Japanese search engines - any tips?
-
Has anyone got any tips on targeting searchers in Japan from a UK site? This is for a (very) small and niche B2B site.
I've looked at the WBF on international SEO etc. so here, I'm hoping you'll be able to help with which engines & optimisation tips for those engines - I've read that Google Japan is big, but are there any others that people would recommend?
Thanks!
-
Thanks Marcus, we're not persuaded either way on the .jp site or /jp approach yet. Just looking at the options since the product being launched is targeted at Japan, but other products are not.
Yep, been through that WBF.
As I understand it, in rough terms, Bing seems to lean more heavily on keywrds on-page (esp. titles) than Google - I was really wondering if there are any similar 'preferences' that engines serving Japanese-language sites exhibit.
Perhaps I'm over-analysing this and should (as I think you've been hinting at) focus more on the basics and targeting of visitors than worrying about the subtleties
-
So, is the site also targeting other regions or is it a UK site targeted solely at japanese search?
What I am getting at is, if your site is working for UK but you want to bolt on some japanese traffic then maybe, a new japenese version of the site maybe the best approach. You could then set the region of the site in webmaster tools and target variations in wording and search.
I don't think there is any definitive right or wrong here but I remember taking a good deal from this old white board friday on this subject:
http://www.seomoz.org/blog/international-seo-where-to-host-and-how-to-target-whiteboard-friday
Let me know what you think.
Marcus
-
Sorry, that was a bit cryptic - though not intentionally so!
Its micro-electronics (components etc.) and a handful of devices at that. The queries will likely involve the standards/protocols that the components support - not quite as specific as part-number/serial number queries.
Searchers will be looking for 'widget protocolX' type queries. Might be competing with some Japanese sites.
-
Hey Jassy, can you flesh it out a bit? What is the business area and will people in Japan be looking for a UK supplier? I.E. Will they be running queries like 'Green Widget Supplier UK' or are your competing with japanese language sites? I am no international SEO expert by a long shot but am happy to bounce some ideas around if it helps.
Marcus
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
GSC is not showing URLs in Regional Language Characters in Search Analytics
Hi, We have a regional language sub-domain, which has the URI in the regional language characters (Hindi). While looking at the Search Analytics data in GSC, we get all the URLs in ASCII format. To resolve this issue, we even encoded the characters in UTF-8, by adding the following in the of the page: However, we are still getting illegible URLs in search console. It would be really great if someone could help me out with this issue. Thanks!
International SEO | | Starcom_Search0 -
.fr Site Not Indexed in Search Console
Hey everyone, I am just now learning international SEO, and so appreciate any and all help! 1. I added supershuttle.fr to Search Console about a week ago and it still has 0 indexed pages. It is showing that pages were indexed in the sitemap, and when I check, there are 75 results in Google. Is this something I should be concerned with? Is there a setting that I'm not aware of in Search Console that I need to change? 2. Also, I read the below regarding the automatically translated pages. Would https://en.supershuttle.fr/ be considered an "automatically translated" page? Use robots.txt to block search engines from crawling automatically translated pages on your site. Automated translations don’t always make sense and could be viewed as spam. More importantly, a poor or artificial-sounding translation can harm your site’s perception
International SEO | | SuperShuttle0 -
When searching for example.com, only example.co.uk is showing up. Why?
Hi there, I have a quick question, when looking for our client's domain name in Google (Google.it, Google.co.uk and Google.com), we search for example.com, but the first (and only) search result showing is example.co.uk (which redirects then to example.com) Why is the co.uk domain showing instead of the com domain where we are redirecting to? I don't assume that this is any form of penalisation? Thanks!
International SEO | | Gabriele_Layoutweb0 -
Dynamic Google search snippet text based on user's language
On Google search results page, I want to show search snippet text (of my webpage) in Hindi language if user is user is using Google in Hindi language. If user chose another language on Google search page, my snippet text should be shown in that language. Is this possible? How?
International SEO | | Avinashmb0 -
Impact of Japanese .jp site duplicate content?
Our main website is at http://www.traxnyc.com and we just launched a Japanese version of the site at http://www.traxnyc.jp domain. However all the images used on the .jp site are linked from the .com site. Would this hurt me in Google at all for hotlinking images? Also there is quite a bit of duplicate content on the .jp site at the moment: only a few things have been translated to Japanese and for the most part the layouts and words are exactly the same (in English). Would this hurt my Google rankings in the US at all? Thanks for all your help.
International SEO | | DiamondJewelryEmpire0 -
Multi-National Website Demarcation in Organic Search
We launched our business in the UK many years ago using a .com domain and have built up good link equity back to our www site. Last year, we launched the same business in the US and host the US site on a "us." sub domain. We have used Google Webmaster Tools to demarcate the two websites so that the www site is set to target the UK and the "us." sub domain is set to target the US. Our organic search results from Google UK for the UK business are fine but when our US customers Google brand terms the www UK site takes precedence in organic search. To complicate this further, the sitelinks within the search results include a mixture of pages from the www UK site and the "us." US site. Google clearly has some difficulty understanding that the two sites are for two different geographic audiences. We have a good relationship with Google and they have indicated (with appropriate disclaimers) that we might consider aligning the URL structures for both sites to reduce the precedence that the www site currently receives. The www home page will become an International portal and the UK and US URL structures will be aligned. We have two options: Change both sites to subdomains so that we have "uk.xxxxx.com" and "us.xxxxx.com" linked to an International portal at the www subdomain Use sub folders so that we have "www.xxxxx.com/uk/" and "www.xxxxx.com/us/" again linked from the www subdomain We're comfortable with use of 301 redirects and canonicals to change the structure in a search engine friendly way but cannot agree internally whether sub domains or sub folders is the way to go. Unfortunately we're to far down the line to seperate by tld. Anyone have a strong opinion on the best approach? Thanks, Jeremy
International SEO | | www.webuyanycar.com0 -
Does Hosting location impact on local search results?
Hi, long time user first time questioner : ) I'm wondering if using a server overseas impacts on local search results? I heard something to this effect and I thought I would come to the guys that know! Thank for your help, Ben.
International SEO | | yoonet0 -
Australia specific SEO tips?
For those who are conducting SEO here in Australia: A lot of the info I read, and there is a lot, is generally from the States or UK it seems. Are there any things in particular I should look out for when doing SEO in Australia? Are there any SEO tips that are particular to Australia only? What directories are a must in Australia?
International SEO | | iSenseWebSolutions0