Internationalization and 302 redirects
-
Hi,
We're thinking in an internationalization process for a travel webpage. We'd like to use one domain (.com) in TV and press marketing and have several domains with each country ccTLD domain.
We've shown that for example Tripadvisor makes a 302 redirect if you connect to tripadvisor.com and you are in another country. But we've detected aswell, that if you use the Browser Agent Google Bot, it didn't.
It appears to be a cloaking, but really they're redirecting the users to the best places for them, and detecting Googlebot for not make the redirect, they ensures that it indexes well all the place. Booking.com makes something similar but with the same domain, detecting if you're Googlebot or not.
Do you think that this is a danger thing if you're not as big as Tripadvisor? They makes this redirection by level server, could be safest to do with javascript? if we do with javascript, Google will take this path instead of read the page?
Thanks!
-
Thanks to both for your responses.
I don't think that search engines shouldn't see this like a manipulative action, but maybe they do and we'll be banned.
Thomas, I couldn't use a GeoDNS because I think that GoogleBot always come from an US IP, so it will only index and rack our US domain. This is the reason for try to identify GoogleBot and don't make the redirect, I Google had a spider with an IP of each country we shouldn't have this problem, but think that this isn't suceed.
We'll use ccTLD for each one, so Webmaster Tools assign the country automatically.
Best regards,
Robert
-
Hi Robert,
Whilst what you're proposing could be considered cloaking, my understanding is that the search engines don't see this as manipulative and you should be fine.
However it's impossible to offer any guarantees - implementing this could cause you problems.
For what it's worth I really don't advocate the use of IP redirects - they can cause problems with indexation for example if you inadvertently end up redirecting GoogleBot (which normally crawls from the US) you can render any non-US content invisible. Furthermore I don't think it's necessarily great for users either.
For example, they may just be away in US, but actually want to see UK content. There are also various pecularities which make IP detection less reliable (for example if you're using WiFi with a major train network in the UK you actually come via a German IP).
Rather than doing a hard redirect I prefer Amazon's approach - if you visit Amazon.com from a UK IP you'll see a message which says: "Shopping from the UK? Visit Amazon.co.uk.". That way the user gets to decide for themselves which content they'd rather see.
I hope this helps,
Hannah
-
I thought this might help as well
ultraDNS or neustar I feel is not as good of a value in comparison to DynECT however in this particular case where you're trying to serve information to specified countries that will be speaking different languages and you will not want to use cookies or Java when doing it I would utilize a system like this as it is specifically designed for what you're doing. I can tell you from using this company in the past for my DNS needs ( again I primarily use DynECT and prefer it) that neustar in this instance may be a better fit because of its much larger offering into Internet marketing especially the fact that every other DNS manufacturer but I have ever heard of and I do research DNS quite a bit use one company for geo-DNS other than neustar
http://www.neustar.biz/enterprise/resources/digital-marketing/localized-advertising-report
& PDF with more
http://www.neustar.biz/enterprise/docs/product-literature/ip-intelligence/localize-web-content.pdf
also some highlights on the best way to go when building a international website
http://foliovision.com/2009/10/seo-expert-training-london#handle-multiple-countries
hope this helps,
Thomas
-
you are currently using different TLD's in order to optimize for each country correct?
If so Google bot needs to be told in Webmaster tools when setting up each new TLD which country to target.
If you do not do this and you are using a JavaScript switch in order to target different countries you will most likely end up with Google bot doing what it's doing targeting your first domain
if you are thinking about cloaking I would strongly advise against it it will only hurt you in your efforts to get ranked.
I would not use JavaScript to do this I would use DNS and the CDN's
for instance I would use DynECT they have excellent geo-DNS and have been doing this for a long time.
Please look at
http://dyn.com/dns/dynect-managed-dns/advanced-feature-geo-traffic-management/
Check out
http://www.distilled.net/blog/seo/mozcon-international-seo/
http://www.stateofsearch.com/geotargeting-tlds-sub-folders-sub-domains/
&
http://www.slideshare.net/HannahBoBanna/international-seo-be-wizard-2011
I hope this helps,
Thomas
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
International SEO & redirects - do these solutions make sense?
