Ecommerce site in Europe
-
A client is looking to expand their ecommerce business into Europe. They have already purchased a number of European brand domain names and want to start their expansion in Ireland.
Is it better to have a single website with pages translated for each language or a seperate site for each domain/country?
With Ireland the only obvious difference is the currency, language shouldn't be an issue. But if we choose seperate sites for each domain/country will having the same product content/descriptions especially in the case of Ireland be an issue?
Thanks in advance
-
Guys,
I'd like to thank you both for your answers and help with this. I have a much better idea of the way forward now. -
Remember also that you can geo-target subfolders in Google Search Console, creating a specific profile for the subfolder you want to geo-target.
Therefore, in your case, the domain.com/en-ie/ subfolder can be geo-targeted to Ireland.
All the other things suggested by Dan are correct.
Regarding using subfolders or a cCtld, don't think in terms of SEO but of business.
It is true that, if your main domain is very powerful, via internal linking you can give some initial boost to a your new geo-targeted /en-ie/ subfolder, but it is equally true that it is very hard, if not almost impossible, for an internal URL to earn backlinks naturally. In other words, the Irish Time will probably link to your home page (www.domain.com) instead of your "Irish" home page (www.domain.com/en-ie/).
So, if your brand is already know in Ireland or you have the possibility to promote it well from the very beginning, it can be worth starting from zero with a new www.yourbrand.ie domain name.
Finally, if you decide to go for the subfolder way, remember at least to set user browser 302 redirections (but - important - not forcing it every time), so that the users will always land on a /en-ie/ version of your site if they are using en-IE english in their browser (or 302 redirect via IP detection).
-
If you go with a single domain, you can use hreflang to cover duplicate content targetting each location, which works for same-language/different country.
From https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
'Some example scenarios where
rel="alternate" hreflang="x"
is recommended:- You keep the main content in a single language and translate only the template, such as the navigation and footer. Pages that feature user-generated content, like forums, typically do this.
- Your content has small regional variations with** similar content in a single language**. For example, you might have English-language content targeted to the US, GB, and Ireland.
- Your site content is fully translated. For example, you have both German and English versions of each page.'
-
Andy, thanks for your reply.
We secured the irish domain, proving we already operate in Ireland was the easy part.
I'm with you on a single site, single point of administration. My huge concern was with the duplicate content.
For this to work we need to secure the .com domain.
-
Ireland a bit tricky in registering a country domain - you have to prove you have a business in the country, even in the UK it can be difficult to get a domain.
Having different sites means doubling, tripping your SEO efforts, whereas if you have the one site you can use the existing links to boost your initial ranking in a country.
There a pro and cons for either method, but I always prefer 1 domain, then your content strategy is for one site so a blog post can be useful to multiple countries and you don't need to re-write the content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is it okay to design different mobile site for different browsers
Hi, Is it okay to design different mobile site for different browsers on same url. The content of the site will also be different on different browsers. Will it be treated as black hat by Google. The mobile site & desktop site has same url across devices & browsers. Regards
Web Design | | vivekrathore0 -
Can anyone recommend a tool that will identify unused and duplicate CSS across an entire site?
Hi all, So far I have found this one: http://unused-css.com/ It looks like it identifies unused, but perhaps not duplicates? It also has a 5,000 page limit and our site is 8,000+ pages....so we really need something that can handle a site larger than their limit. I do have Screaming Frog. Is there a way to use Screaming Frog to locate unused and duplicate CSS? Any recommendations and/or tips would be great. I am also aware of the Firefix extensions, but to my knowledge they will only do one page at a time? Thanks!
Web Design | | danatanseo0 -
Sitemap Question - Very Old Ecommerce Site, Never Used A Map
I help manage a family website, that has about 10,000 products... It was top ranked since 1996, then got smacked by Penguin and recovered but its still receiving only a fraction of the natural traffic it used to get. Something we have never used... Is a sitemap. I'm curious if anyone knows reliable software that will generate a sitemap? My cart is custom built, website uses html pages across the board. Dynamic content and parameters are set up properly, onsite seo is in the excellent range. The only thing that I haven't been utilizing is a sitemap. Because the cart was hand built, it would a huge convenience to use a lightweight program thats compatible with any website, has parameter settings, exclusions and anything else useful to negate any duplicate content. I have a few highly dynamic pages as well... If anyone knows a product or a possible solution, it would be much appreciated. Working it up myself would be very time consuming. Thx
Web Design | | Southbay_Carnivorous_Plants0 -
What's the point of an EU site?
Buongiorno from 18 degrees C Wetherby UK 🙂 On this site http://www.milwaukeetool.eu/ the client wants to hold on to the EU site despite there being multiple standalone country sittes e.g. http://www.milwaukeetool.fr & http://www.milwaukeetool.co.uk Why would you ever need an EU site? I mean who ever searches for an EU site? If the client holds on to the eu site despite my position it's a waiste of time from a search perspective is the folowing the best appeasment? When a user enters the eu url or redirects to country the detected, eg I'm in Paris I enter www.milwaukeetool.eu it redirects to http://www.milwaukeetool.fr. My felling this would be the most pragmatic thing to do? Any ideas please,
Web Design | | Nightwing
Cioa,
David0 -
301 redirects from old site to new
hey all, we just did a site redesign and have less pages on the new site than the old. is it bad to redirect multiple pages from the old site to the same page on the new? for example redirect ...com/apps ...com/android ...com/mobile and point them all to....com/custom-apps thanks!
Web Design | | jaychow0 -
Does Blog Look And Feel Have To Match Site Look And Feel?
For years I've run WidgetsAdvice.com as a standalone blog. It's done well, 4k uniques a day, 5PR site. But it's standalone. I recently purchased Widgets.com, which doesn't get much traffic and is only a PR2. To help grow Widgets.com, my obvious desire is to move the blog (WidgetsAdvice.com) over to Widgets.com and have it sit there as: www.Widgets.com/blog so I can get the good google juice to start flowing to Widgets.com Yes, I know it's important to do the page redirects properly, etc. That's not my question. My question is: Do they have to look the same? The page design of Widgets.com is very different than the blog. When I move the blog over, do I HAVE to make it have the same look and feel as the larger site? Does google penalize you if your blog has a different page design than the site it is blogging for? My preference would be to simply move the blog over and change nothing... maybe change the menus to point to the larger site, etc. But will google not like it looking different? (Widgets is obviously an example... my site name is different)
Web Design | | brianmcc0 -
Effect of Off-Site Images
I'm getting to start work with a new client, and I've run across something I've never had to deal with before, off-site images. The site I'll be working on is for an appliance retailer, both online and physical. The way they've had their site built (not something I was part of) a third party company maintains the product inventory side of things. They're sourcing from about 35 different manufacturers, and this third party has direct access to the product information streams. They push the weekly updated information to my clients site. What this means, though, is that the product images don't live on the client's site. They're hotlinked from the third party's inventory doohickey. I've never seen something quite like this before. Has anyone else? Any ideas as to what problems I may face when it comes to on-site SEO?
Web Design | | MRCSearch0 -
Best Site navigation solution
Hi there, We are getting our website redesigned and would like to know whether to increase the links on our site wide navigation or not. At the moment we have around 30 links from the navigation. We want to use exploding navigation menu and increase the links to our most important categories. Say if we increase to 60-70 would that be alright. (what will be the highest we can go for) At the moment categories that get links from navigation are ranking pretty good. If we increase would we loose those rankings. What will be the pros and cons of increasing navigation links? Second question we are also adding fooer links to top 10 categories in the footer. Would this be ok as far as seo and google concerned. Many Thanks
Web Design | | Jvalops0