Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Hreflang : mixing with/without country code for same language
-
Hello,
I would like to display 3 different english versions of my website : 1 for UK, 1 for CA and 1 for other english users.
It would look like this for a page:
. (english content with £ prices)
<link rel="alternate" href="https: xxx.com="" en-ca" hreflang="en-CA">(english content with $CA prices)</link rel="alternate" href="https:>
<link rel="alternate" href="https: xxx.com="" en="" " hreflang="en">(english content without currency)</link rel="alternate" href="https:>
I wonder if I can mix this hreflang without country code with hreflangs with country code for the 2 other specific versions... or if the hreflang without country code version will appear whatever the country, even if i specified it .
In other terms, is hreflang="en" > hreflang="en-CA" + hreflang="en-GB" if tagged together on a same page?
Thank you
-
I think you are taking that rather too literally.
For example, as I said the .com could be the one targeted with an hreflang="x-default. A person in the UK would, by definition be served with the .com/uk version.
You wouldn't put a hreflang="x-default on the /uk homepage.
Regards
Nigel
-
The x-default is just what the link you provided says it is:
From Google: The reserved value hreflang="x-default" is used when no other language/region matches the user's browser setting. This value is optional, but recommended, as a way for you to control the page when no languages match. A good use is to target your site's homepage where there is a clickable map that enables the user to select their country.
If you use it for just one language, the issue comes when you have more than one language. The setup for x-default is for when there is no language detected, not that a general, non-regional language is detected.
-
Surely the x-default is, as the tag suggests, a default where no country or language is targeted? So if someone resided in an untargeted country and the site happened to rank it would be that one that came up.
Someone in the UK (which contained a UK target tag) would not go to default first, as you suggest, and then select their own country & language. That's misleading.
I agree that the subfolders would be used to target each country but you would still need both country and language. With Canada you may wish to target en and fr as both are relevant and each would reside in a different sub-folder.
The language is essential imho.
Regards Nigel
-
Actually, the x-default is meant to be for a page that allows users to select a country/language combination.
Alexis, in theory, what you are proposing should work. However, it is not always perfect. There is so much that goes into how Google serves content to each user. You might not see it working perfectly every time, but you can use the non-country with two country-specific hreflang tags together.
In fact, the country coded hreflang tags were meant to be dialect-specific. So a site could have US English content and UK English content, but also more general English content for the rest of the English speaking people.
In fact, it sounds like if the only thing changing is the currency, you might try geo-targeting subfolders. You can do hreflang in addition to that, but geotargeting is what is meant to be used here.
- Content for CA: https://www.domain.com/ca/content
- Content for GB: https://www.domain.com/gb/content
- General Content: https://www.domain.com/content
Claim the subfolders in Google Search Console as different properties and then target each one to those countries in the International Targeting area.
Then add hreflang the way you mentioned with those URLs. However, this setup won't work if you are doing things with another language mixed in. If you are planning on that, let me know.
-
Hi Alexis
If the third one is the default then you need a default hreflang tag.
https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag
So the last one would have this tag pointing to it:
More on Google here:
https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
It will then become the default site for all people not in England or Canada. Google will not see any of them as duplicate content.
Regards
Nigel
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
H1 and Schema Codes Set Up Correctly?