I’m currently working on SEO for an international website with subdirectories set up for each international version. The site is has never had any SEO previously and is having a lot of indexing and visibility issues. Also geotargeting seems very off in search results. I’ve diagnosed various issues and want to check my assumptions and solutions below make sense... The root domain uses a 302 redirect to display content from the /en-GB page. (302 redirects seem to be a default language fallback setting configured in the CMS) and they’re used for most key pages. I’m concerned these redirects are contributing to a lot of the issues with incorrect indexing. The en-GB is the default language version of the site. So far, the en-GB has been set as the canonical version too. Both the root domain and this subdirectory URL display the same content. (en-US is also a near duplicate page). All other international homepages appear only on their subfolder URL. Various SEO tools have been showing redirect loops (caused by language changing parameter versions of URLs being crawled that don’t have redirects on them) and issues with hreflang and canonicals. I believe the hreflang tags and canonicals have been ignored due to relative URLs being used for each, as search results don’t always contain the desired versions of the URLs (in terms of regional version and preferred canonical versions). My questions are: Could these 302 redirects be conflicting with hreflang tags? If so, I’m thinking they should be removed (if not made 301s). GSC doesn’t like the fact these are on key pages, as redirected pages are listed in the sitemap. Will changing hreflang tags and canonical tags to absolute URLs possibly be enough to fix these issues from what you can tell? (Or will redirects need to go too?) Is the en-GB correctly set as the canonical when the root domain is also accessible, indexed and using this page’s content within the CMS too? (I feel like the root domain should be the canonical version, but not sure that works together with other language version subfolders or with a redirect in place from root to subfolder). As an extra point to the last question, GSC has recently chosen the root domain as the canonical (despite en-GB being set as user preference) and is now choosing to deindex some international versions of the homepage as a result. Hoping that getting the hreflang tags fixed and possibly redirects removed should correct this ASAP. But perhaps this also confirms en-GB should be the canonical and marked X-default too. I hope that all makes sense and sorry it’s a small collection of related questions. Really appreciate any replies.
International SEO | | MMcCalden0 -
GeoIP Redirects & hreflang
Hello, We believe we've had some issues with hreflang tags not remaining validated due to the implementation of geoIP redirects. Previously, if a user clicked a landing page on Google search that was not targeted for their territory, they would instantly be redirected to a sub path that targets their territory using geoIP redirects. We're planning to remove the initial geoIP redirects and have messaging that prompts the user to either stay on the page they've landed on, or be redirected to page that is right for their territory. However, if a user has selected to be redirected to a sub path that is targeted for their territory, they will have a cookie preference set for the IP location they've selected, and will continue to be redirected to their chosen sub path. My question is, will a crawler follow and trigger the geo preference cookie, which could potentially cause complexities in validating hreflang tags and ranking of content for the right market. Thanks.
International SEO | | SEONOW1230 -
Does replacing of external redirects impact SEO?
Previously I have asked about the replacing of internal redirects with actual live pages. The answer is, yes it'll work but may not be huge impact. Now I am concerned with external redirects. We have enough number of external redirecting links. I am thinking to replace them with actual landing pages. Will this improve SEO? Thanks, Satish
International SEO | | vtmoz0 -
Correct site internationalization strategy
Hi, I'm working on the internationalization of a large website; the company wants to reach around 100 countries. I read this Google doc: https://support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=en in order to design the strategy. The strategy is the following: For each market, I'll define a domain or subdomain with the next settings: Leave the mysitename.com for the biggest market in which it has been working for years, and define the geographic target in Google search console. Reserve the ccTLD domains for other markets In the markets where I'm not able to reserve the ccTLD domains, I'll use subdomains for the .com site, for example us.mysitename.com, and I'll define in Google search console the geographic target for this domain. Each domain will only be in the preferred language of each country (but the user will be able to change the language via cookies). The content will be similar in all markets of the same language, for example, in the .co.uk and in .us the texts will be the same, but the product selections will be specific for each market. Each URL will link to the same link in other countries via direct link and also via hreflang. The point of this is that all the link relevance that any of them gets, will be transmitted to all other sites. My questions are: Do you think that there are any possible problems with this strategy? Is it possible that I'll have problems with duplicate content? (like I said before, all domains will be assigned to a specific geographic target) Each site will have around 2.000.000 of URLs. Do you think that this could generate problems? It's possible that only primary and other important locations will have URLs with high quality external links and a decent TrustRank. Any other consideration or related experience with a similar process will be very appreciated as well. Sorry for all these questions, but I want to be really sure with this plan, since the company's growth is linked to this internationalization process. Thanks in advance!
