Ecommerce site in Europe
-
A client is looking to expand their ecommerce business into Europe. They have already purchased a number of European brand domain names and want to start their expansion in Ireland.
Is it better to have a single website with pages translated for each language or a seperate site for each domain/country?
With Ireland the only obvious difference is the currency, language shouldn't be an issue. But if we choose seperate sites for each domain/country will having the same product content/descriptions especially in the case of Ireland be an issue?
Thanks in advance
-
Guys,
I'd like to thank you both for your answers and help with this. I have a much better idea of the way forward now. -
Remember also that you can geo-target subfolders in Google Search Console, creating a specific profile for the subfolder you want to geo-target.
Therefore, in your case, the domain.com/en-ie/ subfolder can be geo-targeted to Ireland.
All the other things suggested by Dan are correct.
Regarding using subfolders or a cCtld, don't think in terms of SEO but of business.
It is true that, if your main domain is very powerful, via internal linking you can give some initial boost to a your new geo-targeted /en-ie/ subfolder, but it is equally true that it is very hard, if not almost impossible, for an internal URL to earn backlinks naturally. In other words, the Irish Time will probably link to your home page (www.domain.com) instead of your "Irish" home page (www.domain.com/en-ie/).
So, if your brand is already know in Ireland or you have the possibility to promote it well from the very beginning, it can be worth starting from zero with a new www.yourbrand.ie domain name.
Finally, if you decide to go for the subfolder way, remember at least to set user browser 302 redirections (but - important - not forcing it every time), so that the users will always land on a /en-ie/ version of your site if they are using en-IE english in their browser (or 302 redirect via IP detection).
-
If you go with a single domain, you can use hreflang to cover duplicate content targetting each location, which works for same-language/different country.
From https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
'Some example scenarios where
rel="alternate" hreflang="x"
is recommended:- You keep the main content in a single language and translate only the template, such as the navigation and footer. Pages that feature user-generated content, like forums, typically do this.
- Your content has small regional variations with** similar content in a single language**. For example, you might have English-language content targeted to the US, GB, and Ireland.
- Your site content is fully translated. For example, you have both German and English versions of each page.'
-
Andy, thanks for your reply.
We secured the irish domain, proving we already operate in Ireland was the easy part.
I'm with you on a single site, single point of administration. My huge concern was with the duplicate content.
For this to work we need to secure the .com domain.
-
Ireland a bit tricky in registering a country domain - you have to prove you have a business in the country, even in the UK it can be difficult to get a domain.
Having different sites means doubling, tripping your SEO efforts, whereas if you have the one site you can use the existing links to boost your initial ranking in a country.
There a pro and cons for either method, but I always prefer 1 domain, then your content strategy is for one site so a blog post can be useful to multiple countries and you don't need to re-write the content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is it against google guidelines to use third party review sites as well as have reviews on my site marked up with schema?
So, i look after a site for my family business. We have teamed up with the third party site TrustPilot because we like the way it enables us to send out reviews to our customers directly from our system. It's been going great and some of the reviews have been brilliant. I have used a couple of these reviews on our site and marked them up with: REVIEW CONTENT We work in the service industry and so one of the problems we have found is that getting our customers to actually go online and leave a review. They normally just leave their comments on a job sheet that the workers have signed when they leave. So I have created a page on our site where we post some of the reviews the guys receive too. I have used the following: REVIEW TITLE REVIEW Written by: CUSTOMER NAME Type of Service:House Removal Date published: DATE PUBLISHED 10 / 10 stars I was just wondering I was told that this could be against googles guidelines and as i've seen a bit of a drop in our rankings in the last week or so i'm a little concerned. Is this getting me penalised? Should I not use my reviews referencing the ones on trust pilot and should i not have my own reviews page with rich snippets?
Web Design | | BearPaw881 -
Lost Rankings Late April Even Though We Have A Mobile Site
I have noticed a significant drop in rankings since late April. It is about a 30% drop in organic from Google. This is despite the fact that we launched a mobile site before the update. What gives? Any thoughts or suggestions would be appreciated.
Web Design | | inhouseseo0 -
Web Hosting and CDN for Wordpress Site Load Speed - Suggestions Needed
We all know that website load speed is more important than ever. While I love the look and feel of parallax and Wordpress, I want to do everything I can to keep the load speed down. I see a lot of conflicting information regarding web hosting services, CDN services and other service (Cloudflare for example). I am looking to hear from those with their own experiences to let me know what they think is the ideal setup for a parallax Wordpress site is as far as which services to use, including: 1. Web Hosting
Web Design | | Gauge123
2. CDN
3. Any other service or product that would help to provide and extremely fast site load time. Thank you!0 -
Site is getting crushed by spam traffic and Google Webmaster Tools giving crawl warnings. Also...