Greetings: It was pointed out to me that the h1 tags on my website (www.nyc-officespace-leader.com) all had exactly the same text and that duplication may be contributing to the very low page authority for most URLs. The duplicate h1 appears in line 54-54 (see below) of the home page: www.nyc-officespace-leader.com: itemscope itemtype="http://schema.org/LocalBusiness" style="position:absolute;top:-9999em;"> <span<br>itemprop="name">Metro Manhattan Office Space</span<br> <img< p="">But the above refers to schema" so is this really duplicate H1 or is there an exception if the H1 is within a schema? Also, I was told that the company street address and city and state were set up incorrectly as part of an alt tag. However these items also appear as schema in lines 49-68 shown below: Dangerous for me to perform surgery on the code without being certain about these key items!! Could ask my developer, however they may be uncomfortable considering that they set this up in the 1st place. So the view of neutral professionals would be highly welcome! itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress">
Intermediate & Advanced SEO | | Kingalan1
<span<br>itemprop="streetAddress">347 5th Ave #1008
<span<br>itemprop="addressLocality">New York
<span<br>itemprop="addressRegion">NY
<span<br>itemprop="postalCode">10016<div<br>itemprop="brand" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
---------------------------------------------------------------------------</div<br></span<br></span<br></span<br></span<br></img<>0 -
Do I need to add the actual language for meta tags and description for different languages? cited for duplicate content for different language
Hi, I am fairly new to SEO and this community so pardon my questions. We recently launched on our drupal site mandarin language version for the entire site. And when i do the crawl site, i get duplicate content for the pages that are in mandarin. Is this a problem or can i ignore this? Should i make different page titles for the different languages? Also, for the metatag and descriptions, would it better in the native language for google to search for? thanks in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | lynetteboss0 -
Help article / Knowledge base SEO consideration
Hi everyone, I am in the process of building the knowledge base for our SaaS product and I am afraid it could impact us negatively on the SEO side because of: Thin content on pages containing short answers to specific questions Keyword cannibalisation between some of our blog articles and the knowledge base articles I didn't find much on the impact of knowledge bases on SEO when I searched on Google. So I'm hoping we can use this thread to share a few thoughts and best practices on this topic. Below is a bit more details on the issues I face, any tips on how to address them would be most welcome. 1. Thin content: Some articles will have thin content by design: the H1 will be a specific question and there will be only 2 or 3 lines of text answering it in the article. I think creating a dedicated article per question is better than grouping 20 questions on one article from a UX point of view, because this will enable us to direct users more quickly to the answer when they use the live search function inside the software (help widget) or on the knowledge base (saves them the need to scrolling a long article to find the answer). Now the issue is that this will result in lots of pages with thin content. A workaround could be to have both a detailed FAQ style page with all the questions and answers, and individual articles for each question on top of that. The FAQ style page could be indexed in Google while the individual articles would have either a noIndex directive or a rel canonical to the FAQ style page. Have any of you faced similar issues when setting-up your knowledge base? Which approach would you recommend? 2.Keyword cannibalisation: There will be, to some extend, a level of keyword cannibalisation between our blog articles (which rank well) and some of the knowledge base articles. While we want both types of articles to appear in search, we don't want the "How to do XYZ" blog article containing practical tips to compete with the "How to do XYZ in the software" knowledge base article. Do you have any advice on how to achieve that? Having a specific Schema.org (or equivalent) type of markup to differentiate between the 2 types of articles would have been ideal but I couldn't find anything relating to help articles specifically when I searched.
Intermediate & Advanced SEO | | tbps0 -
:Pointing hreflang to a different domain
Hi all, Let's say I have two websites: www.mywebsite.com and www.mywebsite.de - they share a lot of content but the main categories and URLs are almost always different. Am I right in saying I can't just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read: rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de' /> That just won't do anything, right? Am I also right in saying that the only way to use hreflang properly across two domains is to have a customer hreflang tag on every page that has identical content translated into German? So for this page: www.mywebsite.com/page.html my hreflang tag for the german users would be: <link < span="">rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de/page.html' /></link <> Thanks for your time.
Intermediate & Advanced SEO | | Bee1590 -
Why is our pagerank is still only 3/10?
Hi, Our site https://soundbetter.com has been live for 2 years now, and as of yet we haven't yet been able to get our PageRank above 3/10. We have thousands of unique pages and plenty of original contextual content, we avoid duplicate content best we can, follow google's best practices for site structure, deal with any issues that come up in webmaster tools, have schema.org markup, avoid link spamming, have inbound links from authority sites (though OSE doesn't show most of them for some reason), lots of social shares to our pages and the domain has been owned by us for 12 years. Any thoughts on why we would still have a PR of 3? Thanks for helping
Intermediate & Advanced SEO | | ShaqD0 -
Should you include domain / brand in Meta Title
Hello, I am trying to come up with a strategy for creating meta title information for my eCommerce store. I have read mixed reviews on the examples below. The first includes the company / brand in the meta title and thus is included in SE results. The second does not. Probably not a 'right' answer here so I look forward to answers with rationale... also open to a completely difference strategy all together! 1MR Vortex by BPI Sports - $Company_Name OR 1MR Vortex by BPI Sports - Pre Workout Supplement Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | 6thirty0 -
Code to change country in URL for locale results
How do I change the code in my URL to search in Google by specific location?
Intermediate & Advanced SEO | | theLotter0 -
Duplicate Content on Wordpress b/c of Pagination
On my recent crawl, there were a great many duplicate content penalties. The site is http://dailyfantasybaseball.org. The issue is: There's only one post per page. Therefore, because of wordpress's (or genesis's) pagination, a page gets created for every post, thereby leaving basically every piece of content i write as a duplicate. I feel like the engines should be smart enough to figure out what's going on, but if not, I will get hammered. What should I do moving forward? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Byron_W0