Ecommerce site in Europe
-
A client is looking to expand their ecommerce business into Europe. They have already purchased a number of European brand domain names and want to start their expansion in Ireland.
Is it better to have a single website with pages translated for each language or a seperate site for each domain/country?
With Ireland the only obvious difference is the currency, language shouldn't be an issue. But if we choose seperate sites for each domain/country will having the same product content/descriptions especially in the case of Ireland be an issue?
Thanks in advance
-
Guys,
I'd like to thank you both for your answers and help with this. I have a much better idea of the way forward now. -
Remember also that you can geo-target subfolders in Google Search Console, creating a specific profile for the subfolder you want to geo-target.
Therefore, in your case, the domain.com/en-ie/ subfolder can be geo-targeted to Ireland.
All the other things suggested by Dan are correct.
Regarding using subfolders or a cCtld, don't think in terms of SEO but of business.
It is true that, if your main domain is very powerful, via internal linking you can give some initial boost to a your new geo-targeted /en-ie/ subfolder, but it is equally true that it is very hard, if not almost impossible, for an internal URL to earn backlinks naturally. In other words, the Irish Time will probably link to your home page (www.domain.com) instead of your "Irish" home page (www.domain.com/en-ie/).
So, if your brand is already know in Ireland or you have the possibility to promote it well from the very beginning, it can be worth starting from zero with a new www.yourbrand.ie domain name.
Finally, if you decide to go for the subfolder way, remember at least to set user browser 302 redirections (but - important - not forcing it every time), so that the users will always land on a /en-ie/ version of your site if they are using en-IE english in their browser (or 302 redirect via IP detection).
-
If you go with a single domain, you can use hreflang to cover duplicate content targetting each location, which works for same-language/different country.
From https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
'Some example scenarios where
rel="alternate" hreflang="x"
is recommended:- You keep the main content in a single language and translate only the template, such as the navigation and footer. Pages that feature user-generated content, like forums, typically do this.
- Your content has small regional variations with** similar content in a single language**. For example, you might have English-language content targeted to the US, GB, and Ireland.
- Your site content is fully translated. For example, you have both German and English versions of each page.'
-
Andy, thanks for your reply.
We secured the irish domain, proving we already operate in Ireland was the easy part.
I'm with you on a single site, single point of administration. My huge concern was with the duplicate content.
For this to work we need to secure the .com domain.
-
Ireland a bit tricky in registering a country domain - you have to prove you have a business in the country, even in the UK it can be difficult to get a domain.
Having different sites means doubling, tripping your SEO efforts, whereas if you have the one site you can use the existing links to boost your initial ranking in a country.
There a pro and cons for either method, but I always prefer 1 domain, then your content strategy is for one site so a blog post can be useful to multiple countries and you don't need to re-write the content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to find out that none of the images on my site violates copyrights? Is there any tool that can do this without having to check manually image by image?
We plan to add several thousand images to our site and we outsourced the image search to some freelancers who had instructions to just use royalty free pictures. Is there any easy and quick way to check that in fact none of these images violates copyrights without having to check image by image? In case there are violations we are unaware of, do you think we need to be concerned about a risk of receiving Takedown Notices (DMCA) before owner giving us notification for giving us opportunity to remove the photo?
Web Design | | lcourse1 -
Services\Companies that expertise to improve WP site speed ?
Hi guys, I used few companies to improve my WP site speed but in general the results were not that good. I wanted to know if there's any recommendation for companies that expert on improving speed of WP sites ? I need companies that this is what they do and that's their expertise! Thanks in advanced
Web Design | | EdmondHong870 -
Moving to new site. Should I take old blog posts with me?
Our company website has needed a complete overhaul for some time now and the new one is almost ready to go live. We also have a separate "news" site that is houses around 800 blog posts and news items. (That news site will be thrown away because it's on a completely different domain and causes confusion.) So we have a main site with about 100 decent blog posts and a separate news site with 800 poor posts. I plan on bringing all the main site blog posts over to the new site (both WordPress), but my question is whether or not to bring over the news site posts? All, handful, none? Another issue is the news site doesn't have Google Analytics, so I'm not sure if any posts actually generate traffic, but I can from the main site we do get some referrals from it. As far as quality of content goes, it's poor. Not sure who wrote it all, but it's mainly text press releases that aren't very interesting. Is it worth bringing over for SEO purposes or simply delete the site and create a mass redirect so all of those pages will direct to the new website's blog page? Any help is greatly appreciated.
Web Design | | codyfrew0 -
Do Google Fonts Slow Down Your Site?
Hi Guys,
Web Design | | jeeyer
I just did a webpage speed test on http://www.webpagetest.org to see how our site is performing.
I noticed that an exteral URL called fonts.gstatic.com has a "huge" impact on our sites loading time. See a screen here: http://monosnap.com/image/z6drzC2ELoJ48d1rM0Tmtuszl3pFpH#
An overview can be seen here: http://monosnap.com/image/9hofUpr5Ld8D7mi7zyaJmGFIGhpBsY# All our scores are green and A (finally!) but I was a bit concerned when I saw the outcome of the pagespeedtest regarding the fonts.