Currently hosting a site I'm planning on moving to a new server ASAP, 301 redirecting and have a domain that has nice authority and very old. On the current site I need to clean up the blog. I have a few questions actually.... 1. I'd like to remove most of the blog articles as I want the new site to be very high quality, but isn't it dangerous to do a 301 redirect to the same page for all these articles? 2. I want to focus on the new site as the current site has too many issues but still managing to hang in their. is highly outdated yet I don't want to spend a ton of time on the site before the 301 redirect. With the Pigeon and Panda 4.0 rumors being released soon, I want to get the new site completed ASAP. Do you think it's better if I fix the 3. Would removing cloudflare make things better or worse with the crashing of my site due to high traffic (mainly spam on the blog.) 4. My best article by far is outdated, but should I waste time updating it before redirecting or should I just get the new site going? I did way too many guest posts thinking content is king, but at least checked the outgoing links Domain Auth, Page Auth, and MozTrust in OSE, but first off I'm going to remove a page that mentions I'm looking for guest bloggers. I tried to keep the posts relevant but at the time you could get away with 5. Anything I can do to slow down these spammers on Wordpress? I noticed most of them are checking for vulnerabilities but I'm keeping it up to date, have caching setup. Thanks!
Web Design | | eugenecomputergeeks0 -
Pulling old site-map and URL structure of a site
Hey guys how do I pull an old sitemap or URL structure of a site ! This company I am helping out . Build a new site without any 301 redirect ! It's been about 2 months and hosting company sent me. SQL database file said we basically need to build another site ! Wondering if there are any other ways to see what exact urls were existent before their change over
Web Design | | BizDetox0 -
Avoiding duplicate content with multi-lagusage site
Hi, We have a client in China that is looking to create three versions of the same website, English, Chinese and Korean. They do not want to use a translation plugin like Google translate, preferring to have the pages duplicated. What is the best way to do this bearing in mind that the site needs to be found in all three languages. Would also appreciate if anyone knows of a good hosting company that has English support on the Chinese main land. Thanks Fraser
Web Design | | fraserhannah0 -
Thoughts on my site structure? (And a quick thank you!)
I've learned a lot through this site (and the community built around it) about everything SEO related. It's been extremely helpful in helping us help others to learn that all people (even those with a "disability") deserve respect and integrity. (Wow, that's a lot of helps!) So I wanted to give a quick thanks to everyone on this site who has helped, supported, and encouraged us. We really appreciate it. One thing I've been trying to do on my site is look at my categories and over all site structure. I've pruned a lot of things from the menu bar; pruned away and tightened up the categories, and even rearranged the navigation of the site. As you can see, I have several drop down categories up top. I wanted to see if I could get some feedback on how what I'm doing looks thus far, specifically as it relates to my categories / menus / navigation. Although any feedback you'd like to provide would be more than appreciated. One thing I'm curious about (and not sure how to tackle it) is regarding the top most item in the main menus. For instance you'll see I have a top level category called "Down Syndrome Resources" which takes them to all of the posts in that category. Under that, there is a drop down menus that gives them other categories, and even some pages that fall under the topic of Down syndrome resources. I'm not sure if people would know the top most item is a link, or just look at the ones below it. (If that makes sense.) (On a side note I have therapy as a category as well as parenting, the truth is those could all be sub-categories I guess since everything on my site pretty much could fall under "down syndrome resources." Maybe this is a huge FAIL I made when setting up my categories.) I'm also not sure if I should use some sub-categories as well. For instance I have a main category for Therapy. Under that I have posts about speech therapy, physical therapy, and occupational therapy. Right now they are all grouped into therapy. Do you think I should use sub-categories on those 3 terms, leave as is, or perhaps another option? Another question I have is regarding landing pages. It seems like I need to have a landing page for my top "key words." For example therapy. Now if you visit my /therapy you get the category index page, not a "landing page." Same would go for the sub-categories if I were to create them. So I'm not sure if I should make a new post or page naming it something else (maybe "Down syndrome therapy" another named "Down-syndrome-physical-therapy" etc) or something else. (Although therapy isn't really the keyword I want to rank for, I'm thinking more along the lines of children therapy, pediatric therapy, therapy for children with Down syndrome, etc. So maybe I need to rename my categories? I was going for shorter names, so I very well may have done this incorrectly.) All of these questions are things I'm not to sure about, so I'd appreciate any feedback or advice you can give me. And since I'm learning, I could be doing things wrong that I don't even know to ask. So feel free to tell me what you see that's wrong, you won't hurt my feelings. I promise. 🙂 Thanks in advance.
Web Design | | NoahsDad0 -
Google Analtyics Conversion Tracking for Wordpress Life Coaching Site
Hello, How do I do conversion tracking for Google Analytics for this site: debidonner(dot)com She has a 'Thank You' page after you return from Paypal Thanks!
Web Design | | BobGW0