Confusing mixture of cross-domain and multi-language - HREFLANG
-
Hi Mozzers,
I am working for an international client, in a highly regulated industry. As such, their international set-up is slightly confusing.
They currently operate websites across multiple countries (with ccTLDs), as well as a global .com. E.g:
domain. es
domain.com etc.
Additionally, they offer multiple languages across each of these domains, which often cross over. E.g:
domain.co.uk/en/, domain.co.uk/fr/, domain.co.uk/de/
domain.com/en/, domain.com/es/, domain.com/fr/, domain.com/de/
They are not currently using HREFLANG of any sort.
Using EN as an example, this results in 6 URLs showing the same content, albeit for different languages/locations:
Main URL
domain.co.uk/en/category-A/ hreflang="en-GB"
Multi-lingual variants from same domain...
domain.co.uk/fr/category-A/ hreflang="fr-GB"
domain.co.uk/de/category-A/ hreflang="de-GB"
Cross domain variants from other ccTLDs...
domain.es/en/category-A/ hreflang="en-ES"
domain.it/en/category-A/ hreflang="en-IT"
domain.com/en/category-A/ hreflang="en"
Can anyone cleverer than myself confirm that the above would be the most effective set-up for this scenario, with each URL referencing each other in this way?
-
Have you had any luck figuring this thing out? I have a similar scenario and I can't find any answers to that.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Low Domain Authority
Hi Our Domain Authority has dropped recently from 29 > 23 - which is really low. I wondered if anyone had any ideas of why this might be? http://www.key.co.uk/en/key I'm seeing ranking/traffic improvements for SEO & I'm not currently building any bad backlinks, I did a sweep to Disavow any bad ones last Oct. I am planning to add good quality links, but is there anything else I can do to improve the authority?
Intermediate & Advanced SEO | | BeckyKey0 -
Backlinks from old domain
Hi, We have gone through a change of company brand name including a new domain name.
Intermediate & Advanced SEO | | Agguk
We followed google recommendations at: https://support.google.com/webmasters/answer/83106?hl=en and it seems to have worked really well, the new domain has replaced the old in the google search results. My question: Still most of our backlinks, both anchor text and links use the old brand name and domain and it´s a slow process trying to update all references. Although they get redirected fine to the new domain (also following google recommendations), I wonder if the current scenario is doing any harm, SEO wise (other than the missed visual exposure of the new brand name) ? ...since the old brand name is not present at the new site I´m thinking of including "New brand name - previously old brand name" somewhere just to provide some sort of connection to all old backlinks, would that be unnecessary? I should mention that the old brand name actually includes our most important keyword but the new brand name does not. Thanks!0 -
Translated Content on Country Domains
Hi, We have blogs set up in each of our markets, for example http://blog.telefleurs.fr, http://blog.euroflorist.nl and http://blog.euroflorist.be/nl. Each blog is localized correctly so FR has fr-FR, NL has nl-NL and BE has nl-BE and fr-BE. All our content is created or translated by our Content Managers. The question is - is it safe for us to use a piece of content on Telefleurs.fr and the French translated Euroflorist.be/fr, or Dutch content on Euroflorist.nl and Euroflorist.be/nl? We want to avoid canonicalising as neither site will take preference. Is there a solution I've missed until now? Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | seoeuroflorist
Sam0 -
Sub-Domain or Folder. Which is better for SEO.?
Hey all. I just need clarification that which one is better to use for big property or travel portal. Check below example: I have a website which runs for multiple location like india, uk, canada, uae. For every location the content is different. So my question is that for better SEO results should i use india.xyz.com or **xyz.com/india/ **. One more example **canada.xyz.com **or xyz.com/canada/ Can anyone please suggest which one is better. Thanks in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | PFX1110 -
Merging Domains
Up until last week, we had separate domains for each of our 3 products. We've now merged two products to sit under one URL. The merge coincided with a CMS upgrade which effectively killed all of our old URLs save for the homepage. Is it best for me to 301 the old homepage to it's new place, as well as the rest of the old site's top pages to according pages on the new site? Or is there a better solution?
Intermediate & Advanced SEO | | taylor.craig0 -
Domain Alias SEO
We have 5 domain alias of our existing sites
Intermediate & Advanced SEO | | unibiz
All 5 domain alias are domain alias of our main site. It means, all domain alias will have exactly same site and contents
Like Main domain: www.mywebsite.com
DomainAlias: www.myproduct.com, www.myproduct2.com, www.myproduc3.com
And if anybody will open our site www.myproduct.com, it will open same website which I have in primary site what can i do to rank all website without any penalty....i s there any way? This is domain alias of in hosting industry Thanks0 -
Multi Langes Blog on Multi languages Website
Hello! I need your Idea. I have my website in 4 languages. for example: domain.com/en domain.com/fr etc.. up to 4 languages. And i run at the moment domain.com/blog but now, i like to invest on content on all languages. What is your idea ? domain.com/en/blog or domain.com/blog/en/ or blog.domain.com/en/ blog.domain.com/fr/ or to use another word instead "blog" for example to use domain.com/en/magazine or domain.com/en/now or another word? what do you prefer me?
Intermediate & Advanced SEO | | leadsprofi0 -
Get value out of buying another domain
How do you transfer value from another domain to your domain? Specific scenario: I'm a new startup selling coffee online. A large online coffee retailer just shut it's doors and asked us to bid on its remaining assets, including their domain. It currently receives 20,000 unique visitors organically. If I were to purchase their domain, how would I use this domain to make my site rank better in search engines and drive traffic to my site? Links? 301 redirects? Or would it not really make a significant difference?
Intermediate & Advanced SEO | | MistoBox0