Google Translate with "no-follow" just for users' use, no ranking
-
Hello, I tried to search but here is a little unique situation.
I would like to translate my website in 2-3 different languages not for ranking purpose, but only for some minority users within Italy to understand the content in their native language.
Using "no-follow" with a Google Translate link would damage SEO? if not I would like to use it.
Here are few points:
-
Give users the ability to switch the content to their language with a link
-
Tell Google not to follow the translated pages, because I don't want them to be used for ranking or searches
-
I would start simply with Google Translate to see if people actually are interested, then later translate by human but still don't want google to follow
-
I could also start with human translation instead of Google Translate if really needed, I know it is a no no. What I'm very interested is to make sure that those pages under "no-follow" won't affect my SEO in good or bad right now, because we would like to keep as it is.
Thanks a lot
-
-
Hi Angelo,
I was wondering if you were able to solve this issue or if you ever saw my question above?
Should be this question closed or are you still looking for an answer?
-
Did you think about blocking in robots.txt Googlebot (or bots in general) from crawling the GTranslated versions of your site?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Why Is Google Showing My Images Upside Down in the Index?
Hi, My client has PDFs of their catalog on the site which google is indexing. However, it seems that google is taking an image from the catalog and then showing it upside in the index for images/search results. The images are not upside down on the site. Has anyone heard of this happening before or does anyone know a way to fix it? Thanks
Web Design | | AliMac260 -
I want to make changes, in my site's visual appearence
As we are getting more user to our site. We decided to improve its visual appearance. As of now our site ranked higher around 1 - 5 in google. Does the visual changes affect SEO rank and what about adding subdomains?
Web Design | | FhyzicsBCPL0 -
Should I Use An Animated Javascript Responsive Site
Hi, hope someone might be able to help me with this. I am setting my son up with a website for his small painting and decorating company. However, I am a wordpress stalwart and he has seen a theme which is a javascript animated responsive theme from template monster. Its not my choice just he is adamant that he wants it. However, I am slightly concerned that Google cannot index as well with these kind of sites as they would with a standard HTML site. I would be grateful if someone could confirm if they can be indexed etc. The content appears in what I can only describe as lightboxes. Thanks
Web Design | | denismilton0 -
Too Many On Page Links, rel="nofollow" and rel="external"
Hi, Though similar to other questions on here I haven't found any other examples of sites in the same position as mine. It's an e-commerce site for mobile phones that has product pages for each phone we sell. Each tariff that is available on each phone links through to the checkout/transfer page on the respective mobile phone network. Therefore when the networks offer 62 different tariffs that are available on a single phone that means we automatically start with 62 on page links that helps to quickly tip us over the 100 link threshold. Currently, we mark these up as rel="external" but I'm wondering if there isn't a better way to help the situation and prevent us being penalised for having too many links on page so: Can/should we mark these up as rel="nofollow" instead of, or as well as, rel="external"? Is it inherently a problem from a technical SEO point of view? Does anyone have any similar experiences or examples that might help myself or others? As always, any help or advice would be much appreciated 🙂
Web Design | | Tinhat0 -
Google search issue with exact domain
We had a site from Feb-2011 to Nov-2011 at the domain amcoexterminating.com. The site was pure HTML/CSS and the daily unique visitors steadily increased over that time. So all was fine. We then moved the site to a CMS (Joomla) on Dec. 6th. From that day forward, the daily visitors went into the tank. Before the move, if you typed "amcoexterminating.com" or "amco exterminating" into Google search, the site would be the first result (as you'd expect since those are the words that make up the actua domain). But we tried this yesterday and the site did not come up at all. NOT GOOD. It would work in Yahoo or Bing, but not in Google. So obviously, the problem with Google search directly affected the daily visitors. We just checked Webmaster tools yesterday (yes, this should have been done sooner, lesson learned) and it said "Site has severe health issues - Important page blocked by robots.txt". It listed the "important" page URL and it was just a link to an image. Regardless, I wiped out the Joomla created robots.txt file and added a new one and made it just say... User-agent: *Allow: / About 14 hours later, after the new robots.txt file was recognized by Google, the "severe health" message went away. However if I search in Google for "amcoexterminating.com", it still doesn't show up and the client is concerned (as they should be). Do you think the search engines just need more time to refresh? If so, once it refreshes, should the site show up first again right away? Or is it possible the robots.txt file had nothing to do with the issue? If so, what other things could I check into that might cause Google search to not find a site even if you search for exact domain name? Please share any and all things I should look into as I need to get this site showing in Google search again (as it was before moving to the CMS). Thanks!
Web Design | | MarathonMS0 -
Why is Google sending traffic to our homepage, not our optimized pages?
Hello Forum, My team and I just completely redid a yoga eCommerce site, including its SEO. The old version of the site didn't feature page-specific optimization and, as a result, Google's search results for our keywords almost always directed visitors to the homepage. For example, a Google search for the term "yoga bolster" sent users to the homepage, not the product category page for yoga bolsters. After redoing the site and optimizing specific pages (i.e. the yoga bolster page is now optimized for the keyword "yoga bolster"), the Google search results are still taking users to the homepage, not the optimized page. (i.e. if you search for yoga bolster, find our search result, and click the search result link, you're taken to the homepage, not the bolster page) It's only been about 36 hours since we've launched the new website and submitted it to Google's webmaster tools. Does anyone know why Google is still sending people to our homepage and not the keyword-optimized pages we created? Is this a timing issue?
Web Design | | pano0 -
Why or why not use Dot Net Nuke (DNN)?
I have development team pitching my client on using Dot Net Nuke (DNN) for the CMS. I have no experience with DNN and not sure why the developers want to use it. They do want to use Server SQL and may build some software for a different part of the project in .NET. What SEO and UX questions should I ask about using DNN?
Web Design | | Joshen0 -
Using "#" anchors to display different content
If I have a page that has an area on the page that acts like a widget and has three different tabs. These tabs provide 3 different types of information relevant to the page subject matter. By default when someone goes to the page one of the tabs is showing but you have to click on the others to see the info on them. Is it OK to use domain.com/topic#TAB1, domain.com/topic#TAB2, domain.com/topic#TAB3 to create shortcut links so that people can land on the page and have that predetermined tab showing. I'm wondering what search engines might think. Essentially all the content of all three tabs is there for people to see but they'd have to click to see the other tabs. I don't consider the content to be hidden. But I'd like to hear people's thoughts.
Web Design | | Business.com0