What are best practices for multi-language seo?
-
We are looking for best practices for multi-language seo. We are interested in any books, message boards or blogs that you can recommend.
Thanks.
-
I highliy recommend you to follow Andy Atkins-Krüger of www.webcertain.com - Search Engine Land Contributor http://searchengineland.com/author/andy-atkins-kruger with many useful posts as well as blog posts written on http://searchenginewatch.com/author/1831/andy-atkinskruger
-
-
Make sure you're setting your location for your domain/subdomains/directories correctly in Google Webmaster Tools.
-
For Bing, you'll want to set the language and location targeting on your page, via meta tags or HTTP headers: http://www.bing.com/community/site_blogs/b/webmaster/archive/2011/03/01/how-to-tell-bing-your-website-s-country-and-language.aspx.
-
If you're going to have duplicate content across multiple languages, be sure to read: http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2011/12/new-markup-for-multilingual-content.html.
-
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Merger & Acquisition Best Practices
Our company (DA 40) recently acquired another company (DA 20). The domain for the acquired company is up, and I am being asked if we should keep paying for the domain. I have a couple of questions regarding this. Is it best practice to continue paying for the older domain and do 301 redirects to our website? If yes, do I have to add 301 redirects for individual matching pages? For example, if the old site has the topic XYZ, should a 301 go to our site if we have a similar page topic XYZ? What about contact pages, about us, etc? Do we redirect all non-matching topics to the new home page? Or in the case of their blogs, do we redirect their blogs to the new blog home page even though we are not keeping their old blogs? What if our company keeps acquiring other companies, are we to assume we have to keep paying for the domains of the acquired companies? Is there anyone out there that would say stop paying for the old domain and just review the company's inbound links, reach out to those sites, and make sure they link to the new site instead? Thanks for the help in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | CharityHBS0 -
Mass URL changes and redirecting those old URLS to the new. What is SEO Risk and best practices?
Hello good people of the MOZ community, I am looking to do a mass edit of URLS on content pages within our sites. The way these were initially setup was to be unique by having the date in the URL which was a few years ago and can make evergreen content now seem dated. The new URLS would follow a better folder path style naming convention and would be way better URLS overall. Some examples of the **old **URLS would be https://www.inlineskates.com/Buying-Guide-for-Inline-Skates/buying-guide-9-17-2012,default,pg.html
Intermediate & Advanced SEO | | kirin44355
https://www.inlineskates.com/Buying-Guide-for-Kids-Inline-Skates/buying-guide-11-13-2012,default,pg.html
https://www.inlineskates.com/Buying-Guide-for-Inline-Hockey-Skates/buying-guide-9-3-2012,default,pg.html
https://www.inlineskates.com/Buying-Guide-for-Aggressive-Skates/buying-guide-7-19-2012,default,pg.html The new URLS would look like this which would be a great improvement https://www.inlineskates.com/Learn/Buying-Guide-for-Inline-Skates,default,pg.html
https://www.inlineskates.com/Learn/Buying-Guide-for-Kids-Inline-Skates,default,pg.html
https://www.inlineskates.com/Learn/Buying-Guide-for-Inline-Hockey-Skates,default,pg.html
https://www.inlineskates.com/Learn/Buying-Guide-for-Aggressive-Skates,default,pg.html My worry is that we do rank fairly well organically for some of the content and don't want to anger the google machine. The way I would be doing the process would be to edit the URLS to the new layout, then do the redirect for them and push live. Is there a great SEO risk to doing this?
Is there a way to do a mass "Fetch as googlebot" to reindex these if I do say 50 a day? I only see the ability to do 1 URL at a time in the webmaster backend.
Is there anything else I am missing? I believe this change would overall be good in the long run but do not want to take a huge hit initially by doing something incorrectly. This would be done on 5- to a couple hundred links across various sites I manage. Thanks in advance,
Chris Gorski0 -
Rel language
This site ranks well in the States and Austraila. Would rel language tags help with search for both states? https://www.dinkleboo.com/ Separating duplicate content. Or how would you go about increasing ranking? The site ranks higher in the states than Austrailia but they want to increase their presence in AU. US Position 4.9k AU Position 1.3
Intermediate & Advanced SEO | | AaronRainsSEO0 -
ECommcerce internal linking structure best practice
Hi, Can anyone advise on the best internal linking practice for an eCommerce website? Should the introduction copy on each category page contain naturally placed links down to sub categories and products and should each sub category link back up to the main category page. Is there a 'best practice' method of linking categories, sub categories and products? In terms of internal linking product pages, I presume the best practice would be to link other relevant products to each each? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | SmiffysUK0 -
SEO direction - help needed
Hi, I've been working on a site for about 5 years. We built the traffic up to about 8k visitors/day. Although now it's dropped down over the past 2 years to about 2k visitors a day. New traffic source is mainly from SEO longtail. The whole time we have been working to improve the site. What's the best way to get some help from experts on the right direction to get traffic back up or to at least tell me the site will never work 🙂 Thanks in advance. M
Intermediate & Advanced SEO | | relientmark0 -
SEO Best practice for competitions
I am considering running a competition and wanted to get some feedback on SEO Best Practice. We will have a unique competition URL - following the completion of the competition it will be 301'd to home page Every entrant will be given a unique URL for the competition to share, if someone enters using there URL they get an extra ticket. This means we will create a large number of new unique URL's over a short period of time, the pages however will have the same content. Is this potentially bad for Duplicate content?Any advice? Perhaps a canonical tag on all unique competition entrant URLs? Any other considerations?
Intermediate & Advanced SEO | | RobertChapman0 -
SEO Feedback Please
Hi, I was hoping to get some feedback on this site's SEO: http://www.chantre.com/ I also have different URLs which can be accessed from the left side of the site under "Quick Search Links" that go to the different offices within this company. Thoughts on how to improve would be great. Thanks in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | gXe0 -
The SEO process...step by step
In what order do you carry out your SEO? do you start with keyword research or competitor analysis or is it on-page and then on to link building, do you concentrate on article submissions and then move on to social networking? List your step by step process here.
Intermediate & Advanced SEO | | IPIM0