Is it better to have an hreflang go to the home page in a different language if there's no corresponding page
-
If I have some pages in English, but not in Spanish on my website:
Should my hreflang go to the home page on the Spanish site?
Or should I not have an "es-MX" hreflang for that page?
Ideally I would have all the pages translated, but this has not all been done yet.
-
If an English page doesn't have an equivalent Spanish page, it's best not to include hreflangs.
Hreflangs need to be bi-directional, meaning if site.com/en/a.html hreflangs to site.com/es/a.html, then site.com/es/a.html also needs to hreflang to site.com/en/a.html. This can't be done if you refer the homepage.
I'd make a note to add them later when pages are translated.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is it better to keep a glossary or terms on one page or break it up into multiple pages?
We have a very large glossary of over 1000 industry terms on our site with links to reference material, embedded video, etc. Is it better for SEO purposes to keep this on one page or should we break it up into multiple pages, a different page for each letter for example? Thanks.
On-Page Optimization | | KenW0 -
Page Layout Updates and Mobile Pages with Ads
I have been trying to do some research on the Page Layout Algorithm and Top Heavy Ads and much of what I read does not mention about mobile pages as apposed to desktop. I am curious if the Page Layout updates can be effected by mobile pages as well and if there is any good articles on this subject. Also is this Algorithm been incorporated into its regular algorithm or do we still have to wait for refreshes to see the impact? Cesar
On-Page Optimization | | cbielich0 -
Google search: 'define:____'
See: http://screencast.com/t/oFSzIt5rRm Thrilled that Google is pulling our content over wikipedia (in this instance). Wondering how we can assure more success like this. Mike Corso
On-Page Optimization | | Mike_c
Gartner.com1 -
On page SEO Strategy / What pages to use?
What is the best page to use for targeting your hard to rank keywords? The keyword phrases in question here are "Acrylic Tank Manufacturing", "Custom Aquariums", & "Acrylic Aquariums" As of right now we have created 3 separate pages for each one of these keyword phrases. http://seaquaticaquariums.com/custom-aquariums for "Custom Aquariums" http://www.seaquaticaquariums.com/custom-aquariums/acrylic-aquariums/ for "Acrylic Aquariums" http://www.seaquaticaquariums.com/services/acrylic-tank-manufacturing/ for "Acrylic Tank Manufacturing" Or are we better of using the home page http://www.seaquaticaquariums.com/ for the our main hard to rank for terms. Generally speaking I would think more people will link to our home page.
On-Page Optimization | | SeaQuatic0 -
Penalty for Changing Home Page Title Tags
Hey Mozzers I'm certain of the answer to this question, however I wanted to get some input from the experts in Moz-land to hopefully provide some additional perspective. I recently disagree with a client's assertion that there is some penalty Google levels for changing the title tags of your home page. Now, I understand changing the title tags can influence serp rankings, however, is anyone aware of some penalty Google levels for simply changing the title tags? Most of what I've read and experienced has people changing them all the time without some phantom penalty. It seems to me a problem of correlation = causality, in that people often attribute a drop to an action that may not have actually been the cause. Anyway, if you have any particular insight on this top I would appreciate it greatly. thanks!
On-Page Optimization | | BrandLabs0 -
Moving Top rank Page urls off my Home page and nesting them on one page? Good idea?
I am basically trying to cut down the amount of links on my home page to make it less eye boggling and move stuff around. So i have of my Urls on my home page that lead to pages that rank very well within google. My questions is can i remove those urls to a separate page to group them together and then showcase that one link to that page on my home page. Is that a good idea or i am going to loose my link juice and position in search? The physical urls on those pages wont change at all.
On-Page Optimization | | Dante130 -
Multiple silos/products/landing pages. How to design the root page for conversion?
Hi everyone, First post. Tried a few awkward searches on the topic but I must be using bad keywords. I'm re-designing a site that has multiple products and matching multiple audiences. This means we have multiple sillos for multiple groups of keywords with the supporting pages for each silo landing page. Currently I'm working on updating the look and text of those landing pages for each silo to increase conversion. This leaves me with the root web page. We get quite a lot of search traffic from people searching our brand name - so this results in clicks straight through to our root domain. There are no product specific landing pages because it could be any one of the 3-5 different personas we have hitting the site from that source. Does anyone have any good examples of where a site has had multiple products and needed to segregate their audience on a root top page? I'd like to see some examples and hear peoples thoughts. At the moment I'm thinking I need to fill that page up with trust factors as to why people should use us as a company, along with navigational elements in relation to each and every product so they can click through to the proper landing page. The main way I can see on executing that is to have a rotating banner with the same tag line "this is what we do" but be alternating between banners relating to each product.. with their own click through button to go to the respective landing page. Thoughts anyone? Example of sites doing this well?
On-Page Optimization | | specific0 -
Should I include a "|" for better page title SEO results?
I have seen many sites that include the "|" in page titles and was wondering if there is some SEO value in the practice. Example: Product Name | Company Name Instead of: Product Name by Company Name I have not seen any value in it myself other than a good way to avoid stop words. I wanted to make sure. Currently I have the "by" included in the page titles.
On-Page Optimization | | JedHenning0