Is it better to have an hreflang go to the home page in a different language if there's no corresponding page
-
If I have some pages in English, but not in Spanish on my website:
Should my hreflang go to the home page on the Spanish site?
Or should I not have an "es-MX" hreflang for that page?
Ideally I would have all the pages translated, but this has not all been done yet.
-
If an English page doesn't have an equivalent Spanish page, it's best not to include hreflangs.
Hreflangs need to be bi-directional, meaning if site.com/en/a.html hreflangs to site.com/es/a.html, then site.com/es/a.html also needs to hreflang to site.com/en/a.html. This can't be done if you refer the homepage.
I'd make a note to add them later when pages are translated.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
My home page URL http://seadwellers.com/ redirects to http://www.seadwellers.com/. Is this a problem?
"The URL http://seadwellers.com/ redirects to http://www.seadwellers.com/. Do you want to crawl http://www.seadwellers.com/ instead?" I was given this when I tried to crawl my home page using MOZ software. I was not aware of this, do not know if it could be a problem concerning any aspect of SEO, etc? :
On-Page Optimization | | sdwellers0 -
Area pages
As area pages are seen as trying to game google (see link below) is their a 'better way' to target multipe areas (100 odd)? https://support.google.com/webmasters/answer/2721311?hl=en Cheers
On-Page Optimization | | webguru20140 -
Penalty for Changing Home Page Title Tags
Hey Mozzers I'm certain of the answer to this question, however I wanted to get some input from the experts in Moz-land to hopefully provide some additional perspective. I recently disagree with a client's assertion that there is some penalty Google levels for changing the title tags of your home page. Now, I understand changing the title tags can influence serp rankings, however, is anyone aware of some penalty Google levels for simply changing the title tags? Most of what I've read and experienced has people changing them all the time without some phantom penalty. It seems to me a problem of correlation = causality, in that people often attribute a drop to an action that may not have actually been the cause. Anyway, if you have any particular insight on this top I would appreciate it greatly. thanks!
On-Page Optimization | | BrandLabs0 -
Google Indexed = 35, 445 pages, Bing Indexed = 243 pages... Why?
Dear MozSquad, Can anyone check our site and let me know if there's anything super apparent that would cause Bing to treat us like a bum on the street? I recently made some structural changes which really helped with Google, but Bing didn't even budge. It's a lot harder to keep up with all the SEO initiatives I have in mind with it being a small start-up where I'm responsible for planning the entire Internet Marketing campaign, giving constant input on UX and site design, etc on top of 900 other things, so I figured it'd be a good time to use The Moz to help a brother out. Ideas? Domain: homeandgardendesignideas.com (yeah, I know it's a little long =P)
On-Page Optimization | | zDucketz0 -
Duplicate Content from on Competitor's site?
I've recently discovered large blocks of content on a competitors site that has been copy and pasted from a client's site. From what I know, this will only hurt the competitor and not my client since my guy was the original. Is this true? Is there any risk to my client? Should we take action? Dino
On-Page Optimization | | Dino640 -
Why is the seomoz showing it crawled 3 pages when i only have 2 pages?
I had seomoz crawl my site. I only have 2 pages. The site url is www.autoinsurancefremontca.com.
On-Page Optimization | | Greenpeak0 -
Has anyone had experience with the Wix platform and it's SEO qualities?
Wix offers an inexpensive, user friendly platform for building websites. Most of the site is flash, but Wix claims to be SEO friendly. I'm all ears for your feedback and experience with Wix.
On-Page Optimization | | ksracer0 -
How do I do a 301 Redirect in IIS 7 from http://www.freightmonster.com/index.html to http://freightmonster.com/index.html when I don't have a physical page to redirect?
I'm trying to get rid of my Rel Canonical links and use the 301 Redirect instead.
On-Page Optimization | | FreightBoy0