International SEO | | robertorg0 -
JavaScript IP-based redirection, best approach?
Hi everyone, What are the best practices for implementing Javascript redirections like on http://www.nike.com/ to send visitors to the right country section? I see it uses cookies and sessions to store the country and language, but what about search engines? Are they redirected via JS? Are there any risks that Google can't crawl everything? We had IP-based, server-side redirections on a few country-specific websites (purehazelwood.com, purnoisetier.fr, purnoisetier.com) that we had to remove because googlebot was always redirected to the US site and couldn't access the other sites. We instead added pop-ups if the visitor is accessing the "wrong" site but we'd like the redirection to be automatic. Is the javascript approach the best? Anything else we need to think about? Thanks for your time!
International SEO | | AxialDev0 -
Redirect the main site to keyword-rich subfolder / specific page for SEO
Hi, I have two questions. Question 1: is it worthwhile to redirect the main site to keyword-rich subfolder / specific page for SEO? For example, my company's webpage is www.example.com. Would it make sense to redirect (301) the main site to address www.example.com/service-one-in-certain-city ? I am asking this as I have learned that it is important for SEO to have keywords in the URL, and I was thinking that we could do this and include the most important keywords to the subfolder / specific URL. What are the pros and cons of this? Should I create folders or pages just the sake of keywords? Question 2: Most companies have their main URL shown as www.example.com when you access their domain. However, some multi-language sites show e.g. www.example.com/en or www.example.com/en/main when you type the domain to your web browser to access the site. I understand that this is a common practice to use subdomains or folders to separate different language versions. My question is regarding subfolders. Is it better to have only the subfolder shown (www.example.com/en) or should I also include the specific page's URL after the subfolder with keywords (www.example.com/en/main or www.example.com/en/service-one-in-certain-city)? I don't really understand why some companies show only the subfolder of a specific language page and some the page's URL after the subfolder. Thanks in advance, Sam
International SEO | | Awaraman1 -
301 redirect .com to .nl
Hi guys, We have two job websites: one international job website (.com, PR5) and one Dutch job website (.nl, PR0). We have decided to focus on our Dutch job website and want to 301 redirect the international website to the Dutch website. Will this give us the boost we are hoping for on the Dutch site? Or does a .com redirect to .nl work different than a .nl to .nl redirect for example. We're hoping that the international juice will boost our Dutch website of course. Looking forward to your thoughts!
International SEO | | rodjer0 -
Internationalization and SEO
Hi Everyone, This is my first post in this new Q & A section!! This interface looks great!! Now onto the question.... We have www.example.com in English that has 50,000+ URLs. We are in the process of building a new site example.de targeting German users. The German site (www.example.de) will be a mirror of the English site at launch as we want to give a full experience to people visiting the .de domain. However, not all pages will be localized as we can't support that. We are planning on localizing the core sets of pages (~500) and leaving the rest in English. Post launch, we will have additional milestones to localize the remaining pages until the entire site is localized (converted to German). Is this the correct way to go? Will this cause duplicate content issue?
International SEO | | Amjath
Will adding "rel=canonical" tag on these pages solve the purpose? Thanks for the help!0