)
Option 2)
UK
DE
FR ...Option 3)
English UK
Deutsch Deutschland
Deutsch Österreich
Francais France=> concerned here about mixing lots of languages in ALT tags in each page, which may confuse google language detection.
-
thanks Oleg.
yes, this makes much more sense.
-
thanks Zeph.
in our case it is not an issue. We actually have flags and localized versions for US, UK and also CAN.
Also for the swiss we have a intuitive flag solution considering french, german and italian version.
-
Hi Icourse,
I know this was not the question, but my suggestion is that you don't use flags at all. Have a tab at the top of the page with a drop down menu and allow the user to select their own language.
Unless you are only going to get visits from the countries you list of course.
If I am a US user, I will find it mildly irritating to have to choose the UK flag to get the language I want. Same if I am a Swiss French speaker.
I actually wrote about this very topic for the Outspoken Media: http://outspokenmedia.com/seo/make-your-international-visitors-feel-welcome/
-
Don't think its a big deal but I think the best alt text would be the language represented by the flag, in the language of the page.
i.e. English site would have alt text to "Translate to Spanish" "Translate to French"
Spanish site would have alt text "Traducir a Ingles" "Traducis a francés"
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
VTEX Infinite Scroll Design: What is On-Page SEO Best Practice?
We are migrating to the VTEX E Commerce platform and it is built on javascript, so there are no <a>tags to link product pages together when there is a long list of products. According to the Google Search Console Help document, "Google can follow links only if they are an</a> <a>tag with an href attribute." - Google Search Console Help document </a>http://support.google.com/webmasters/answer/9112205. So, if there a 1000 products, javascript just executes to deliver more content in order to browse through the entire product list. The problem is there is no actual link for crawlers to follow. Has anyone implemented a solution to this or a similar problem?
Intermediate & Advanced SEO | | ggarciabisco0 -
Merging 5 Sites
Hi there We have 5 separate sites which handle different regions/niches that we work in, and we are planning to merge into one so we have a logical path for 301 redirects. The sites have DA's as follows: Site 1 - DA 36
Intermediate & Advanced SEO | | ben10001
Site 2 - DA 31
Site 3 - DA 29
Site 4 - DA 27
Site 5 - DA 20 Does anyone have any experience with how the DA would flow through to the new site? Each site currently relates to a different niche that we work with, and we are planning to keep the content structured similarly, probably like this: https://newtoplevelsite/site1/products, https://newtoplevelsite/site2/products and so on. That makes 301 redirects easy and also gives us more control in managing users and different teams in Wordpress. We would link the different niches through the top menu and links within the pages. Is there a better solution? Would it make more sense to have https://newtoplevelsite/products/site1, https://newtoplevelsite/products/site2, and so on? Thanks for the ideas0 -
Alt tags seo boost
Do alt tags really give you a boost in terms of ranking or is it more for ranking in google images ? Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | seoanalytics0 -
Consolidate Local sites to one larger site
I am a partner in a real estate company that operates in 10 different markets across the country. Each of these markets has it's own individual domain. My question is should we consolidate each of these markets into one domain that services all markets? What would we possibly gain or lose from an organic traffic standpoint? In some of our more established markets (Indianapolis, Las Vegas, Tampa, Orlando and Charlotte) our organic traffic accounts for 50-60% of our total traffic. In some of our newer markets (Denver, Phoenix, San Diego) it accounts for less than 15%. We do operate under two different brand names. EasyStreet Realty and Highgarden Real Estate. EasyStreet has been around since 2000 with most of our Highgarden sites only up for 6-24 months. Another question is we are considering converting all EasyStreet divisions to Highgarden. I am a little reluctant to do so, since most of our organic traffic is coming from our EasyStreet sites. Thoughts? You can find links to all our sites at www.easystreetrealty.com or www.highgarden.com Thank you in advance for your insight.
Intermediate & Advanced SEO | | EasyStreet0 -
Why is my m-dot site outranking my main site in SERPs?
My client has a WP site and a Duda mobile site that we inherited. For some reason their m-dot site is ranking on P1 of Google for their top KWs instead of the main site which is much more robust. The main site might rank beyond page 5 when the generic home page for their m-dot site appears on P1. Does anyone have any idea why this might be happening?
Intermediate & Advanced SEO | | Etna0 -
SEO Best Practice for a multi-language and multi-country website
Hello Moz Community, I hope someone could help me identify the best action to take on an on-page optimization confusion I am currently having. The website I am currently trying to optimize is http://www.riafinancial.com/locations/us/home.aspx. There is an option to view a country specific version of the page, or language version (there are 2 drop down menus on the top, for country or for language). When viewing a country specific version of the page, the URL changes depending on country selected. Some country versions also updates the content to the language of that country, but some remain English. Example, when viewing the France version of the page (http://www.riafinancial.com/locations/FR/home.aspx), the content is updated to french version, but when viewing the China version (http://www.riafinancial.com/locations/CN/home.aspx), the content is in English. This is because we have not yet translated for all countries (this will eventually be all translated). Now, when viewing by language, the URL does NOT change. Example, in http://www.riafinancial.com/locations/us/home.aspx, you can choose French, German, Italian, Polish, etc. The content of the page will change based on language chosen, but the URL (including page titles, meta-descriptions) will not change. My question is, how should I approach this for on-page optimization? Canonical? Hreflang? Any input, feedback, recommendation, suggestion will be greatly appreciated. Thanks! Sharon
Intermediate & Advanced SEO | | RiaMT0 -
Merging 11 community sites into 1 regional site
I am merging 11 real estate community sites into 1 regional site and don't really know what type of redirect should I use for the homepage?, for instance: www.homepage.com redirect to www.regionalsite.com/community-page Should I 301 this redirect? If yes, how could I 301 redirect a homepage to an internal page in my new site? Cheers 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | mbulox0 -
Best practice to avoid cannibalization of internal pages
Hi everyone, I need help from the best SEO guys regarding a common issue : the cannibalization of internal pages between each other. Here is the case : Let's say I run the website CasualGames.com. This website provides free games, as well as articles and general presentation about given categories of Casual Games. For instance, for the category "Sudoku Games", the structure will be : Home page of the game : http://www.casualgames.com/sudoku/ Free sudoku game listings : (around 100 games listed) http://www.casualgames.com/sudoku/free/ A particular sudoku game : http://www.casualgames.com/sudoku/free/game-1/ A news regarding sudoku games : http://www.casualgames.com/sudoku/news/title The problem is that these pages seem to "cannibalize" each other. Explanation : In the SERPS, for the keyword "Casual Games", the home page doesn't appear well ranked and some specific sudoku games page (one of the 100 games) are better ranked although they are "sub-pages" of the category.. Same for the news pages : a few are better ranked than the category page.. I am kind of lost.. Any idea what would be the best practice in this situation? THANKS a LOT.
Intermediate & Advanced SEO | | laboiteac
Guillaume0