When I load a page on my pc I indeed notice that the text content is usally quite slow in showing up, pops up afer a few seconds. Is this a know problem and Is this something I need to fix? If so what is the best approach? Looking forward on your thoughts!
Joost1 -
Best way to indicate multiple Lang/Locales for a site in the sitemap
So here is a question that may be obvious but wondering if there is some nuance here that I may be missing. Question: Consider an ecommerce site that has multiple sites around the world but are all variations of the same thing just in different languages. Now lets say some of these exist on just a normal .com page while others exist on different ccTLD's. When you build out the XML Sitemap for these sites, especially the ones on the other ccTLD's, we want to ensure that using <loc>http://www.example.co.uk/en_GB/"</loc> <xhtml:link<br>rel="alternate"
Web Design | | DRSearchEngOpt
hreflang="en-AU"
href="http://www.example.com.AU/en_AU/"
/>
<xhtml:link<br>rel="alternate"
hreflang="en-NZ"
href="http://www.example.co.NZ/en_NZ/"
/> Would be the correct way of doing this. I know I have to change this for each different ccTLD but it just looks weird when you start putting about 10-15 different language locale variations as alternate links. I guess I am just looking for a bit of re-affirmation I am doing this right.</xhtml:link<br></xhtml:link<br> Thanks!0 -
Sites went from page 1 to page 40 + in results
Hello all We are looking for any insight we can get as to why all (except 1) of our sites were effected very badly in the rankings by Google since the Panda updates. Several of our sites londonescape.com dublinescape.com and prague, paris, florence, delhi, dubai and a few others (all escape.com urls) have had major drop in their rankings. LondonEscape.net (now.com (changed after rank drop) ), was ranked between 4th & 6th but is now down around 400th and DelhiEscape.net and MunichEscape.com were both number 1 for several years for our main key words We also had two Stay sites number 1 , AmsterdamStay and NewYorkstay both .com ranked number 1 for years , NewYork has dropped to 10th place so far the Amsterdam site has not been effected. We are not really sure what we did wrong. MunichEscape and DelhiEcape should never have been page 1 sites ) just 5 pages and a click thru to main site WorldEscape) but we never did anything to make them number 1. London, NewYork and Amsterdam sites have had regular new content added, all is checked to make sure its original. **Since the rankings drop ** LondonEscape.com site We have redirected the.net to the .com url Added a mountain of new articles and content Redesigned the site / script Got a fair few links removed from sites, any with multiple links to us. A few I have not managed yet to get taken down. So far no result in increased rankings. We contacted Google but they informed us we have NOT had a manual ban imposed on us, we received NO mails from Google informing us we had done anything wrong. We were hoping it would be a 6 month ban but we are way past that now. Anyone any ideas ?
Web Design | | WorldEscape0 -
Site-wide footer links or single "website credits" page?
I see that you have already answered this question before back in 2007 (http://www.seomoz.org/qa/view/2163), but wanted to ask your current opinion on the same question: Should I add a site-wide footer link to my client websites pointing to my website, or should I create a "website credits" page on my clients site, add this to the footer and then link from within this page out to my website?
Web Design | | eseyo0 -
What's the best was to structure Product page information on my site?
Hi - I run a hobby related niche new / article / resource site (http://tinyurl.com/4eavaj4). One of the most critical components of the site is our product database. We don't actually sell anything directly - instead we monetize them by displaying relevant affiliate product feeds and price comparisons. However since the Panda update was implemented in February my traffic (particularly my long tail, product related traffic) has dropped off considerably. I had about a 20% drop in overall traffic, but have made up some of the ground in the past week. However I want to know once and for all how I should structure my product related information as I have a ton of great content that is ready to be published in this section but want to be sure I structure it the best possible way from a SEO standpoint. Here are a few different options I've come up with for displaying information about products on my site. For the purpose of these examples I am going to refer to all of the information that makes up my product pages collectively as "product profiles". Please let me know which is the best SEO wise (or if you have a better way of doing it let me know): - Option 1 - Current Method - Divide Content Sections into different pages / urls Example: http://tinyurl.com/4tpdlbl This is how the majority of my product profiles are currently structured. I did this to improve load times and to keep the total number of links per page down. In addition to the core product profile subpages: "Product Details","Compare Prices", **"**Product Review", "Hot Auctions", and "Checklists", I have the Checklists area further segmented by subset, each of which is on its own page that is only accessible through the main Checklists tab of the profile. - Option 2 - Everything on one url / page the old fashioned way, with everything available by scrolling vertically. This would make the page go on forever though. - Option 3 - Everything on one url / page, but visually segmented using css / javascript tabs. Example: http://tinyurl.com/4kqhauh I looked at the source code and all the page text is there, so it looks like it would be spider-able but you tell me. Or would another method of tabbing be better? My site is wordpress based so the functionality comes from a plugin. - Option 4 - Use post tabs that are technically all on the same page, but make each individual tab be accessible through its own suburl, all of which share the same core canonical url. Example: http://tinyurl.com/4bs9pjs Clicking on any of the individual tabs will result in something like ?postTabs=2 being appended to the core url. Example: http://tinyurl.com/4gvgufc Any input would be greatly appreciated asap! Thanks Mike
Web Design | | MikeATL0